蘇軾《南鄉(xiāng)子》蘇 軾

蘇 軾

重九涵輝樓呈徐君猷^①

霜降水痕收。淺碧鱗鱗露遠(yuǎn)洲。酒力漸消風(fēng)力軟，颼颼。破帽多情卻戀頭^②。佳節(jié)若為酬。但把清尊斷送秋^③。萬(wàn)事到頭都是夢(mèng)^④，休休。明日黃花蝶也愁^⑤。

注釋 ①涵輝樓：在黃州古城內(nèi)。一說(shuō)即棲霞樓。徐君猷：名大受，東海人，蘇軾在黃州期間的黃州太守，與蘇軾相交甚厚。②“破帽”句：用了重九落帽的典故(見(jiàn)本詞鏈接)，但蘇軾偏說(shuō)帽不落，是反用其意，含義頗深。③“佳節(jié)”二句：化用杜牧《九日齊安登高》詩(shī)：“但將酩酊酬佳節(jié)，不用登臨恨落暉?！雹堋叭f(wàn)事”句：用潘閬《樽前勉兄長(zhǎng)》：“萬(wàn)事到頭都是夢(mèng)，休嗟百計(jì)不如人?！?《永樂(lè)大典》輯本《逍遙集》)⑤“明日”句：這是蘇軾的得意之筆，其詩(shī)《九日次韻王鞏》也曾用此句：“相逢不用忙歸去，明日黃花蝶也愁?！?/p>

鑒賞 元豐四年(1081)九月九日，是蘇軾到黃州后的第二個(gè)重陽(yáng)節(jié)。按照古時(shí)的習(xí)俗，蘇軾陪同他的上司兼朋友、黃州太守徐君猷以及黃州通判孟震，三人上涵輝樓登高、望遠(yuǎn)、懷人。蘇軾在寫(xiě)給王鞏的《與王定國(guó)書(shū)》(《蘇軾文集》卷五二)里說(shuō)：“重九日，登棲霞樓，望君凄然，歌《千秋歲》，滿坐識(shí)與不識(shí)，皆懷君。遂作一詞云：‘霜降水痕收……明日黃花蝶也愁?！渥湔聞t徐州逍遙堂中夜與君和詩(shī)也?！笨梢?jiàn)，蘇軾所懷之人是王鞏，而最末的“明日”句見(jiàn)蘇軾《九日次韻王鞏》詩(shī)。當(dāng)然，從整首詞來(lái)看，懷人的意味比較少，更多的則是表達(dá)一種深深的憂愁以及曠達(dá)的自我安慰。蘇軾在經(jīng)歷了“烏臺(tái)詩(shī)案”的殘酷折磨之后，身心都受到了很大摧殘，但是以他的個(gè)性是不會(huì)在痛苦中消沉的，于是他深深地思考造成一切苦難的原因，尋求解脫。這首詞所體現(xiàn)的是蘇軾在尚未完全解脫之前，心中難免有濃濃愁怨的那種狀態(tài)。

溪橋深翠圖 【清】 方琮 廣東省博物館藏

“霜降”二句是樓上所見(jiàn)的景色?！八怠痹跁r(shí)間上呼應(yīng)重陽(yáng)節(jié)，同時(shí)有清爽的意味。秋冬之季，水位下降，所以有了“水痕收”一語(yǔ)，水落則石出，故而又有“露遠(yuǎn)洲”一語(yǔ)。“淺碧鱗鱗”寫(xiě)水面的細(xì)小波紋，為下文寫(xiě)微風(fēng)作鋪墊。此兩句寫(xiě)秋意卻無(wú)一點(diǎn)悲秋的感覺(jué)，反而現(xiàn)出一種明麗清爽，頗有新意?！熬屏Α比鋸膶?xiě)景色轉(zhuǎn)換到寫(xiě)觀景之人。蘇軾曾說(shuō)自己喜歡喝酒但是酒量極小，往往“把盞為樂(lè)”“頹然坐睡”。此時(shí)此刻，蘇軾大概也已經(jīng)喝得差不多了，隨著酒力慢慢消退，皮膚變得極為敏感，以致能夠清晰得感受到風(fēng)力的變化。一個(gè)“軟”字寫(xiě)風(fēng)力之弱，呼應(yīng)前面“淺碧鱗鱗”一語(yǔ)，也為后文的吹帽不落埋下伏筆，而“颼颼”二字則寫(xiě)出了風(fēng)的清涼、和軟和愜意。

“破帽”句向來(lái)為人稱(chēng)道。古人寫(xiě)重九最喜用“落帽”的典故，以表達(dá)自己的性情高潔，但用多之后便了無(wú)趣味了。蘇軾這里卻反用其意，寫(xiě)風(fēng)吹破帽卻吹而不落，給人很新鮮的感覺(jué)。首先，經(jīng)過(guò)前面的鋪墊，我們知道此時(shí)的風(fēng)非常和軟，不足以吹落帽子，因此這句詞寫(xiě)得很合情合理。其次，反用“落帽”的典故，其用意是表示自己沒(méi)有像古人一樣的才智性情，是一種自謙，同時(shí)也很切合蘇軾當(dāng)時(shí)避禍的心態(tài)。第三，明明是風(fēng)力太小，吹不落帽子，卻非要說(shuō)是破帽戀頭，是擬人之意。實(shí)際上這里未嘗不是以破帽比舊友，感謝他們?cè)谧约何ｋy之時(shí)不離不棄。有這樣三重含義，此句受到激賞也是情理之中，同時(shí)也可見(jiàn)蘇軾化用典故的鬼斧神工。

蘇軾作詞的一般習(xí)慣，是下闋進(jìn)入議論?！凹压?jié)”二句化用了杜牧的詩(shī)，在前一年重陽(yáng)節(jié)的時(shí)候，蘇軾曾經(jīng)把杜詩(shī)隱括成詞，可見(jiàn)他很喜歡這首詩(shī)?！皵嗨颓铩倍謱?xiě)得很無(wú)奈，似乎是想惜秋，但是卻因太多的無(wú)奈，只能匆匆打發(fā)它過(guò)去?！叭f(wàn)事到頭都是夢(mèng)”是蘇軾最常用的比喻方式：人生如夢(mèng)，萬(wàn)事如夢(mèng)。他非常喜歡用夢(mèng)來(lái)比喻人生(見(jiàn)本詞集評(píng))，因?yàn)樘嗟目嚯y(以及道家、佛家的思想)讓他無(wú)法相信人生的現(xiàn)實(shí)性，唯有如此他才能讓自己痛苦的心得到安寧，才能讓自己不至于因怨恨而失去欣賞美的心。在蘇軾這個(gè)常用的比喻里，我們能讀出很多讓人黯然神傷的無(wú)奈。在這種虛幻的感覺(jué)下，蘇軾感到了徹底絕望之后的放松?！靶菪荨倍炙朴褲M腹的怨屈、憤恨都甩在身后，從此讓自己的心歸于一片寂靜?！懊魅拯S花”一句，又是提醒自己，要珍惜生命里每一份值得珍惜的感情和事物。此句本出唐人鄭谷《十日菊》詩(shī)“節(jié)去蜂愁蝶不知，曉庭還繞折殘枝。自緣今日人心別，未必秋香一夜衰”，重陽(yáng)節(jié)過(guò)后，菊花或已被采盡，或已開(kāi)始凋落，蜜蜂因無(wú)花可采而發(fā)愁，蝴蝶卻不知花已零落，仍然環(huán)繞殘枝；可是蘇軾反用其意，說(shuō)道“蝶也愁”，則把花落秋去、朋友分別的傷情寫(xiě)得更加沉痛。蝶之愁是表現(xiàn)它對(duì)菊花的愛(ài)，同時(shí)也說(shuō)明蘇軾對(duì)朋友能夠相聚歡飲的珍惜。反用典故，又是鬼斧神工！

全詞從寫(xiě)景開(kāi)始，到寫(xiě)情結(jié)束，處處寫(xiě)景也處處寫(xiě)情，然無(wú)論是寫(xiě)情還是寫(xiě)景，又時(shí)時(shí)不離懷抱，結(jié)構(gòu)精巧，思想深沉。本詞所化用的典故，與詞意融會(huì)自然，又別出新意，曾讓許多人自嘆不如。(姚蘇杰)

集評(píng) 明《沈際飛：“自來(lái)九日多用落帽，東坡不落帽，醒目……東坡升沉去住，一生莫定，故開(kāi)口說(shuō)夢(mèng)。如云：‘人生如夢(mèng)’‘世事一場(chǎng)大夢(mèng)’‘未轉(zhuǎn)頭時(shí)皆夢(mèng)’‘古今如夢(mèng)，何曾夢(mèng)覺(jué)’‘君臣一夢(mèng)，今古虛名’，屢讀之，胸中鄙吝自然消去?！?黃蘇《蓼園詞選》引)

清《黃蘇：“破帽戀頭，語(yǔ)奇而穩(wěn)?！魅拯S花’句，自屬達(dá)觀。凡過(guò)去未來(lái)皆幾非在我，安可學(xué)蜂蝶之戀香乎？”(《蓼園詞選》)

鏈接 重九落帽?！爸鼐怕涿薄笔翘扑卧?shī)人、詞人歌詠重陽(yáng)節(jié)時(shí)最常用的典故之一。典出陶淵明《晉故征西大將軍長(zhǎng)史孟府君傳》：“九月九日，溫游龍山，參佐畢集，四弟二甥咸在坐。時(shí)佐吏并著戎服。有風(fēng)吹君帽墮落，溫目左右及賓客勿言，以觀其舉止。君初不自覺(jué)，良久如廁。溫命取以還之。廷尉太原孫綽，為咨議參軍，時(shí)在坐，溫命紙筆令嘲之。文成示溫，溫以著坐處。君歸，見(jiàn)嘲笑而請(qǐng)筆作答，了不容思，文辭超卓，四座嘆之?！贝藙t故事是為了表現(xiàn)孟府君敏捷的才思，蘇軾似用它來(lái)說(shuō)明為人臣之難。