【名句】自委質(zhì)后^①，終日做底是朝廷官，執(zhí)底是朝廷法，干底是朝廷事。榮辱在君，愛憎在人，進退在我。吾輩而今錯處把官認(rèn)作自家官，所以萬事顧不得，只要保全這個在，扶持這個尊。此雖是第二等說話，然見得這個透，還算五分人。

【譯文】自從把自己的一切都交給國家以后，終日做的是朝廷的官，執(zhí)的是朝廷的法，干的是朝廷的事。是使我光榮還是恥辱，權(quán)力在君；是愛我還是恨我，這在于別人；是努力于政務(wù)還是回家為民，這在于自己。我們這些當(dāng)官的人現(xiàn)在錯把這個官當(dāng)作自家的官，因此萬事都顧不得，只要保全住這個官，保住這個尊嚴(yán)。這雖是說的第二等的話，然而對這點能看清楚，還算是五分人。

注釋

【注釋】①委質(zhì)：此指做官。