網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 清夜鐘 |
| 釋義 | 清夜鐘從現(xiàn)存的十回來(lái)看,《清夜鐘》的主意、取材、情節(jié)、視角、語(yǔ)言等諸方面,都有特色,在小說(shuō)發(fā)展史上應(yīng)有一定的地位。 先談立意求高。宋、明的白話短篇小說(shuō)正如魯迅所說(shuō):“雖亦間參訓(xùn)喻,然主意則在述市井間事,用以?shī)市?;及明人擬作末流,乃誥誡連篇,喧而奪主,且多艷稱(chēng)榮遇,回護(hù)士人,故形式僅存而精神與宋迥異矣?!?《中國(guó)小說(shuō)史略》)。明代作家自己也認(rèn)為他們的小說(shuō)“尚理或病于艱深,修詞或傷于藻繪,則不足以觸里耳而振恒心”(《醒世恒言·隴西可一居士序》)。魯迅意指宋明的短篇小說(shuō)主旨是“娛心”,在娛樂(lè)中受“訓(xùn)喻”,娛樂(lè)是主,訓(xùn)誡是賓,后來(lái)主賓顛倒,立意反而低了,甚至搞得或深?yuàn)W晦澀,或華而不實(shí),就近乎文字游戲,更有失主旨。這些意見(jiàn)很有啟發(fā)。即使從積極方面說(shuō),作家過(guò)分專(zhuān)注于作品的訓(xùn)誡作用,就不自覺(jué)地陷入淺薄的 “功利主義”,恰恰是進(jìn)入了 “誤區(qū)”。于鱗不是這樣,從其別號(hào)薇國(guó)主人、江南不易客,也可知他別有懷抱。“薇”該是伯夷、叔齊的首陽(yáng)之 “薇”,寓不同流俗之意,且還 “不易”,可見(jiàn)非泛泛之念。他在《清夜鐘》序文中也說(shuō): “余偶有撰著,蓋借諧譚說(shuō)法,得以鳴忠孝之鐸,喚省奸回,振賢哲之鈴,驚回頑薄,名之曰: ‘清夜鐘’,”足證他創(chuàng)作時(shí)的立意求高。筆者以為,序文中的“偶”,說(shuō)明不是為顯藻繪博虛名;借諧譚喚省奸回,驚回頑薄,是深明主賓之道,充分認(rèn)識(shí)娛樂(lè)作用(諧譚)的。這個(gè)高層次的立意,從小說(shuō)中更可看出?!秱扇似垣@伎,圉夫一語(yǔ)得官》一回,寫(xiě)王威寧破敵安邦,雖 “人品不無(wú)可議”,但 “用人從諫,信賞必罰”,敢于破格,“千戶(hù)”得用,“馬夫”能進(jìn),才得有功封“伯”,此回結(jié)束提出了一個(gè)新問(wèn)題: 權(quán)臣在內(nèi),大將怎樣才能立功在外?于鱗的答案是要善于“和衷”;不引發(fā)權(quán)臣對(duì)己之忌恨而致讒害; 不要“趨附”,與權(quán)奸勾結(jié),誤國(guó)害賢。這一點(diǎn)就是封建社會(huì)奉為楷模的諸葛亮、姜維也做不到,因而他們總是“出師未捷身先死”,這番立意,分明高于他人。文中述及的“畿省村落,唯是頹垣敗壁,剃發(fā)橫尸,誰(shuí)是民社之官?”“白衣女子”陳巧等,可知正如路工先生所指出的,該篇是影射吳三桂“引狼入室”的卑賤行為的,這“宣揚(yáng)愛(ài)國(guó)思想,號(hào)召抵抗清兵侵略”的立意就更高了。《狂言竟至殺身,堅(jiān)忍終伸大怨》 回則提出婦女的 “圓變”“智謀”是 “何等力量,較烈烈一死,似進(jìn)一籌”,遠(yuǎn)高于 “貞婦貴殉夫”。立意高還表現(xiàn)在分析事理 (誥誡) 時(shí),不是簡(jiǎn)單的宣揚(yáng)道德信條,而是注意到因果的諸方面,很有辯證精神,如 《群賢力扶弱主,良宦術(shù)制強(qiáng)奴》回,寫(xiě)一豪奴欺主,最終失敗。作者不僅議論豪奴“機(jī)關(guān)算盡太聰明,反誤了卿卿性命”,進(jìn)一步指出“這也是宦宅大家凌轢小戶(hù)時(shí)唯恐其不狠,不圖慣了,便及于主人也”。這就是說(shuō),豪奴——官宦們豢養(yǎng)的鷹犬,其實(shí)是一把“兩面鋒刃”會(huì)傷人,但弄不好也傷自己。豪奴凌主的咎由自取論,是高出一般的。 其次談取材求近?!肚逡圭姟吩谌〔纳侠^承了 “三言?xún)膳摹钡?“述市井間”自己近身之事的優(yōu)良傳統(tǒng),如《村犢浪占雙橋,潔流竟沉二璧》、《挺刃終除鸮悍,皇綸特鑒孝衷》、《狂言竟至殺身,堅(jiān)忍終伸大怨》都是寫(xiě)當(dāng)時(shí)現(xiàn)實(shí)社會(huì)家庭生活的,寫(xiě)了夫妻、妻妾、婆媳、父子、母子、兄弟、妯娌之間的矛盾錯(cuò)綜復(fù)雜,明爭(zhēng)暗斗,“象烏眼雞一樣恨不得你吃了我,我吃了你”。再如前舉的《群賢力扶弱主》篇,寫(xiě)豪奴侵吞主人家資田產(chǎn)等等,都是當(dāng)時(shí)社會(huì)上發(fā)生在作者周?chē)氖虑椋@種就近取材,就可避免魯迅所批評(píng)《醒世恒言》多取材晉唐小說(shuō),“而古今風(fēng)俗,遷變已多,演以虛詞,轉(zhuǎn)失生氣”(《中國(guó)小說(shuō)史略》) 的不足。然而《清夜鐘》取材上給后人更大的啟發(fā)則在取時(shí)事入小說(shuō),取朝廷、國(guó)家大事入小說(shuō)。一般說(shuō)來(lái),小說(shuō)家有感時(shí)政凌夷,欲形諸筆墨,則常采取借古諷今手法,借古代題材寫(xiě)今人行為。當(dāng)時(shí)發(fā)生的國(guó)家大事,要經(jīng)過(guò)歷史的洗禮和沉淀才易于把握,才不招致災(zāi)禍。所以,當(dāng)代題材往往隔代以后才會(huì)進(jìn)入小說(shuō)家筆下,如要很快將目前關(guān)系國(guó)家興亡的題材徑直寫(xiě)入小說(shuō),就更需要作家非凡的才藝膽略和責(zé)任感?!肚逡圭姟吩谶@點(diǎn)上更引人注目。《神師三致提撕,總漕一死不免》、《偵人片言獲伎,圉夫一語(yǔ)得官》、《貞臣慷慨殺身,烈婦從容就義》、《少卿癡腸惹禍,相國(guó)借題害人》就分別寫(xiě)了李自成攻占明中都鳳陽(yáng),總漕楊一鵬獲罪被殺;“京畿之十余城,破如彈指”,吳三桂引狼入室;熊文燦、楊嗣昌、孫傳庭等的敗亡,李自成進(jìn)京,崇禎帝自縊; 弘光小朝廷借假太子事殺害忠良: 這些可以說(shuō)是發(fā)生在作者眼前家國(guó)仇、民族恨的最尖銳的題材了。作者能立即將最高統(tǒng)治者的政事寫(xiě)成小說(shuō),寓興亡之恨,并在當(dāng)時(shí)印刷相當(dāng)困難的情況下刻印問(wèn)世,實(shí)在難能可貴。這無(wú)疑將“文章乃經(jīng)國(guó)之大業(yè)”提到了一個(gè)新的高度。 再次談情節(jié)求變。古典小說(shuō)就宋元平話來(lái)說(shuō),其情節(jié)有時(shí)較簡(jiǎn)單,敘述一個(gè)故事的開(kāi)端、發(fā)展和結(jié)局; 有時(shí)又強(qiáng)調(diào)非奇不傳,有傳必奇,追求情節(jié)的巧合、離奇以招徠聽(tīng)眾。入明以來(lái),情節(jié)求曲折變化,“無(wú)巧不成書(shū)”幾乎成為通則,“三言?xún)膳摹崩锏墓适拢瑤缀跗记壅?,常使人感嘆“意料之外”而缺乏“情理之中”,尤其是“人不夠,神仙湊”或巧合過(guò)多的作品,讀過(guò)后常使人產(chǎn)生失真感,容易敗壞讀者的興致,無(wú)形中降低了小說(shuō)的價(jià)值。細(xì)讀《清夜鐘》,感到其情節(jié)有其特色,以《小孝廉再登第,大硯生終報(bào)恩》回來(lái)說(shuō),寫(xiě)兩個(gè)考生的糾葛,情節(jié)曲曲折折。小孝廉很有才華,大硯生無(wú)才,在考場(chǎng)內(nèi),小孝廉先做好,他不是只顧自己中,而是去看看大硯生,將自己寫(xiě)的文章給大硯生看,這是一曲;大硯生不是自己受啟發(fā)寫(xiě)自己文章,而是徑向小孝廉索取,且是強(qiáng)奪,這是二曲;小孝廉不僅不拒絕,還將未寫(xiě)出的也替他寫(xiě)出,這是三曲;大硯生中了,小孝廉未中,好心未得好報(bào),有才未中,這是四曲; 大硯生說(shuō)好要報(bào)答小孝廉的,可小孝廉去找他時(shí)他不認(rèn),這是五曲; 小孝廉很生氣,別人也大抱不平,慫恿小孝廉報(bào)復(fù)揭發(fā),小孝廉未從,這是六曲。直到小孝廉考中當(dāng)了縣官,大硯生當(dāng)了代巡,由代巡請(qǐng)縣官來(lái)見(jiàn)面,才又好起來(lái),好到大硯生“中風(fēng)而歿”。曲折雖多,但并無(wú)故作驚人之筆,而是依照生活的流程,人物的性格向前發(fā)展,自然地引人入勝,使人相信。曲折表現(xiàn)了“偶然”,表現(xiàn)了“巧合”,這種“偶然”和“巧合”,一是符合生活的復(fù)雜性,如考場(chǎng)中兩人緊鄰,小孝廉向大硯生出示自己考卷; 大硯生為代巡,巡到小孝廉的縣治,朋友、家奴勸小孝廉采取報(bào)復(fù)措施,這些都是復(fù)雜的社會(huì)生活中可能發(fā)生的事件。另一種是符合人物性格的復(fù)雜性。如小孝廉向大硯生出示考卷,以及將未寫(xiě)出的考題完成與大硯生,正是他才華橫溢,頗為自負(fù),以為自己“取青紫如拾芥”,而又體會(huì)到同年文思窘塞和落第難耐之苦的 “才子詞人,白衣卿相”的心理。大硯生初發(fā)跡時(shí)拒不認(rèn)小孝廉,正是他僥幸得中又深怕失去和招惹災(zāi)禍的心理,而后來(lái)兩人成為 “通家”至好,也是生活安定,災(zāi)難消除,但心理上仍須求得平衡的反映,所以就使讀者相信了。這種不以奇巧取勝,無(wú)大起大落,平淡中含巧思,巧思中顯生活、顯人物、寓哲理、存訓(xùn)誡,在《挺刃終除鸮悍,皇綸特鑒孝衷》、《村犢浪占雙橋,潔流竟沉二璧》等回中也同樣存在。這是《清夜鐘》情節(jié)上的一大特色,“巧”、“曲”,符合生活邏輯,符合人物性格邏輯。 又次,談視角求多。平話小說(shuō)的視角,以往常常只是說(shuō)書(shū)人和書(shū)中人物兩方面,兩個(gè)角度,表示說(shuō)書(shū)人的視角常用 “話說(shuō)”、“卻說(shuō)”、“花開(kāi)兩朵各表一枝”等來(lái)表示,而書(shū)中人物視角的轉(zhuǎn)換則不甚注意,尤其是人物心理描寫(xiě)很少,因而顯得單調(diào),也不能很逼真地反映紛紜復(fù)雜的社會(huì)?!肚逡圭姟吩谶@方面是作了努力的。如《少卿癡腸惹禍,相國(guó)借題害人》篇視角就變化多次,開(kāi)頭楔子是說(shuō)話人視角,下面談到假太子事時(shí)就不斷變化了。 “有一男子直到府中,自稱(chēng)太子,求見(jiàn)公主?!边@是從假太子處著眼。 “皇帝察其形容不是”是從皇帝處著眼。又從“公主”、“內(nèi)侍”、“百姓”、“袁貴妃”等處著眼,這些都是以旁觀者眼中所見(jiàn)和推測(cè)所知來(lái)描述的。而下面重點(diǎn)寫(xiě)高夢(mèng)箕送來(lái)的假太子事件則有不同。 一方面寫(xiě)高夢(mèng)箕如何認(rèn)可這位假太子,先是家人穆虎的看法,兩個(gè)理由:一是這“太子”知道宮里各種事件; 二是氣度語(yǔ)言不凡; 再?gòu)母邏?mèng)箕的心態(tài)與“太子” 的對(duì)話來(lái)展示; 第三寫(xiě)高送“太子”去弘光處的心理和行動(dòng); 第四寫(xiě)“太子”到杭州,閣老等公卿對(duì)“太子”的辨識(shí)認(rèn)定是假的;第五寫(xiě)弘光出御文華殿與閣老等的廷議;第六寫(xiě)錦衣衛(wèi)捉審穆虎要追“主唆”,穆虎拒不承認(rèn);第七寫(xiě)假太子交出牽連高夢(mèng)箕的信件; 第八寫(xiě)奉“圣旨”查抄高家; 第九寫(xiě)高和假太子對(duì)質(zhì),高并非有意蒙蔽圣上; 第十寫(xiě)弘光朝的昏官為了爭(zhēng)權(quán)奪利,欲害高夢(mèng)箕、左良玉等; 第十一寫(xiě)假太子在獄中自殺未遂; 第十二寫(xiě)百姓趁清兵來(lái)攻,暴動(dòng)劫獄救出假太子,并尊之為帝; 第十三寫(xiě)假太子做了三日皇帝,為清兵俘虜,不知所終。這十三個(gè)場(chǎng)景,人物的變化就都不是“說(shuō)書(shū)人”在旁的解釋?zhuān)歉髯元?dú)立的不同視角的組合錄相,有時(shí)間,有地點(diǎn),有不同的人物,不同的對(duì)話,不同的心理,是作者采取鳥(niǎo)瞰式的全知視角,充分發(fā)揮想象力,“接隔世之面孔”,“出隔身之肺肝”,“與孤臣孽子蹙頰而攢眉”。換言之,即于鱗充分發(fā)揮了虛構(gòu)的才能,而“想象”與“虛構(gòu)”正是小說(shuō)這一特定文學(xué)體裁取得成功的兩個(gè)重要法寶?!肚逡圭姟愤\(yùn)用得圓潤(rùn)成熟,這就為入清以后的小說(shuō)開(kāi)辟了新路,連文言筆記小說(shuō)也受到影響,如 《聊齋志異》、《夜談隨錄》等??煽吹揭暯堑牟粩噢D(zhuǎn)換,作家想象與虛構(gòu)隨處可見(jiàn)。 最后談?wù)Z言求趣。小說(shuō)語(yǔ)言的成熟程度,標(biāo)志小說(shuō)發(fā)展的程度,尤其是文人,在創(chuàng)作小說(shuō)時(shí),無(wú)一不對(duì)語(yǔ)言下功夫。文人小說(shuō)不同于說(shuō)書(shū)人的底本,說(shuō)書(shū)人的底本有的只是一些故事梗概,說(shuō)書(shū)人在述說(shuō)時(shí)“紛飾多詞,妙緒泉涌”,他的底本未必“雅訓(xùn)”,而文人的作品則不同,一定會(huì)認(rèn)真推敲,甚至“十年辛苦不尋?!钡模刺苽髌婢涂芍欢?。當(dāng)然,宋元話本有的還較為粗糙,明代的 “三言?xún)膳摹眲t成熟得多,繼承了 《世說(shuō)新語(yǔ)》及“唐宋傳奇”的純文人作品的優(yōu)點(diǎn),語(yǔ)言精煉、準(zhǔn)確。細(xì)讀《清夜鐘》,可感知其語(yǔ)言有“三言二拍”一樣的精煉準(zhǔn)確; 加上它自己的注意追求趣味的創(chuàng)造性風(fēng)格,例如: 1. 此奴我已了之矣。 2. 也把小的灑一灑與人。 3. 晴則雞卵鴨卵,雨則盆滿(mǎn)缽滿(mǎn)。 4. 納糧畝畝在收租畝畝欠。 5. 低田足萍藻,高田滿(mǎn)蒿萊。 6. 他忒闊得緊了。 7. 死人頭邊有活人,漸漸撥置來(lái)處他。 8. 也尋出府前慢吃肉團(tuán)子、葷飯、鱔面的秀才二三十個(gè)來(lái)。 9. 如今官府專(zhuān)收些好打官司,出入衙門(mén)的做門(mén)生,名公專(zhuān)收得些一竅不通市棍銅臭作門(mén)生,他卻不欲以人奴溷衣冠之列。 10. 兒子雖在學(xué)中,只有指搠他的,沒(méi)個(gè)與他交好的。 這些是筆者信手摘自 《群賢力扶弱主,良宦術(shù)制強(qiáng)奴》回里的。前一句是說(shuō)豪奴已被他殺死,第二句形容豪奴自己拿大頭,對(duì)手下小恩小惠,“灑”這一動(dòng)詞可以比得上《孔乙己》里的排出幾枚錢(qián)的“排”字;3、4、5句形容“兔子不拉屎”的荒田;6句表示豪奴陡然闊了;7句說(shuō)也有人與弱主出主意;8則是講豪奴也勉強(qiáng)湊集一些狐群狗黨; 9句罵盡明末官員腐敗和力贊張編修之難能可貴;10寫(xiě)豪奴兒子日子也不好過(guò)。都是鮮明生動(dòng),時(shí)現(xiàn)幽默感,令人忍俊不禁。 如果再進(jìn)一步研究《清夜鐘》的語(yǔ)言,會(huì)發(fā)現(xiàn)這樣一些特點(diǎn):通俗、流暢、敘議結(jié)合,時(shí)夾警句、韻語(yǔ)、小詩(shī)、民諺、俗語(yǔ),精煉生動(dòng)中時(shí)露機(jī)趣,且全文渾然一體,毫不堅(jiān)硬牽強(qiáng),讀來(lái)饒有興味。再者,從現(xiàn)存的十回看來(lái),語(yǔ)言都較健康,沒(méi)有猥褻字句,不僅不象《金瓶梅》長(zhǎng)篇大段多達(dá)數(shù)百字的不堪入目的性描寫(xiě),也不象“三言?xún)膳摹敝小督鸷A昕v欲亡身》等篇的猥褻字句,確實(shí)是不可多得的。這對(duì)祖國(guó)文學(xué)作品語(yǔ)言文字的純潔與健康不能不說(shuō)是一大貢獻(xiàn)。 《清夜鐘》這樣一本短短的小說(shuō)集,能取得如此成就,原因何在?作者在他的 《翠娛閣評(píng)選行笈必?cái)y自序》 中有一段自白很有參考價(jià)值: 由此可見(jiàn),作者于鱗是一位純正的學(xué)者,不求名利,甘貧忍寂,不企奢逸,專(zhuān)心以寫(xiě)作為樂(lè),并能充分發(fā)揮想象施展才能,進(jìn)入角色,以匡時(shí)救世為己任,以文藝作武器,懲惡揚(yáng)善,對(duì)作品精益求精。所以 《清夜鐘》在立意上、取材上、情節(jié)上、視角上、語(yǔ)言上比同時(shí)代其他作家的作品都有過(guò)之而無(wú)不及。歸納起來(lái)可以說(shuō),于鱗充分認(rèn)識(shí)到文藝 (小說(shuō)) 的特征、規(guī)律,作家神圣的使命和文字功夫的重要,并以自己的實(shí)踐作了探索,這些,毫無(wú)疑問(wèn)都是對(duì)小說(shuō)發(fā)展史作出的不能磨滅的貢獻(xiàn)。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。