萬(wàn)事有不平，爾何空自苦，長(zhǎng)將一寸身^〔2〕,銜木到終古^〔3〕。我愿平東海，身沉心不改。大海無(wú)平期，我心無(wú)絕時(shí)。嗚呼！君不見(jiàn)西山銜木眾鳥(niǎo)多，鵲來(lái)燕去自成窠。

〔1〕這首詩(shī)寫(xiě)于順治四年(1647),清兵已經(jīng)入關(guān)，各地抗清武裝斗爭(zhēng)相繼失敗，作者寫(xiě)這首詩(shī)，借精衛(wèi)填海的神話(huà)，表達(dá)自己堅(jiān)定不移、力圖復(fù)明的決心。精衛(wèi)，我國(guó)神話(huà)傳說(shuō)：炎帝的女兒溺死于東海，化為鳥(niǎo)，名精衛(wèi)，常銜西山木石以填東海。顧炎武(公元1613～1682),初名絳，明亡后改為炎武，字寧人，號(hào)亭林，江蘇昆山人。明清之際的思想家和學(xué)者。清兵入關(guān)后，參加昆山、嘉定一帶人民的抗清起義，失敗后奔走南北，繼續(xù)進(jìn)行反清斗爭(zhēng)，晚年卜居華陽(yáng)，卒于曲沃。顧學(xué)識(shí)淵博，于國(guó)家典制、郡邑掌故、山川地理以及經(jīng)史百家之學(xué)，無(wú)不探究源委。主要著作有《日知錄》、《天下郡國(guó)利病書(shū)》和《亭林詩(shī)文集》。選文據(jù)中華書(shū)局校補(bǔ)《四部叢刊》影印潘刻本。
〔2〕將：以用。
〔3〕終古：久遠(yuǎn)。

這首詩(shī)寫(xiě)于清順治四年。這一年顧炎武的許多好友抗清失敗，先后死難。詩(shī)人運(yùn)用“精衛(wèi)填?！边@個(gè)古代神話(huà)，采用寓言的手法，暗示了他堅(jiān)持抗清的大志和舍身報(bào)國(guó)的決心。全詩(shī)有著深刻的寓意，作者用精衛(wèi)自比，用燕鵲比那些茍安者，設(shè)想準(zhǔn)確，達(dá)到了生動(dòng)形象和發(fā)人深省的效果。