子瞻在惠州,與朝云閑坐,時(shí)青女初至,落木蕭蕭,凄然有悲秋之意。命朝云把大白,唱“花褪殘紅”,朝云歌喉將轉(zhuǎn),淚滿衣襟。子瞻詰其故,答曰:“奴所不能歌,是枝上柳綿吹又少,天涯何處無(wú)芳草也。”子瞻翻然大笑曰:“是吾政悲秋,而汝又傷春矣。”遂罷。朝云不久抱疾而亡,子瞻終身不復(fù)聽(tīng)此詞?! 鹪ひ潦勒洹冬?gòu)钟洝肪碇?/strong>
[述要] 蘇軾(字子瞻)在惠州時(shí),與妾朝云閑坐。那時(shí)秋霜初降,落葉蕭蕭,蘇凄然有悲秋之意,于是命朝云拿酒來(lái),唱《蝶戀花·花褪殘紅》詞。朝云剛想唱,卻淚滿衣襟。蘇問(wèn)其故,答道:“我最怕唱詞中‘枝上柳綿吹又少,天涯何處無(wú)芳草’?!碧K大笑說(shuō):“我正悲秋,而你又傷春?!辈痪茫撇⊥?,從此蘇終生不再聽(tīng)這首詞了。
[按語(yǔ)] “天涯何處無(wú)芳草”逗愛(ài)情不專一之意,故朝云傷之。