【名句】綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧

[注釋與譯文]嫩綠的楊柳上籠罩著輕煙，周?chē)高^(guò)初春早晨輕微的寒意；一簇簇紅色杏花開(kāi)滿(mǎn)枝頭，春意熱鬧濃盛。句中用一“鬧”字，變無(wú)聲為有聲，寫(xiě)盡春天花卉爭(zhēng)妍斗麗的勃勃生機(jī)，詩(shī)意盎然，并激起人們豐富的聯(lián)想。

參考文獻(xiàn)

(宋)宋祁《玉樓春》