鎮(zhèn)守寧古塔等處將軍巴海^②，豐沛舊臣^③，疆場重寄，宣威布德，招徠遠人。朕甚嘉焉，爰賜篇章^④，以旌乃績。

夙簡·威名將略雄^⑤，高牙坐鎮(zhèn)海云東^⑥。旌麾到處銷兵氣，壁壘開時壯武功。盡使版圖歸化日，遠教邊徼被皇風^⑦。酬勛世錫丹書重^⑧，勉爾長思報國忠。

注釋 ①康熙十年 (1671)作者第一次東巡到盛京 (沈陽)，召見寧古塔將軍巴海，詢問邊防軍務等事。②寧古塔：城名，即今黑龍江省寧安縣。順治時置昂邦章京于此?？滴踉旮陌喊钫戮閷幑潘④?。③豐沛舊臣：帝王故鄉(xiāng)的臣屬。漢高祖劉邦，沛之豐邑人，后因以“豐沛”指帝王的故鄉(xiāng)。巴海與其父都曾駐守寧古塔一帶，抵御沙俄的侵犯。因這里是滿族的發(fā)祥地，故稱豐沛舊臣。④爰：于是。⑤夙簡：早已聞名、早有記錄。夙： 早。簡： 簡冊，這里是記錄之意。⑥高牙： 軍中主帥的營帳。古代軍中主帥帳前懸牙旗，故稱牙帳。⑦邊徼：邊界。⑧丹書：皇帝的詔書。