網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 胭脂舄·詢病 |
| 釋義 | 胭脂舄·詢病【南商調(diào)引子·鳳凰閣】沉吟低嘆,待寄音書無雁,枉勞云雨夢巫山。 望斷碧霄銀漢,女牛星燦,怎照的孤凰影單! 【黃鶯兒】茶飯減朝餐,睡昏昏,怎耐煩?落花飛絮悲春晚。(老)到底是何緣故呢?(旦) 不因性懶,非緣氣單,病根渾似糊涂案。(老)請個名醫(yī)與你看看是什么癥?(旦) 縱回丹,神仙手段,醫(yī)不起癥疑難。(旦嘆介) 奴家生長寒門,從無邪念,只因那日見了鄂郎,不覺的懨懨似病??晒铸徏夷镒?,他說傳語鄂郎,央媒求聘,怎么杳無音信呢?(凝思介) 喲! 【前腔】想是他隨意惹人頑,把婚姻,當(dāng)笑談,杳無佳婿東床坦。害得我腰圍瘦殘,喉嚨怨干,巴不到那人一劑平安散。想他臨去,那語言諄切,卻不是尋常談笑。(凝思介)想必是創(chuàng)花欄,招風(fēng)攬月,無暇訪潘安。 咳!鄂郎,鄂郎!你嫌我家寒賤呵! 【前腔】雖是我堂上老親寒,臥牛衣,比范丹,女貞花好何妨看?莫非嫌奴才貌么?雖不及楊家玉環(huán),蘇家蕙蘭,孟光盡舉梁鴻案。恨姍姍,乘龍美婿,有夢也難扳。 【前腔】 雖是我家難,論閨門,比孟班,怎肯學(xué)卓文君把淫奔犯?我擲果愛潘,焚香憶韓,怎許他有情郎作偷情漢。(立起搖手介) 莫兜攔,須防欲海,平地起波瀾。 (老扶旦行介) 【尾聲】奴這病何消問哪?成年不出風(fēng)流汗,夢里溫柔覺后寒,除非是心藥能醫(yī)心病安。 《胭脂舄》 是據(jù) 《聊齋志異》 中 《胭脂》 一篇改編的,對原作的人物、情節(jié)有所補充或調(diào)整,因劇本以胭脂的繡鞋作為劇情發(fā)展的針線,所以改名 《胭脂舄》。劇情大抵依據(jù)小說,寫卞牛醫(yī)之女胭脂青春美貌,尚未定親,某日與秀才鄂秋隼邂逅而心生愛悅之情。媒婆龔?fù)跏细Q知胭脂心曲,答應(yīng)為二人牽線,但龔?fù)跏闲袨榉攀?,又將此事告訴了與她相好的書生宿介。宿介冒充鄂秋隼夜入卞家騙奸,遭胭脂拒絕,他強索胭脂繡鞋一只而去,途中將繡鞋丟失。潑皮毛大拾得繡鞋,又從竊聽宿介與龔?fù)跏险勗挼弥C鞋秘密,于是再次冒充鄂秋隼去卞家,被卞父發(fā)覺,倉皇中殺死卞牛醫(yī)而逃。鄂秋隼、宿介先后被冤,定為死罪,幾經(jīng)波折,終于得山東學(xué)使施閏章復(fù)審此案,為鄂、宿昭雪冤枉并擒獲真兇毛大正法,鄂秋隼和卞胭脂喜結(jié)姻緣。此劇把原故事寫得一波三折,引人入勝,人物形象也得到鮮明的展示。作者在 《自序》 中云 “補聊齋所未圓之說”,這一意圖在作品中得到成功的體現(xiàn),因而此劇與 《聊齋》 原作同工異曲。 正如趙之??的 《題詞》 所云 “謫仙曲譜留仙傳, 兩樣文章一樣心”,可謂各有千秋。 這里所選第六出 《詢病》,是寫卞胭脂思念鄂秋隼而生病、龔?fù)跏锨皝硖酵囊粓鰬颉k僦侨找姷蕉跚秭酪槐砣瞬?,心生愛慕,因無緣相見,傷情而病,此出上場時,竟是一副病容。她唱 【鳳凰閣】 一曲,自嘆連和鄂生通一封書信也難以辦到,只在夢中思念又有什么用呢? 如今臥病在床,孤單冷清,滿腹心事能向誰訴說呢?母親疼愛女兒,關(guān)切地詢問病情,胭脂回答母親,唱 【黃鶯兒】 一曲,自述病情是不想吃飯,終日昏睡,心中煩悶,情緒低落,這正是相思病的癥候。母親問起病因,她不好明言,只是含糊答應(yīng); 母親說請名醫(yī)診治,她以此病已非醫(yī)所能治推托了。其實,胭脂對自己為何生病心里十分清楚。母親離去后,她心中回想,完全是由于龔?fù)跏系囊痪渫嫘υ?。第二?【黃鶯兒】 曲子即是胭脂自述病因。王氏說要為她做媒傳信給鄂生,或許是順便言及,但胭脂卻非常認真。是王氏只顧得自己去招惹風(fēng)月而沒有去為自己做媒呢,還是鄂生不肯答應(yīng)呢?第三支 【黃鶯兒】 曲子,是胭脂進一步的心理活動。她思量鄂生嫌棄自己的原因,是嫌卞家以牛醫(yī)為業(yè)地位低賤呢,還是嫌自己才貌不佳呢?胭脂又想自己的容貌雖然比不上歷史上的楊玉環(huán)、蘇蕙蘭,但自信能像孟光對待梁鴻舉案齊眉那樣克盡婦道。這樣的反復(fù)思慮,表現(xiàn)一個閨中女子對于愛情與婚姻的慎重與關(guān)注,同原作小說比較起來,更加細膩,也更加真實。 這時,龔?fù)跏蟻砹?。她得知胭脂生病前來看望,寒暄之際已洞悉胭脂的病因。于是,龔?fù)跏咸岢黾s鄂生夜間前來與胭脂私會一次。胭脂聽罷,卻不贊同。她雖重情,卻更守禮,所盼望的是鄂生正式遣媒提親,而絕不是私約茍合。針對龔?fù)跏系酿t主意,胭脂唱出第三支 【黃鶯兒】 曲子,義正詞嚴地予以回答。她自謂雖然家門卑微,但若論禮法可比得上教子有方的孟母和知書達禮的班昭,怎么能學(xué)那卓文君的私奔之行?又說自己喜愛那擲果滿車的潘安,而不希望自己所愛的情郎學(xué)那偷香的韓壽。她用一連串的古人典故作比喻,說明自己的品格高潔與行為正派,也向龔?fù)跏咸拐\地表白了自己的志節(jié)。這段唱詞,從思想境界方面展示了胭脂這樣一個恪守封建傳統(tǒng)道德的女性形象。同時,作者也以胭脂的崇高反襯出龔?fù)跏系谋拔?。后文寫胭脂拒絕宿介的糾纏和龔?fù)跏吓c宿介的鬼混,也就不顯得突然了,這一出中已為胭脂和龔?fù)跏隙说娜烁衿肺淮_定了基調(diào)。 因此,當(dāng)母親告訴胭脂已請醫(yī)生來到家中,原來不愿讓醫(yī)生診治的胭脂卻表示愿意到前廳就醫(yī)。龔?fù)跏戏浅o趣,沒話找話地讓胭脂去問醫(yī)生,不用藥能不能把病治好。胭脂對龔?fù)跏弦褵o好感,就搶白了一句: “奴這病何消問哪?” 接著唱出 【尾聲】 三句,明確地道出自己生病的實情: 是相思病,也是心病。并且指出,心病還必須用心藥來醫(yī)治。這就暗示龔?fù)跏先ソo鄂生傳信,讓鄂生遣媒求親。胭脂畢竟是閨中女子,平時不出門戶,她能夠利用來為自己傳信的人也只有龔?fù)跏狭?。這幾句唱詞把此時此際胭脂的心曲描摹得那么維妙維肖,又那么切合人物的身份和處境。作者若非作劇高手,實難有如此妙筆,觀劇至此,令人喝彩。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。