網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 王安石《桂枝香·金陵懷古》 |
| 釋義 | 王安石《桂枝香·金陵懷古》王安石 登臨送目,正故國(guó)晚秋,天氣初肅。千里澄江似練,翠峰如簇。征帆去棹殘陽里,背西風(fēng),酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鷺起,畫圖難足。 念往昔、繁華競(jìng)逐,嘆門外樓頭,悲恨相續(xù)。千古憑高對(duì)此(11),謾?quán)禈s辱(12)。六朝舊事隨流水,但寒煙、衰草凝綠。至今商女(13),時(shí)時(shí)猶唱,《后庭》遺曲(14)。 【注釋】 送目:遠(yuǎn)望。故國(guó):指金陵(今江蘇南京市)。金陵曾為東吳、東晉、宋、齊、梁、陳六朝都城,故稱。肅:肅爽,形容深秋天高氣爽。澄江似練:長(zhǎng)江水色澄澈,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,像一匹伸展開的白絹。謝朓《晚登三山還望京邑》有“余霞散成綺,澄江靜如練”的詩(shī)句。簇:同“鏃”,箭頭。此形容遠(yuǎn)山林立。歸帆去棹:指來來往往的船只。此帆、棹皆代指船。酒旗:酒肆門前所掛的標(biāo)識(shí),亦稱酒簾。宋代酒店往往掛大簾于外,以青白布數(shù)幅為之。星河:銀河。此指浩渺的長(zhǎng)江。鷺:一種水鳥。南京市西南長(zhǎng)江口有白鷺洲,洲上白鷺群生。這句是說,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,白鷺洲上的白鷺紛紛起舞,仿佛在銀河上飛翔。難足:難以完全表達(dá)出來。門外樓頭:指陳為隋滅。語出杜牧《臺(tái)城曲》詩(shī):“門外韓擒虎,樓頭張麗華?!币庵^陳后主陳叔寶方茍安江左,日夜尋歡作樂,不料隋朝大將韓擒虎已率大軍兵臨城下,由朱雀門(南門)攻入城內(nèi)。門,指朱雀門。樓,指結(jié)綺閣,陳叔寶寵妃張麗華的居所。相傳陳叔寶和張麗華正在閣上賦詩(shī)作樂,韓擒虎擁兵破門而入。以上兩句,慨嘆六朝統(tǒng)治者因奢侈淫逸、腐化墮落而相繼亡國(guó)。(11)千古憑高:站在高處,面對(duì)著如此壯麗的河山,緬懷著遙遠(yuǎn)的古代。(12)謾?quán)禈s辱:空嘆興衰榮辱。(13)商女:指賣唱的歌女。(14)后庭遺曲:指陳叔寶所作《玉樹后庭花》。禎明(587—589)初,陳叔寶作新歌,歌詞哀怨靡麗,其中有“玉樹后庭花,花開不復(fù)久”的句子,時(shí)人認(rèn)為這是陳亡的預(yù)兆。(見《隋書·五行志》)杜牧《泊秦淮》詩(shī)云:“商女不知亡國(guó)恨,隔江猶唱后庭花?!币陨先浔憩F(xiàn)了作者對(duì)北宋王朝統(tǒng)治者腐敗荒淫和社會(huì)風(fēng)氣奢靡墮落的憂慮。 【鑒賞】 此為一首托古諷今之作。作品通過對(duì)金陵故都景色的描繪和歷史興衰的慨嘆,抒發(fā)作者的現(xiàn)實(shí)政治熱情和鮮明的政治傾向。 上闋描繪金陵古都在深秋季節(jié)肅爽壯麗的景色?!暗桥R送目”三句,點(diǎn)明時(shí)間、季候、地點(diǎn),并表現(xiàn)出奮發(fā)踔厲的精神。王安石十七歲時(shí)曾隨父王益宦游金陵。后讀書、出仕,這里成了他的第二故鄉(xiāng)。此時(shí),他再次登高遠(yuǎn)眺,更加豪情滿懷?!扒Ю铩倍溆山?,盡展江山壯麗勝景。此二句雖寫山水的秋色,卻沒有蕭瑟之感,澄澈、峭拔,充滿生機(jī)與氣勢(shì)。此為遠(yuǎn)景?!罢鞣比涫墙?,目光漸收。殘陽襯征帆,西風(fēng)襯酒旗,貼切而生動(dòng)?!熬破煨贝!币渣c(diǎn)帶面,寫出金陵之繁榮?!安手墼频比湓俅斡山斑h(yuǎn),凸顯故都超凡脫俗的壯麗之美。“星河鷺起”靜景活寫,為畫面平添生命活力。“畫圖難足”直抒胸臆,并為下文懷古諷今作好鋪墊。 下闋?wèi)压胖S今?!澳钔簟彼木?,追憶六朝盛衰往事,以“念”字總領(lǐng)“繁華競(jìng)逐”乃“悲恨相續(xù)”之因,而“門外樓頭”便是六朝盛衰因果更迭的典型例證?!扒Ч艖{高”四句緊承上句文意,寫六朝以后憑吊遺跡,空嘆前世盛衰,而不吸取教訓(xùn)。六朝興亡舊事已隨長(zhǎng)江之水東流去,“但寒煙、衰草凝綠”。收尾二句化用杜牧詩(shī)句,意在警醒時(shí)政。 此詞立意高遠(yuǎn),結(jié)構(gòu)謹(jǐn)嚴(yán)完整,不但是王安石詞作代表,也是懷古諷今作品的代表。用字的精煉,用典的妥貼,懷古與諷今不露痕跡的結(jié)合,寫景與抒情的轉(zhuǎn)換、映襯,均堪稱絕唱。楊湜在《景定建康志》中引《古今詞話》云:“金陵懷古,諸公寄調(diào)《桂枝香》者,三十余家,惟王介甫為絕唱。東坡見之,嘆曰:‘此老乃野狐精也。’” |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。