“相如今老病，歸守茂陵園。”詩(shī)句出處：《和陳監(jiān)四郎秋雨中思從弟據(jù)》；是唐朝詩(shī)人王維的作品。
裊裊秋風(fēng)動(dòng)，凄凄煙雨繁。聲連鳷鵲觀，色暗鳳凰原。
細(xì)柳疏高閣，輕槐落洞門。九衢行欲斷，萬井寂無喧。
忽有愁霖唱，更陳多露言。平原思令弟，康樂謝賢昆。
逸興方三接，衰顏強(qiáng)七奔。相如今老病，歸守茂陵園。
細(xì)柳疏高閣，輕槐落洞門。九衢行欲斷，萬井寂無喧。
忽有愁霖唱，更陳多露言。平原思令弟，康樂謝賢昆。
逸興方三接，衰顏強(qiáng)七奔。相如今老病，歸守茂陵園。
【注釋】:
相：
(一)①互相；相互。《左傳·隱公元年》:“不及黃泉，無相見也?！雹谶f相；一方對(duì)另一方有所動(dòng)作?！秴问洗呵铩ひ伤啤?“為高葆禱于璐，置鼓其上，遠(yuǎn)近相聞。”③質(zhì)地；實(shí)質(zhì)。劉峻《辯命論》:“昔之玉質(zhì)金相，英髦秀達(dá)，皆擯斥于當(dāng)年，韞(yùn)奇才而莫用。”(髦：俊杰。韞：藏。)[相對(duì)]相向。元稹《與李十二夜飲》:“寒夜燈前賴酒壺，與君相對(duì)興(xìng)猶孤?！?二)xiàng ①察看；仔細(xì)看?！对?shī)經(jīng)·大雅·公劉》:“相其陰陽(yáng)，觀其流泉?！雹谡家暋Ｃ孕耪呖赐庑味鴶喽ㄈ伺c事的吉兇禍福。《荀子·非相》:“相人之形狀顏色，而知其吉兇妖祥?！雹巯嗝玻恍蚊?。《荀子·非相》:“形相雖善而心術(shù)惡?！雹茌o佐；扶助。《論語·季氏》:“今由與求也，相夫子?！雹莨倜?. 輔佐君主掌管國(guó)事的最高官吏?！妒酚洝の菏兰摇?“家貧則思良妻，國(guó)亂則思賢相?！?.漢代另指諸侯國(guó)的實(shí)際執(zhí)政者，地位相當(dāng)于郡太守?！逗鬂h書·張衡傳》:“永和初，出為河間相?！庇质篂橄??！独m(xù)資治通鑒長(zhǎng)編·宋仁宗至和二年》:“帝新相文彥博、富弼，意甚自得。”⑥司儀贊禮者?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“口能言而行人稱辭，足能行而相者先導(dǎo)?！?行人：古時(shí)的外交官。)⑦選擇。王實(shí)甫《西廂記》第五本第四折：“自古相女配夫，新狀元花生滿路?！?/div>如：
①順從；依照。《左傳·僖公十五年》:“唯所如之，無不如志?！崩畛读銈鳌?“毅如其言，遂至其宮?！雹谕?；到……去?！稘h書·燕王傳》:“田生如長(zhǎng)安，不見(劉)澤?！雹鬯?；像；如同?！对?shī)經(jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！雹芗?；趕得上?！墩撜Z·公冶長(zhǎng)》:“弗如也！ 吾與女弗如也！”⑤奈?！叭纭巍?相當(dāng)于“奈……何”,把……怎么樣?！睹献印る墓隆?“一薛居州，獨(dú)如宋王何？”(薛居州：人名，宋臣。)《列子·湯問》:“其如土石何？”⑥介詞。相當(dāng)于“于”。引進(jìn)比較對(duì)象?！秴问洗呵铩凼俊?“人之困窮，甚如饑渴?！雹哌B詞。1. 相當(dāng)于“如果”,表示假設(shè)。《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·黃鳥》:“如可贖兮，人百其身?！?. 相當(dāng)于“和”。表示并列?！秲x禮·鄉(xiāng)飲酒禮》:“公如大夫入?！?大夫：官名。)3. 相當(dāng)于“而”。表示轉(zhuǎn)折。至于；卻?！墩撜Z·先進(jìn)》:“如其禮樂，以俟君子。”4.相當(dāng)于“或者”。表示選擇?！墩撜Z·先進(jìn)》:“安見方六七十如五六十而非邦也者？”(安：怎。方六七十：指縱橫六七十里。邦：諸侯封國(guó)。)⑧助詞。形容詞后綴，相當(dāng)于“然”,表示“……的樣子”?！墩撜Z·鄉(xiāng)黨》:“孔子于鄉(xiāng)黨，恂恂如也，似不能言者?！盵不如]也作“弗如”。比不上。岑參《石犀》:“始知李太守，伯禹亦不如?！?伯禹：大禹。)今：
①此時(shí)；現(xiàn)在?！稓w去來兮辭》:“實(shí)迷途其未遠(yuǎn)，覺今是而昨非?！薄稇?zhàn)國(guó)策·趙策四》:“老夫今者殊不欲食?！薄蹲髠鳌は骞辍?“(崔子)今不來矣?！雹诂F(xiàn)代。與“古”相對(duì)?！抖Y記·中庸》:“生乎今之世，反古之道。”(反：違反。)《論語·子罕》:“后生可畏，焉知來者之不如今也？”③今日?！对?shī)經(jīng)·召南·摽有梅》:“求我庶士，迨其今兮。”(庶：多。士：指未婚男子。迨dài:及；到。)④當(dāng)今?！睹献印ち夯萃跎稀?“今夫天下之人牧，未有不嗜殺人者也?！雹輰⒁?；將會(huì)。司馬遷《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“豎子不足與謀，奪項(xiàng)王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣?！雹薏痪??！妒酚洝ど晖兰瘟袀鳌?“汝第往，吾今使人召若?！雹呒偃纾蝗绻?。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“今不急下，吾烹太公?！?/div>老：
①年歲大?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》:“與子偕老?！?偕：一同。)《老子》第十八章：“民至老死不相往來?！雹谒ダ?。辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》:“廉頗老矣，尚能飯否？”③老年人?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策》:“民扶老攜幼，迎君道中?！碧赜糜趯?duì)資深長(zhǎng)者的敬稱。《詩(shī)經(jīng)·小雅·十月之交》:“不慭遺一老?！?慭yìn:愿)④老死；終老。死的諱稱。張溥《五人墓碑記》:“令五人者保其首領(lǐng)以老于戶牖之下。”⑤敬老，養(yǎng)老。《孟子·梁惠王上》:“老吾老以及人之老。”⑥熟練，有經(jīng)驗(yàn)。歐陽(yáng)修《為君難論》:“其父奢，趙之名將，老用于兵者也。”⑦對(duì)公卿大夫的總稱?！蹲髠鳌ふ压辍?“天子之老，請(qǐng)帥王賦?！币仓复蠓虻募页肌墩撜Z·憲問》:“孟公綽為趙魏老則優(yōu)?！?孟公綽：魯大夫。趙魏：都是晉國(guó)的世卿。)⑧告老；年老退休?！蹲髠鳌は骞辍?“祁奚請(qǐng)老?！?祁奚：晉大夫。)⑨年久的；歷時(shí)久遠(yuǎn)的。原來的(與“新”相對(duì))。方苞《獄中雜記》:“而獄中為老監(jiān)者四，監(jiān)五室?！雹怅惻f的。歸有光《項(xiàng)脊軒志》:“百年老屋，塵泥滲漉?！?11)前綴。用于稱人、排列次序和某些動(dòng)植物名。蘇軾《江城子·密州出獵》:“老夫聊發(fā)少年狂?！?/div>?。?/h2>①重??；重傷。古稱輕病為疾，重病為病?！蹲髠鳌べ夜四辍?“病，則將殺之。”后泛指一般疾病。《孟子·滕文公上》:“吾固愿見，今吾尚?。徊∮?，我且往見?！雹诨疾?。《后漢書·王充傳》:“永元中，病卒于家。”③困苦；疾苦。白居易《寄唐生》:“惟歌生民病，愿得天子知?！雹軕n慮；擔(dān)心。《左傳·襄公二十四年》:“鄭人病之。”⑤缺點(diǎn)；錯(cuò)誤?！犊鬃蛹艺Z·在厄》:“孔子圣賢，其所刺譏，皆中諸侯之病?！?/div>歸：
(一)①出嫁；嫁?！对?shī)經(jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸，宜其室家?！雹诜祷?。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！?興：起來。)③送回；交還?！睹献印?盡心上》:“久假而不歸。”(假：借)④歸依；歸附。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“微斯人，吾誰與歸？”(微：如果沒有。)⑤結(jié)局；歸宿?！吨芤住は缔o下》:“天下同歸而殊途?！?殊：不同。途：路。)⑥死?！稜栄拧め層?xùn)》:“鬼之為言歸也?！?(二)kuì ①通“饋”。贈(zèng)送?！墩撜Z·陽(yáng)貨》:“(陽(yáng)貨)歸孔子豚?！薄妒酚洝ぶ鼙炯o(jì)》:“晉唐叔得嘉谷，獻(xiàn)之成王，成王以歸周公于兵所?！雹谕ā袄ⅰ薄M愧。《戰(zhàn)國(guó)策·秦策一》:“狀有歸色?！?/div>守：
①官吏的職責(zé)?！蹲髠鳌る[公五年》:“官司之守，非君所及也?！雹谡乒?；管理?！蹲髠鳌ふ压辍?“山林之木，衡鹿守之?！?衡鹿：官名。)③守衛(wèi)；防守；保衛(wèi)。《周易 ·坎卦》:“王公設(shè)險(xiǎn)，以守其國(guó)。”④守候。《韓非子·五蠹》:“守株，冀復(fù)得兔?！?冀：希望。)⑤看守；守護(hù)?！秶?guó)語·越語上》:“將免者以告，公令醫(yī)守之。”⑥遵守；保持?！睹献印る墓隆?“守先王之道?！雹卟偈兀还?jié)操?！秴问洗呵铩ふ撊恕?“喜之以驗(yàn)其守?！雹喙倜！妒酚洝O子吳起列傳》:“吳起為西河守。”茂：
①草木生長(zhǎng)繁盛?！对?shī)經(jīng)·小雅·斯干》:“如竹苞矣，如松茂矣?！薄盾髯印ぶ率俊?“山林茂而禽獸歸之。”②豐富；美好。《楚辭·離騷》:“夫維圣哲以茂行兮，茍得用此下土。”(茍：乃。下土：天下。)《漢書·楚元王傳》:“資質(zhì)淑茂?！雹蹆?yōu)秀?！稘h書 ·朱邑傳》:“廣延茂士?！雹芡ā绊薄衩?；勉勵(lì)?！妒酚洝ぶ鼙炯o(jì)》:“先王之于民也，茂正其德而厚其性。”陵：
①大土山?！对?shī)經(jīng)·小雅·天保》:“如山如皋，如岡如陵。”②越過；逾越?！抖Y記·檀弓上》:“喪事雖遽不陵節(jié)。”(遽：匆忙。節(jié)：規(guī)矩。)《后漢書·馮衍傳》:“不求茍得，常有陵云之志?！雹凵坏?。郭璞《游仙詩(shī)十四首》之一：“臨源挹(yì)清波，陵岡掇(duō)丹荑?！?挹：舀取。掇：拾取。丹荑：草的紅色嫩芽。)④乘；凌駕?！痘茨献印ぴ馈?“乘云陵霄?！辈苤病堵迳褓x》:“陵波微步?！雹萜哿瑁磺址??！豆茏印ぶ螄?guó)》:“民貧則危鄉(xiāng)輕家，危鄉(xiāng)輕家則敢陵上犯禁。”(危：危害。)⑥磨礪?！盾髯印ぞ馈?“兵刃不待陵而勁。”(勁：堅(jiān)強(qiáng)有力。)⑦帝王陵墓?！秶?guó)語·齊語》:“定民之居，成民之事，陵為之終?！盵陵夷]衰微。《漢書·成帝紀(jì)》:“帝王之道，日以陵夷?！?/div>陵園：
帝王的墓地?！稌x書·瑯玡悼王煥傳》:“營(yíng)起～～,功役其眾?！?/div>園：
①種植果樹的地方?！赌印し枪ド稀?“今有一人，入人園圃，竊其桃李。”又泛指種植樹木蔬菜的地方?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“將仲子兮，無逾我園?！?將qiāng:希望。)《淮南子·說山》:“園有螫蟲，藜藿為之不采?！雹诘弁踬F族游樂休息的地方?！秴问洗呵铩ぶ匾选?“昔先圣王之為苑囿園池也，足以觀望勞形而已矣?！睏钚f之《洛陽(yáng)伽藍(lán)記》卷四：“于是帝族王侯、外戚公主……爭(zhēng)修園宅，互相夸競(jìng)?！雹鄣弁踔业哪沟??！妒酚洝せ茨虾馍搅袀鳌?“追尊淮南王為厲王，置園復(fù)如諸侯儀?！眲⒘x慶《世說新語·捷悟》:“方欲共獎(jiǎng)王室，修復(fù)園陵?！?/div>- 上一篇：才雄望羔雁，壽促背貂蟬。
- 下一篇：雞鳴常問膳，今恨玉京留。
歸：
(一)①出嫁；嫁?！对?shī)經(jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸，宜其室家?！雹诜祷?。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！?興：起來。)③送回；交還?！睹献印?盡心上》:“久假而不歸。”(假：借)④歸依；歸附。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“微斯人，吾誰與歸？”(微：如果沒有。)⑤結(jié)局；歸宿?！吨芤住は缔o下》:“天下同歸而殊途?！?殊：不同。途：路。)⑥死?！稜栄拧め層?xùn)》:“鬼之為言歸也?！?(二)kuì ①通“饋”。贈(zèng)送?！墩撜Z·陽(yáng)貨》:“(陽(yáng)貨)歸孔子豚?！薄妒酚洝ぶ鼙炯o(jì)》:“晉唐叔得嘉谷，獻(xiàn)之成王，成王以歸周公于兵所?！雹谕ā袄ⅰ薄M愧。《戰(zhàn)國(guó)策·秦策一》:“狀有歸色?！?/div>守：
①官吏的職責(zé)?！蹲髠鳌る[公五年》:“官司之守，非君所及也?！雹谡乒?；管理?！蹲髠鳌ふ压辍?“山林之木，衡鹿守之?！?衡鹿：官名。)③守衛(wèi)；防守；保衛(wèi)。《周易 ·坎卦》:“王公設(shè)險(xiǎn)，以守其國(guó)。”④守候。《韓非子·五蠹》:“守株，冀復(fù)得兔?！?冀：希望。)⑤看守；守護(hù)?！秶?guó)語·越語上》:“將免者以告，公令醫(yī)守之。”⑥遵守；保持?！睹献印る墓隆?“守先王之道?！雹卟偈兀还?jié)操?！秴问洗呵铩ふ撊恕?“喜之以驗(yàn)其守?！雹喙倜！妒酚洝O子吳起列傳》:“吳起為西河守。”茂：
①草木生長(zhǎng)繁盛?！对?shī)經(jīng)·小雅·斯干》:“如竹苞矣，如松茂矣?！薄盾髯印ぶ率俊?“山林茂而禽獸歸之。”②豐富；美好。《楚辭·離騷》:“夫維圣哲以茂行兮，茍得用此下土。”(茍：乃。下土：天下。)《漢書·楚元王傳》:“資質(zhì)淑茂?！雹蹆?yōu)秀?！稘h書 ·朱邑傳》:“廣延茂士?！雹芡ā绊薄衩?；勉勵(lì)?！妒酚洝ぶ鼙炯o(jì)》:“先王之于民也，茂正其德而厚其性。”陵：
①大土山?！对?shī)經(jīng)·小雅·天保》:“如山如皋，如岡如陵。”②越過；逾越?！抖Y記·檀弓上》:“喪事雖遽不陵節(jié)。”(遽：匆忙。節(jié)：規(guī)矩。)《后漢書·馮衍傳》:“不求茍得，常有陵云之志?！雹凵坏?。郭璞《游仙詩(shī)十四首》之一：“臨源挹(yì)清波，陵岡掇(duō)丹荑?！?挹：舀取。掇：拾取。丹荑：草的紅色嫩芽。)④乘；凌駕?！痘茨献印ぴ馈?“乘云陵霄?！辈苤病堵迳褓x》:“陵波微步?！雹萜哿瑁磺址??！豆茏印ぶ螄?guó)》:“民貧則危鄉(xiāng)輕家，危鄉(xiāng)輕家則敢陵上犯禁。”(危：危害。)⑥磨礪?！盾髯印ぞ馈?“兵刃不待陵而勁。”(勁：堅(jiān)強(qiáng)有力。)⑦帝王陵墓?！秶?guó)語·齊語》:“定民之居，成民之事，陵為之終?！盵陵夷]衰微。《漢書·成帝紀(jì)》:“帝王之道，日以陵夷?！?/div>陵園：
帝王的墓地?！稌x書·瑯玡悼王煥傳》:“營(yíng)起～～,功役其眾?！?/div>園：
①種植果樹的地方?！赌印し枪ド稀?“今有一人，入人園圃，竊其桃李。”又泛指種植樹木蔬菜的地方?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“將仲子兮，無逾我園?！?將qiāng:希望。)《淮南子·說山》:“園有螫蟲，藜藿為之不采?！雹诘弁踬F族游樂休息的地方?！秴问洗呵铩ぶ匾选?“昔先圣王之為苑囿園池也，足以觀望勞形而已矣?！睏钚f之《洛陽(yáng)伽藍(lán)記》卷四：“于是帝族王侯、外戚公主……爭(zhēng)修園宅，互相夸競(jìng)?！雹鄣弁踔业哪沟??！妒酚洝せ茨虾馍搅袀鳌?“追尊淮南王為厲王，置園復(fù)如諸侯儀?！眲⒘x慶《世說新語·捷悟》:“方欲共獎(jiǎng)王室，修復(fù)園陵?！?/div>- 上一篇：才雄望羔雁，壽促背貂蟬。
- 下一篇：雞鳴常問膳，今恨玉京留。