成人午夜视频一区二区无码,无码加勒比一区二区三区四区,亚洲无线中文字幕乱码,国产精品人妻系列21p

網(wǎng)站首頁  高考復習資料  高考英語詞匯  高考漢語字詞  高考文言文  古詩文閱讀  舊版資料

請輸入您要查詢的詩文:

 

詩文 登鸛雀樓
釋義

登鸛雀樓

詩詞簡介
? ? 唐代詩人王之渙 (688—742) 寫的五言絕句。鸛雀樓舊址在山西蒲州(今永濟縣),樓 三層,前瞻中條山,下瞰黃河。唐人在樓上留詩很多,這一首最為出色。

? ? ?這首詩寫景高度形象又高度概括。二十個字展現(xiàn)出壯闊的境界,氣魄雄渾浩茫。前二句“白日依山盡,黃河入海流”,描繪了白日、群山、黃河、大海、把上下、遠近、東西的景物全納入畫幅之中?!鞍住迸c“黃”相互映照,色彩燦爛奪目。后二句“欲窮千里目,更上一層樓”,表面上只是寫想登上樓的頂層望得更遠,卻道出了一個高瞻方能遠矚的哲理,把詩篇推到一個催人奮發(fā)向上的更高境界。

? ? 這首詩全篇對仗。前一聯(lián)用“正名對”寫景,正正相對,非常工整;后聯(lián)改為“流水對”抒情,字面相對,卻一意貫通,使人不覺是用對仗。詩人運用對仗的技巧十分純熟,全詩絕無板滯之感。

  • 原文
  • 拼音
  • 繁體
  • 《登鸛雀樓》
    .[唐].王之渙
    白日依山盡,黃河入海流。
    欲窮千里目,更上一層樓。
  • 《 dēnɡ ɡuàn què lóu 》?
    《 登 ? 鸛 ? 雀 ?樓 ?》?
    .[ tánɡ ]. wánɡ zhī huàn?
    .[ 唐 ? ]. 王 ? 之 ?渙 ??
    bái rì yī shān jìn , huánɡ hé rù hǎi liú 。?
    白 ?日 依 山 ? 盡 ?, 黃 ? ?河 入 海 ?流 ?。?
    yù qiónɡ qiān lǐ mù , ɡènɡ shànɡ yì cénɡ lóu 。?
    欲 窮 ? ?千 ? 里 目 , 更 ? 上 ? ?一 層 ? 樓 ?。?
  • 《登鸛雀樓》
    .[唐].王之渙
    白日依山盡,黃河入海流。
    欲窮千里目,更上一層樓。
  • 【譯文】 落日依傍著遠山天光輝煌,黃河沖涌起浪滔流入海疆。要放眼遠眺盡覽美景,唯有舉步攀登向更高層樓邁上。

    【原詩今譯】
    太陽沿著遠山慢慢沉沒,
    流入大海的是浩浩黃河。
    要使目力看得更遠更遠,
    那就要再登上一層樓閣。
  • ①白日:傍晚。
    ②盡:沒有。
    ③入海流:即流入海。
    ④欲:想要。
    ⑤窮:盡。
  • 【集評】 唐·靳能:“公名之渙,字季陵,本家晉陽,宦陵絳郡……幼而聰明,秀發(fā)穎悟。不盈弱冠,則究文章之精;末及壯年,已窮經(jīng)籍之奧……惟公孝聞于家,義聞于友,慷慨大略,倜儻有異才。嘗或歌從軍,吟出塞,皦兮極關山明月之思,蕭兮得易水寒風之聲,傳乎樂章,布在人口。至夫雅頌發(fā)揮之作,詩騷興喻之致,文在斯矣,代未知焉。惜乎!”(《唐故文安郡文安縣太原王府郡墓志銘并序》引自《唐代詩人叢考》第56頁,中華書局1980年版)
    宋·計有功:“之渙,并州人。與兄之咸、之賁皆有文名。天寶間人。樂天作滁州剌史鄭昈墓志云:‘與王昌齡、王之渙、崔輔國聯(lián)唱迭和,名動一時?!?《唐詩紀事》卷十九)
    宋·沈括:“河中府鸛雀樓三層,前瞻中條,下瞰大河。唐人留詩者甚多,唯李益、王之渙、暢當三篇能狀其景?!?《夢溪筆談》卷十五)
    宋·司馬光:“唐之中葉,文章特盛,其姓名淹沒不傳于世者甚眾。如河中府鸛雀樓,有王之渙、暢諸(一作暢當)詩……二人者,皆當時賢士所不數(shù),如后人擅詩名者,豈能及之哉!”(《溫公續(xù)詩話》)
    清·沈德潛:“(此詩)四語皆對讀去,不嫌其排,骨高故也。”(《唐詩別裁集》卷十九)
    今·袁行霈:“一開頭的‘白日’二字和詩里那種樂觀向上的精神正相吻合。這首詩所寫的景色是日落黃昏時的景色,但絲毫也沒有黃昏時分的蕭瑟、暗淡和朦朧,而是給人以輝煌燦爛的感覺。詩里激蕩著對于光明的留戀和追求,是那一輪當空四照無比輝煌的‘白日’,漸漸地隱沒于山后了,所以要‘更上一層樓’,追上那將要逝去的白日,追回那光輝壯麗的時光?!?《中國詩歌藝術研究》第9頁,北京大學出版社1987年版)
    【點評】 這首千古傳唱的絕句歷來為人稱道:或贊其筆致縱 橫、形勢天成、氣象闊大,或譽其情景交融、極目馳懷、詩思高遠,或稱其朗朗上口、明白如話、又溶注哲理,或贊其句工韻諧而富有變化、節(jié)奏起伏而快中見穩(wěn)。總之是“只眼前景,口頭語,而有弦外音,味外味,使人神遠?!?清·沈德潛語)進一步追問,短短“五絕”何以產(chǎn)生如此完美的藝術效果?這又同講求“意境”的盛唐詩人對于詩藝世界的“空間”處理有著直接聯(lián)系。首先,登樓遠眺,放眼“千里”,山河落日,蒼茫闊遠,詩人縱筆取“境”,竭力拓展著“現(xiàn)實空間”;其次,由登樓引發(fā),又由進一步攀臨生發(fā),詩人把捉此情此景而升華胸襟懷抱,去發(fā)散、去追逐“心理空間”;再次,詩人將詩化的“多維空間”構建于特定的“語義空間”之中——“白日依山”乃是天地銜接之端沿,“黃河入?!庇譃樗鞑幌⒅畾w宿;極目所“窮”與未“窮”,登臨所達及未達;這一切似是語義,也是詩歌意境的極限,同時又是更深邃的意蘊、更闊過的境界的起點。正是現(xiàn)實空間、心理空間、語義空間的奇異融合,涵括了對于自然、人生、宇宙的深入體味,故而“使人神遠”。
  • ? 沈括 《夢溪筆談》 卷十五有云: “河中府鸛雀樓三層,前瞻中條,下瞰大河。唐人留詩者甚多,唯李益、王之渙、暢當三篇能狀其景?!倍谶@三篇中,王之渙的一首尤其膾炙人口。
    ? ? 全詩四句,每句都寫 “登鸛雀樓” 的所見所感。
    ? ? ?首句 “白日依山盡” 中的 “依山” 二字,是 “盡” 的狀語,表現(xiàn)了登樓遠眺中白日傍山而落,以至于 “盡” 的景象。這一景象,包含了時間推移的過程,不是靜景,而是動景。這動景,是詩人望中所見,因而也體現(xiàn)了詩人望中所感。詩人登樓遠眺,留連忘返,從白日當空望到白日依山,又望到依山而盡; 在這個時間推移的過程里,對美好的時光、美好的景物,流露了戀戀不舍之情?!耙郎健?的 “依”,兼有依傍、依戀的意思。“白日” 無知,朝出夕落,并不會有什么情感的波動。但在詩人眼中,它的確是依山而盡的,于是融情入景,寥寥五字,就展現(xiàn)了一幅景中含情的圖畫,使人聯(lián)想起無限好的夕陽、美麗的晚霞和霞光里聳立的雄山峻嶺,并對如此美好的時光、美好的景物,產(chǎn)生了不勝眷戀的情感。
    ? ? “黃河入海流” 與首句字字對偶,銖兩悉稱?!叭牒!?二字,也是“流” 的狀語。佇立在鸛雀樓上,地勢雖高,但決然望不見黃河入海,望見的只是黃河在樓下奔 “流”。像杜詩 “平野入青徐” 中的 “入”字一樣,這個 “入?!?的 “入” 字,也來自基于生活經(jīng)驗和地理知識的藝術想像。而一用 “入?!?作為 “流” 的狀語,就如同用 “依山”作為 “盡” 的狀語,把客觀景物寫活了。黃河此刻雖在鸛雀樓下奔“流”,距離大海尚有數(shù)千里之遙,但它的目標、它的理想,則是流入大海,而且終歸要流入大海。這就賦于黃河以崇高的理想,從而也表現(xiàn)了詩人的闊大胸懷。同樣,“入海流”不是靜景,而是動景??窗桑和硐加痴?,河面上飛濺起萬點金光,這條黃色巨龍,咆哮著奔向遙遠的大海,詩人的目光,也被帶到遙遠的東方。當然,黃河要流入的大海,還是看不見的,而心卻早已飛向大海了。如果能夠看見大海,那該有多好! 于是水到渠成,轉出三、四兩句: “欲窮千里目,更上一層樓?!?/div>
    ? ? ?一二兩句所展現(xiàn)的圖景已經(jīng)夠闊大了,但詩人并不滿足,還要“更上一層樓”,遠眺更遠更廣的天地,飽覽千里以外的自然景色。但“更上一層樓”之后究竟看見了什么,卻沒有寫,也用不著寫,給讀者留下了馳騁想像的廣闊空間。
    ? 這后兩句詩還有更深刻的含意。不管作者的主觀意圖如何,它實際上體現(xiàn)了這樣一種哲理: 站得愈高,看得愈遠。做任何事情,要從高處看、遠處看,才能看得廣闊,看得全面?!坝F千里目,更上一層樓”之所以成為千古名句,原因就在這里。
    ? ?讓我們再看看李益和暢當?shù)脑?。暢當《登鸛雀樓》 云: “迥臨飛鳥上,高出世塵間。天勢圍平野,河流入斷山。” 李益 《同崔邠登鸛雀樓》 云:“鸛雀樓前百尺檣,汀洲云樹共茫茫。漢家簫鼓空流水,魏國山河半夕陽。事去千年猶恨速,愁來一日即為長。風煙并起思歸望,遠目非春亦自傷?!边@兩首詩都很不錯,但和王之渙的詩相較,就未免遜色,傳誦不如王詩之廣,并非偶然。王詩短短二十字,既寫景,又抒情,情由景生,景以情顯,給人以尺幅千里,意境壯闊的感受,使人于美的享受中開拓心胸,得到哲理的啟示,受到精神的鼓舞。四句詩兩兩對偶,但由于意境闊大,氣象渾成,因而既整麗,又流動,不見斧鑿痕跡,在藝術上是十分成功的。
  • ? ? 鸛雀樓,也寫作“鸛鵲樓”,在今山西省的永濟縣。舊樓在縣城西南的黃河中高隼處,因常有鸛雀棲息在上而得名。樓共有三層,平眺中條山勢,俯瞰黃河流水,堪稱黃河中游的一處登臨勝地。唐代以登鸛雀樓為題的詩有好幾首, 而 “惟李益、王之渙、暢當?shù)脑姡?能狀其景”。(沈括 《夢溪筆談》)這三首中,李詩為一首七律,暢詩與王詩皆為五絕,而且同題《登鸛雀樓》, 這就從題旨和文體上給我們提供了比較鑒賞的各種可比條件。
    ? 暢當?shù)脑娛沁@樣寫的:
    迥臨飛鳥上,高出塵世間。
    山勢圍平野,河流入斷山。
    ? ?全詩四句都用作寫景。前兩句極言鸛雀樓之高, 當然運用了夸張手法;后兩句寫鸛雀樓上視野之廣: 廣袤的原野, 遠處是連綿不斷的山巒,黃河的流水猶如 一把利劍穿入群山之中。全詩能緊緊扣住鸛雀樓周圍景物的特點,剪裁精當, 且繪景狀物縱橫排闔,頗有一番雄健蒼勁的氣勢。所以,沈括把它列為唐詩同類題材的三佳之一,并無失當。
    ? 王詩只用兩句寫景,寫群山簇擁下西沉的落日,寫奔騰澎湃中入海的黃河。詩人以形象卻又樸實的語言展現(xiàn)的廣闊視野中的萬里河山,對于熟諳“登高才能望遠”這一常理的讀者來說, 自然會以這無限邈遠的詩境中想象出鸛雀樓的高峻。寫登樓而不寫高,只以視野之廣來襯托登樓之高,比起暢當用直露無遺的 “迥臨”“高出”等鋪陳來, 正是王詩稍勝一籌的地方。
    ? ?同樣是寫視野的廣闊,暢詩雖然氣勢磅礴,卻遠而不深,廣而有限,難免有氣促韻短之感?!吧絼輫揭啊?,廣闊的原野畢竟被山勢所隔: “河流入斷山”,悠遠的江河終究被群山所斷,景囿于所見,意盡于所言,失去了詩貴 “精騖八極,心游萬紉”的神韻。而王詩的兩句卻有另一番新意: “白日依山盡”的壯觀, 開闊了你的胸襟, 又引逗起你對被群山隱去的白日沉入茫茫云海的遐思,視野所及,從語言呈現(xiàn)的看得見的山前景色帶到了語言蘊含的看不見的山后境界。山西永濟離黃河入海處,中隔河南、山東兩省,鸛雀樓縱有凌云高閣,人之肉眼恐也難以跨越迢遞關山?!包S河入海流”乃是詩人用無限的想象開拓有限空間的又一神來之筆,它所展現(xiàn)的畫面的廣度和深度, 暢詩的 “入斷山”是遠遠不能此擬的。
    ? ? 暢當描摹的山水景色,蒼勁有余,而疏放不足,雄大挺脫中不免有枯燥單調之感。王之渙在自己所展示的畫卷中,平添一輪西沉的白日,不難使我們聯(lián)想起那游弋云空的晚霞,這就給恢恢蒼茫的背景潑灑上一層炫人眼目的色彩, 在雄山大江的峻撥和浩蕩之中, 滲出了些微落日余輝的柔和。
    ?“欲窮千里目,更上一層樓”,看似兩句即景生情的詩,寫詩人登樓的心情,其實仍然是繪景狀物的精筆。前面兩句,遠眺景物的曠闊,似乎已經(jīng)登峰造極, 卻不料詩人匠心獨運,偏說這還不是最高處的所見, 畫外之音, 言外之意,就是說樓還要高,景還要廣。在上下文的平淡自然的承接中, 出人意外地把詩篇推引到一個更高的境界。其實,即使真的更上一層樓,看到的無非仍是白日依山,黃河入海而已,然而詩人的工力正表現(xiàn)于此?!鼻叭擞性佋抡哒f: ‘最好莫如十四夜,一分留得到明宵。’王之渙懂得這個道理, 所不同的是他實寫了中秋之滿月, 而又偏說它是十四夜月罷了?!?吳熊如等《唐宋詩詞探勝》)詩人的良苦用心在于:吟詠一首寫景狀物的山水詩,他恰恰不是垂青于對客觀自然的一覽無余的描摹,而是刻意追求創(chuàng)造一種深邃的詩意和悠長的韻味去啟迪讀者的想象。這種婉轉含蓄的寫法, 實在是吟詩作文的要旨。
    ? ? 暢當和王之渙的這兩首五絕都是全篇對仗的。暢詩的兩聯(lián)對得極工,或許正是因為太注重語言的工巧了,反而顯出斧鑿之痕,行文拘板而不流轉。而王詩能避免這些缺陷, 主要是他注意了對仗運用的變化。前兩句用的是正對,即并列的事物兩兩相對;后兩句則用流水對, 即兩句在意念上聯(lián)貫而下,一氣呵成,在朗朗上口的吟誦中似乎感覺不到這兩句還是極工的對仗。正對體現(xiàn)了均衡美,卻往往失之于呆板,流水對則能揚長避短,王之渙能結合起來使用, 可見詩人在對仗的運用上也有不俗的工力。
    ? ? ?最后還要提到的是,“欲窮千里目,更上一層樓”所蘊含的深刻的哲理,已經(jīng)遠遠超出了詩歌本身所達到的藝術成就。千百年來,與其說這兩句是作為五絕佳句著稱于世的話,倒不如說作為座右銘,曾經(jīng)伴隨著多少人在人生的征途上不斷地探索和進取。
  • ? ? 鸛雀樓,又名鸛鵲樓,為“(北)周宇文護造”,是唐代著名的登臨勝地。據(jù)《清一統(tǒng)志》記載:舊樓在山西蒲州府城(治所在今永濟蒲州鎮(zhèn),唐時為河中府)西南黃河中高阜處,時有鸛鵲棲其上,遂名。沈括在《夢溪筆談》中記述: “河中府鸛雀樓三層,前瞻中條,下瞰大河。唐人留詩者甚多,唯李益、王之渙、暢當三篇能狀其景?!崩钭魇鞘灼呗?,氣象衰頹;暢作原是五律(見王重民《補全唐詩》),縱觀全詩,有句無篇。唯有王這首狀景抒懷的五絕,才稱得上是格韻雙絕的佳作。
    ? ?詩的上聯(lián)采用大筆勾勒法,寫登樓的見聞和感受。詩人并不拘泥于抒情對象本身的具體形態(tài),而是善于迅捷地抓住登樓覽勝的視覺特征,“萬收取一”,以少總多,僅用十個字就氣勢磅礴地勾勒了高山大河極其壯闊的境界。首句通過寫“白日”,巧妙地寫“前瞻中條”。中條山脈長百余里,由東北走向西南,蜿蜒于樓前。其主峰雪花山正雄踞于樓東十五里處。所謂“依山盡”,是寫從中條山后升起的朝陽,依傍著一望無際、連綿起伏的群山西行,終于為群峰所阻。日行受阻,正是烘托山之巍峨高峻。次句寫“下瞰大河”。黃河南流經(jīng)蒲州西城,匯入涑水而水量大增,于是在一片令人驚心動魄的訇然雷鳴聲中奔騰東去?!叭牒A鳌比?,把當前景與意中景融合為一,寫了目送黃河直奔大海的壯觀,渲染出“黃河之水天上來,奔流到海不復回”的聲勢。這兩句用大自然中最富有表現(xiàn)力的景物,述登樓之所見,顯示景物的氣勢和風神。不言樓高而其高自見,不言四遠空闊而空闊自見。劉熙載云: “問短篇所尚,曰: ‘咫尺應須論萬里’?!痹谶@寫意似的兩筆中,山川景象備于一處,遠近高低的動景靜物瞬息萬變,各呈奇姿。景象壯闊,氣勢雄偉,展示了山河壯麗的圖景。
    ? ?詩的下聯(lián),陡起高潮,翻出新意,既寫了一時實感,顯示了詩人極目騁懷的雄心和氣吞寰宇的胸懷,又寄理于情,把詩境升華到哲理的高度,啟示人們在創(chuàng)造歷史的進程中,應高瞻遠矚,不斷進取,不斷創(chuàng)造,自強不息,追求更高更美的境界。
    ? 詩人以“最為難工”的五絕短篇,卻寫得“節(jié)短韻長,包含無窮”。上聯(lián)寫景,下聯(lián)抒情,景以情顯,情由景生,兩者可謂銜接自然,相得益彰。
    ? ? 王之渙生活的時代,唐帝國繁榮昌盛已達頂峰。這是一個充滿希望和進取的時代,一種樂觀向上的時代精神,具有青春活力的熱情和想象,無不滲透在當時的優(yōu)秀詩人的作品中。在這首詩中,詩人豪邁壯闊的襟懷,執(zhí)著追求的精神及其創(chuàng)作個性,抒情對象本身的雄渾壯闊、氣勢磅礴的特色以及昂揚奮發(fā)、積極進取的時代精神三者,達到了完滿的契合。所以,這首絕句不愧為千古傳誦的杰作。



隨便看

 

高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時間:2026/5/15 20:10:21