“綠水迢迢，青山隱隱，浙江雲(yún)擁洞房仙。”詩句出處：《綠頭鴨》；是元朝詩人宋＊的作品。
【註釋】:
迢：
[迢迢]1.遙遠的樣子?！豆旁娛攀住ぬ鎏鰻颗Ｐ恰?“迢迢牽牛星。”潘嶽《內(nèi)顧詩》之一：“漫漫三千裡，迢迢遠行客?！?.長久的樣子。戴叔倫《雨》:“歷歷愁心亂，迢迢獨夜長。”青：
①深綠色。劉禹錫《陋室銘》:“草色入簾青?！雹谒{色。《荀子·勸學(xué)》:“青，取之於藍而青於藍。”③黑色?！渡袝び碡暋?“厥土青黎?！雹芮嗌臇|西?！稘h書·成帝紀(jì)》:“青綠，民所常服?！雹萸嘀荩胖菝?。先秦為九州之一。在今山東境內(nèi)。隱：
(一)①短墻。《左傳·襄公二十三年》:“逾隱而待之。”②隱蔽；隱藏?！吨芤住で浴?“隱而未見，行而未成?！标愖影骸洞阂箘e友人》:“明月隱高樹，長河沒曉天?！雹垭[諱；隱瞞。《史記·高祖本紀(jì)》:“列侯諸將無敢隱朕?！雹茈[居；不出來作官。孟浩然《秋登萬山寄張五》:“北山白雲(yún)裡，隱者自怡悅?！雹蓦[約不清。杜甫《客從》:“珠中有隱字，欲辨不成書?！雹蘧⑸願W。《周易·系辭上》:“探賾(zé)索隱，鉤深致遠?！?賾：深奧。)⑦憂傷；疾苦。《國語·周語上》:“是先王非務(wù)武也，勤恤民隱，而除其害也?！?務(wù)：致力。勤：盡力。)⑧憐憫；同情。劉向《九嘆·惜賢》:“心隱惻而不置?！雹崆偕系难b飾。《新論·琴道》:“琴隱長四十五分，隱以前長八分?！雹馔孛??！夺釢h書·吳漢傳》:“吳公差強人意，隱若一敵國矣?！?(二)yìn 憑依；倚靠。《孟子·公孫醜下》:“(孟子)不應(yīng)，隱幾而臥?！?幾：矮桌子。)江：
①長江的專稱?！渡袝び碡暋?“江漢朝宗於海?！薄墩摵狻摗?“且投於江中，何江也？”《史記·秦始皇本紀(jì)》:“臨浙江，水波惡?！雹诮拥耐ǚQ。柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。”錢起《省試湘靈鼓瑟》:“曲終人不見，江上數(shù)峰青?！雹壑鸽[士的居處。陶潛《與殷晉安別》:“良才不隱世，江湖多賤貧?！蓖醢彩逗屯鮿僦╈V借馬人省》:“超然遂有江湖意。”雲(yún)：
①同“雲(yún)2”。②說?！墩撜Z·子罕》:“牢曰：‘子雲(yún)：吾不試，故藝。’”(牢：人名。試：見用於朝廷。藝：多才藝。)③有?！盾髯?·法行》:“其雲(yún)益乎？”④代詞。如此?！妒酚洝ぜ赤嵙袀鳌?“汲、鄭亦雲(yún)，悲夫！”(汲、鄭：指汲黯、鄭當(dāng)時二人。)⑤助詞。1. 用於句首?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》:“既見君子，雲(yún)胡不喜？”2. 用於句中。《後漢書·陳龜傳》:“雖歿(mò)軀體，無所雲(yún)補?！?歿：死。補：彌補。)⑥語氣詞。用於句末，表陳述語氣。《史記·伯夷列傳》:“餘登箕山，其上蓋有許由塚雲(yún)。”[雲(yún)雲(yún)]通“蕓蕓”。眾多貌。《莊子·在宥》:“萬物雲(yún)雲(yún)。”擁：
①抱；懷抱?！秲x禮·公食大夫禮》:“左擁簠(fǔ)梁，右執(zhí)湆(qì)以降?！?簠：承稻粱的器皿。湆：肉汁。)②執(zhí)持。王安石《遊褒禪山記》:“餘與四人擁火以入?！雹蹞?jù)有；擁有。賈誼《過秦論》:“秦孝公據(jù)崤函之固，擁雍州之地?！薄度龂尽な裰尽ぶT葛亮傳》:“今操已擁百萬之眾，挾天子以令諸侯，此誠不可與爭鋒。”④圍著；簇擁。范成大《峨眉山行記》:“熾炭擁爐危坐?！?熾：火旺。危坐：端坐。)柳永《望海潮》:“千騎擁高牙?！?高牙：牙旗，借指高級官吏。)⑤擁擠；阻塞。韓愈《左遷至藍關(guān)示侄孫湘》詩：“雪擁藍關(guān)馬不前?！雹薹鲋?；護衛(wèi)?！稘h書·西域傳上·康居國》:“宣帝時，匈奴乖亂，五單於並爭，漢擁立呼韓邪單於。”⑦遮掩。《禮記·內(nèi)則》:“女子出門，必擁蔽其面?！盵擁護]扶助；護衛(wèi)?！稘h書·陳湯傳》:“(郅支)怨?jié)h擁護呼韓邪而不助己，因辱漢使者江迺始等?！?/div>洞：
(一)①(水流)急。班固《西都賦》:“東郊則有通溝大漕，潰渭洞河?！?漕：運糧水道。)②疾的樣子。陸機《演連珠》:“震風(fēng)洞發(fā)，則夏屋有時而傾?！雹鄱囱?；窟窿。張衡《西京賦》:“赴洞穴，探封狐?！雹艽蚨础Ｆ阉升g《聊齋志異·狼》:“方欲行，轉(zhuǎn)視積薪後，一狼洞其中，意將隧入以攻其後也?！雹葚灤?；穿透。《南史·蔡道恭傳》:“道恭用四石烏漆大弓射，所中皆洞甲飲羽?！雹奚钊耄煌笍?。劉知幾《史通·敘事》:“洞識此心，始可言史矣?！雹呦舐曉~。柳宗元《小石城山記》:“其旁出堡塢，有若門焉。窺之正黑，投以小石，洞然有水聲?！?(二)tóng [洪洞]縣名。在山西省南部汾河?xùn)|面。洞房：
①深幽的內(nèi)室。枚乘《七發(fā)》:“～～清宮，命日寒熱之媒?！雹谛禄榉驄D的新房。朱慶餘《近試上張籍水部》:“～～昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑?！雹谶B接相通的房間。庾信《小園賦》:“豈必連闥～～,南陽樊重之第?！?/div>房：
(一)①古代指正室兩旁的房間。後泛指房屋、居室?！渡袝ゎ櫭?“垂之竹內(nèi)，在東房?！薄赌鲜贰ぴ總鞲皆骸?“兼開拓房宇，處以華曠，同財共有，恣其取足?！?華曠：華麗寬敞。恣：任憑。)②形狀和結(jié)構(gòu)像房子的東西。杜甫《秋興八首》之六：“波飄菰米沉雲(yún)黑，露冷蓮房墜粉紅?！雹蹅碜宓囊恢??！缎绿茣ぴ紫嗍老当怼?“載李氏分隴西、趙郡二支，隴西有四房，趙郡有六房?！雹苄敲?，二十八宿之一?！秴问洗呵铩ぜ厩铩?“季秋三月，在房?！?(二)páng [阿房宮]秦宮殿名。[房皇]同“徬徨”。徘徊?！妒酚洝ざY書》:“於是中焉，房皇周浹，曲直得其次序，聖人也?！?周浹：普遍深入。)仙：
①神仙。劉禹錫《陋室銘》:“山不在高，有仙則名?！雹谥感逕挸上??！墩摵狻さ捞摗?“物無不死，人安能仙?！雹壑父哐哦龇菜椎娜?。杜牧《春日茶山病不飲酒因呈賓客》:“誰知病太守，猶得作茶仙?！雹芊峭岔懙摹：闀N《長生殿·偷曲》:“恰稱廣寒宮仙樂聲聲。”⑤稱與道教有關(guān)的人或事物。⑥對人死的敬稱。韓愈《大行皇太後挽歌詞三首》之三：“雲(yún)隨仙馭遠，風(fēng)助聖情哀?！?仙馭：仙駕。聖：指皇帝。)⑦輕松；自在。杜甫《覽鏡呈柏中丞》:“行遲更覺仙?！?/div>綠水迢迢，青山隱隱，浙江云擁洞房仙。
“綠水迢迢，青山隱隱，浙江云擁洞房仙。”詩句出處：《綠頭鴨》；是元朝詩人宋＊的作品。
【注釋】:
迢：
[迢迢]1.遙遠的樣子?！豆旁娛攀住ぬ鎏鰻颗Ｐ恰?“迢迢牽牛星?！迸嗽馈秲?nèi)顧詩》之一：“漫漫三千里，迢迢遠行客?！?.長久的樣子。戴叔倫《雨》:“歷歷愁心亂，迢迢獨夜長?！?/div>青：
①深綠色。劉禹錫《陋室銘》:“草色入簾青?！雹谒{色?！盾髯印駥W(xué)》:“青，取之于藍而青于藍?！雹酆谏?。《尚書·禹貢》:“厥土青黎?！雹芮嗌臇|西?！稘h書·成帝紀(jì)》:“青綠，民所常服?！雹萸嘀?，古州名。先秦為九州之一。在今山東境內(nèi)。隱：
(一)①短墻?！蹲髠鳌は骞辍?“逾隱而待之?！雹陔[蔽；隱藏?！吨芤住で浴?“隱而未見，行而未成?！标愖影骸洞阂箘e友人》:“明月隱高樹，長河沒曉天?！雹垭[諱；隱瞞?！妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“列侯諸將無敢隱朕?！雹茈[居；不出來作官。孟浩然《秋登萬山寄張五》:“北山白云里，隱者自怡悅?！雹蓦[約不清。杜甫《客從》:“珠中有隱字，欲辨不成書?！雹蘧⑸願W。《周易·系辭上》:“探賾(zé)索隱，鉤深致遠?！?賾：深奧。)⑦憂傷；疾苦。《國語·周語上》:“是先王非務(wù)武也，勤恤民隱，而除其害也?！?務(wù)：致力。勤：盡力。)⑧憐憫；同情。劉向《九嘆·惜賢》:“心隱惻而不置?！雹崆偕系难b飾。《新論·琴道》:“琴隱長四十五分，隱以前長八分?！雹馔孛病！逗鬂h書·吳漢傳》:“吳公差強人意，隱若一敵國矣?！?(二)yìn 憑依；倚靠?！睹献印す珜O丑下》:“(孟子)不應(yīng)，隱幾而臥。”(幾：矮桌子。)江：
①長江的專稱?！渡袝び碡暋?“江漢朝宗于海?！薄墩摵狻摗?“且投于江中，何江也？”《史記·秦始皇本紀(jì)》:“臨浙江，水波惡?！雹诮拥耐ǚQ。柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪?！卞X起《省試湘靈鼓瑟》:“曲終人不見，江上數(shù)峰青?！雹壑鸽[士的居處。陶潛《與殷晉安別》:“良才不隱世，江湖多賤貧?！蓖醢彩逗屯鮿僦╈V借馬人省》:“超然遂有江湖意。”云：
①同“云2”。②說?！墩撜Z·子罕》:“牢曰：‘子云：吾不試，故藝?！?牢：人名。試：見用于朝廷。藝：多才藝。)③有。《荀子 ·法行》:“其云益乎？”④代詞。如此。《史記·汲鄭列傳》:“汲、鄭亦云，悲夫！”(汲、鄭：指汲黯、鄭當(dāng)時二人。)⑤助詞。1. 用于句首?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》:“既見君子，云胡不喜？”2. 用于句中。《后漢書·陳龜傳》:“雖歿(mò)軀體，無所云補?！?歿：死。補：彌補。)⑥語氣詞。用于句末，表陳述語氣?！妒酚洝げ牧袀鳌?“余登箕山，其上蓋有許由冢云?！盵云云]通“蕓蕓”。眾多貌?！肚f子·在宥》:“萬物云云?！?/div>擁：
①抱；懷抱?！秲x禮·公食大夫禮》:“左擁簠(fǔ)梁，右執(zhí)湆(qì)以降?！?簠：承稻粱的器皿。湆：肉汁。)②執(zhí)持。王安石《游褒禪山記》:“余與四人擁火以入?！雹蹞?jù)有；擁有。賈誼《過秦論》:“秦孝公據(jù)崤函之固，擁雍州之地?！薄度龂尽な裰尽ぶT葛亮傳》:“今操已擁百萬之眾，挾天子以令諸侯，此誠不可與爭鋒。”④圍著；簇擁。范成大《峨眉山行記》:“熾炭擁爐危坐?！?熾：火旺。危坐：端坐。)柳永《望海潮》:“千騎擁高牙?！?高牙：牙旗，借指高級官吏。)⑤擁擠；阻塞。韓愈《左遷至藍關(guān)示侄孫湘》詩：“雪擁藍關(guān)馬不前?！雹薹鲋蛔o衛(wèi)。《漢書·西域傳上·康居國》:“宣帝時，匈奴乖亂，五單于并爭，漢擁立呼韓邪單于。”⑦遮掩。《禮記·內(nèi)則》:“女子出門，必擁蔽其面。”[擁護]扶助；護衛(wèi)?！稘h書·陳湯傳》:“(郅支)怨?jié)h擁護呼韓邪而不助己，因辱漢使者江迺始等?！?/div>洞：
(一)①(水流)急。班固《西都賦》:“東郊則有通溝大漕，潰渭洞河?！?漕：運糧水道。)②疾的樣子。陸機《演連珠》:“震風(fēng)洞發(fā)，則夏屋有時而傾?！雹鄱囱?；窟窿。張衡《西京賦》:“赴洞穴，探封狐?！雹艽蚨?。蒲松齡《聊齋志異·狼》:“方欲行，轉(zhuǎn)視積薪后，一狼洞其中，意將隧入以攻其后也。”⑤貫穿；穿透。《南史·蔡道恭傳》:“道恭用四石烏漆大弓射，所中皆洞甲飲羽。”⑥深入；透徹。劉知幾《史通·敘事》:“洞識此心，始可言史矣?！雹呦舐曉~。柳宗元《小石城山記》:“其旁出堡塢，有若門焉。窺之正黑，投以小石，洞然有水聲?！?(二)tóng [洪洞]縣名。在山西省南部汾河?xùn)|面。洞房：
①深幽的內(nèi)室。枚乘《七發(fā)》:“～～清宮，命日寒熱之媒?！雹谛禄榉驄D的新房。朱慶余《近試上張籍水部》:“～～昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑?！雹谶B接相通的房間。庾信《小園賦》:“豈必連闥～～,南陽樊重之第?！?/div>房：
(一)①古代指正室兩旁的房間。后泛指房屋、居室。《尚書·顧命》:“垂之竹內(nèi)，在東房?！薄赌鲜贰ぴ總鞲皆骸?“兼開拓房宇，處以華曠，同財共有，恣其取足?！?華曠：華麗寬敞。恣：任憑。)②形狀和結(jié)構(gòu)像房子的東西。杜甫《秋興八首》之六：“波飄菰米沉云黑，露冷蓮房墜粉紅?！雹奂易宓囊恢??！缎绿茣ぴ紫嗍老当怼?“載李氏分隴西、趙郡二支，隴西有四房，趙郡有六房。”④星名，二十八宿之一。《呂氏春秋·季秋》:“季秋三月，在房?！?(二)páng [阿房宮]秦宮殿名。[房皇]同“徬徨”。徘徊?！妒酚洝ざY書》:“于是中焉，房皇周浹，曲直得其次序，圣人也?！?周浹：普遍深入。)仙：
①神仙。劉禹錫《陋室銘》:“山不在高，有仙則名?！雹谥感逕挸上??！墩摵狻さ捞摗?“物無不死，人安能仙?！雹壑父哐哦龇菜椎娜恕６拍痢洞喝詹枭讲〔伙嬀埔虺寿e客》:“誰知病太守，猶得作茶仙?！雹芊峭岔懙摹：闀N《長生殿·偷曲》:“恰稱廣寒宮仙樂聲聲?！雹莘Q與道教有關(guān)的人或事物。⑥對人死的敬稱。韓愈《大行皇太后挽歌詞三首》之三：“云隨仙馭遠，風(fēng)助圣情哀?！?仙馭：仙駕。圣：指皇帝。)⑦輕松；自在。杜甫《覽鏡呈柏中丞》:“行遲更覺仙?！?/div>lu shui tiao tiao ，qing shan yin yin ，zhe jiang yun yong dong fang xian 。
“Lu Shui Tiao Tiao ，Qing Shan Yin Yin ，Zhe Jiang Yun Yong Dong Fang Xian ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Lu Tou Ya 》；Shi Yuan Chao Shi Ren Song ＊De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: