入話
春城無處不飛花，寒食東風(fēng)御柳斜。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。
大宋真宗朝有臨安府太守，姓蘇名軾，字子瞻，道號東坡居士，人皆稱眉山老臾。前任翰林學(xué)士，后升端明殿大學(xué)士。此人文章冠世，下筆珠璣。為因口舌鯁直， 多有傷人，惡了當(dāng)朝宰相王荊公，被他尋件風(fēng)流罪過，把蘇學(xué)士貶去黃州安置。時(shí)人說“蘇東坡風(fēng)雪貶黃州”。
后哲宗登基，復(fù)取還朝，除做臨安太守。在任詞清訟簡，每日僉出公座，并無事物發(fā)落，卻去西湖之上，造一所書院。門栽楊柳，圃種花木。但遇閑暇，去書院中，吟詩作賦，清閑灑落。至今西湖號為西東楊柳院，和靖老梅軒，古跡猶存。
時(shí)遇暮春天道，后園牡丹花開。那看園的園公，報(bào)與東坡知道：“牡丹花正開，請相公游玩。”東坡聞言，吩咐左右：“安排筵席，在四望亭上賞玩。不要請別人，汝可去請靈隱寺佛印長老來。此僧與我至交，我前任翰林學(xué)士，他住持大相國寺，每日與我聯(lián)詩酌酒。不想我貶黃州，此僧退了大相國寺，又去住甘露寺，又與我相交。今除在此做太守，他又退了甘露寺，來此住持靈隱寺，又與我交。多感他德，今令人可速請佛印長老來共賞牡丹酌酒?！弊笥野才朋巯蚜耍煺埛鹩￠L老來。
只見那書院中綠窗朱戶，小小亭軒，內(nèi)排筵席。遂喚一妓者歌唱。此女生得有沉魚落雁之容，閉月羞花之貌。體態(tài)妖嬈，精神清爽，當(dāng)筵只應(yīng)清唱。唱罷，佛印問東坡曰：“此妓者，何人也？”東坡曰：“此妓是西湖上有座酒樓賣唱的，喚作章臺柳。那女子能文章，好歌唱，每日只是怨恨落在風(fēng)塵里。今日著她唱奉長老飲酒。”佛印大喜。東坡問章臺柳道：“聞知汝能文章，怨落在風(fēng)塵里，敢果有此意乎？我今日出個(gè)題目與你做一篇，若做得好，納了花冠褙子，便與你從良嫁人去。敢是我就娶了你。”那女子聞言，乃上前深深地道個(gè)萬福道：“妾果有此意，若得相公如此，山海之恩不忘?！睎|坡曰：“你既有此心，便將你‘柳’為題，要見從良娶你的意思，或詩或詞，□□做來，只不要見‘柳’字”。那女子將起筆作一詞來，乃是“沁園春”:
弱質(zhì)嬌姿，黛眉星眼，畫工怎描？自章臺分散， 隋堤別后，近臨綠水，遠(yuǎn)映紅蓼。半占官街，半侵私道，長被狂風(fēng)取次搖。當(dāng)今桃腮杏臉難比好妖嬈，春潮曉露才消。暗隱黃鸝深處嬌，千絲萬縷零零風(fēng)拂水，隨風(fēng)隨雨，晴雪飄飄。欲告東君移歸庭院，獨(dú)對高堂舞細(xì)腰。從今后，無人折損柔條。
作罷，呈上東坡相公，東坡與佛印二人看了，言道：“不枉了這女子，如此聰明！”長老又道：“相公，這女子既有如此之才，何不作一首詩贈(zèng)她？”東坡道：“我先作一首，煩長老亦作一首詩贈(zèng)她?！睎|坡詩云：“章臺楊柳不禁風(fēng)，慮恐風(fēng)吹西復(fù)東。且與移來庭院內(nèi)，免教攀折路歧中?！遍L老詩云：“帶煙和雨幾多標(biāo)，惹恨牽愁萬種嬌。欲識章臺楊柳態(tài)，請君先看柳眉腰?！遍L老作詩罷，遞與東坡。東坡曰：“絕妙好詞?！苯凶笥医慌c那女子，女子深深謝了東坡，供筵唱畢，酒闌席散，女子納還花冠褙子回家。揭去簾兒，閉了門在家里等候太守來娶她。不想東坡是醉中之言，那里記得娶她。
且說那章臺柳在家專候了一年，不是來娶，只得尋個(gè)媒人，嫁與一個(gè)丹青大夫，姓李名從善去了。又過一年，忽一日， 東坡相公的妹夫，學(xué)士秦少游來臨安訪東坡。東坡留待午膳，與他在楊柳院中飲酒，不想風(fēng)吹一片柳葉，落在酒杯里。那東坡猛然感上心來，記得“前年有一個(gè)妓女章臺柳，我曾許去娶。不料一向失忘了，如今不知那女子在也不在？”隨即寫了一個(gè)簡帖，令左右尋問那女子消息。吩咐道：“若尋見她，就將我這簡兒與她，叫她快來。”左右奉命去尋，偶然問著，她嫁了丹青大夫李從善。遂一徑到李家遞那簡帖兒與她，章臺柳見是臨安府太守差人，遂拆開看時(shí)，卻是一首詩，詩云：“章臺柳，章臺柳，昔日青青今在否？縱使柔條似舊垂，多應(yīng)折在他人手。”章臺柳看罷，乃與左右說道：“多多拜上相公，妾奉命守了一年以上，不見來娶，如今已嫁了丹青大夫了?！弊笥衣劥搜裕幢慊馗A復(fù)東坡道：“章臺柳已嫁了一個(gè)丹青大夫，姓李名從善?！睎|坡道：“是我負(fù)了她，她已嫁了丹青大夫，汝等就將一幅紙與她丈夫李從善，叫他畫一枝楊柳來與我。”左右領(lǐng)了言語，去著李從善畫了一枝楊柳圖回來，遞與東坡相公， 東坡乃題詩一首在上，詩曰：“翠柳依依在路旁，不堪時(shí)暫被炎光。終身難斷風(fēng)狂性，無份遷移到畫堂?！睎|坡題罷，叫左右：“送將去，不要與李從善看，只將此畫付與章臺柳看?！弊笥易衩鼘⑷ミf與那婦人，那婦人看見畫上有詩四句，況又畫她本名，看了一回，亦將筆來也題四句于畫上，令左右速帶回與東坡看，詩曰：“昔日章臺舞細(xì)腰，行人任便折枝條。而今已落丹青手，一任風(fēng)吹不動(dòng)搖。”左右辭了婦人，回到府中，將畫遞與東坡。東坡看了，口稱“難得，難得”。將來掛在書院中，安排筵席，請到佛印長老，龍井寺辨才長老，智果寺南軒長老并學(xué)士秦少游，一同飲宴。酒至數(shù)巡，將那婦人的詩詞與眾人看，盡稱“難得，果好奇才！”東坡曰：“欲求列位珠玉一首在上以紀(jì)之，可乎？”只見佛印長老道：“小僧先占一詞在上?！痹~云：“記得去年時(shí)節(jié)，春色湖光晴澈。楊柳綠依依，因甚行人折。聽說聽說， 已屬他人風(fēng)月。”辯才長老云：“老僧也作一詞?！痹~云：“春色湖光如練，楊柳依稀拂面。楊柳已難栽，向別家庭院。哀怨哀怨，欲見無由得見。”南軒長老云：“老僧亦作一詞。”詞云：“柳眼笑窺人送，裊娜舞腰纖弄。那更柳眉笑蹙，三件皆出眾。尊重尊重，已做一場春夢?！鼻厣儆卧唬骸靶∽右沧饕辉~?！痹~云：“傳與東坡尊舅，欲作欄桿護(hù)佑，心性慢些兒，先著他人機(jī)勾。虛謬虛謬，這段因緣生受?！睎|坡曰：“我亦作詩一首在上?！痹娫唬骸皸盍蝻L(fēng)不自然，分明對面沒姻緣。如今落在丹青手，留與詩人作話傳。”詩罷，眾人大笑，盡歡而散。

至今風(fēng)月江湖上，千古漁樵作話傳。

《蘇長公章臺柳傳》選自《熊龍峰四種小說》。它是明朝萬歷年間刻書家熊龍峰刻印的短篇話本小說。作者不詳。原書是四本單行的小冊子，在我國久已失傳。著名小說研究家王古魯先生早年訪書日本，在日本內(nèi)閣文庫見到了這四種本子，就把它拍攝下來，歸國后加以抄錄，交由古典文學(xué)出版社在1957年出版，遂有定名。這四種小說在歷史上的刊刻時(shí)間，稍晚于《清平山堂話本》。
這篇小說，描寫的是宋代著名詩人蘇東坡和西湖歌妓章臺柳的一段故事。蘇東坡“文章冠世，下筆珠璣”,因“口舌鯁直，多有傷人”,屢次被貶官。在他任臨安太守時(shí)，結(jié)識了歌妓章臺柳，他出于熱腸，答應(yīng)幫助她“從良”,甚至表示可以自己娶她。一年之后，蘇東坡記起前言，派人去找時(shí)，不想她已嫁給丹青大夫李從善了。章臺柳向蘇東坡表示了自己既已從良就絕不動(dòng)搖的決心。蘇東坡甚為感動(dòng)，連呼“難得，難得”,就邀集了佛印長老、學(xué)士秦少游等一時(shí)名人，集會(huì)飲宴，各寫詩詞，歌詠此事，以為紀(jì)念。小說中的蘇東坡是一個(gè)多才多藝、慈善寬厚、樂于助人而又有些多情的“長者”形象，他留給讀者的印象還是較深的。
章臺柳雖是西湖酒樓上賣唱的歌妓，她不僅容顏美麗，“有沉魚落雁之容，閉月羞花之貌”,而且才華出眾，善作文章，所以受到蘇東坡的喜愛。酒席宴上，蘇東坡為了試驗(yàn)她的才華，叫她當(dāng)場填詞，以柳為題，既要寄托從良意愿，又不要在詞中出現(xiàn)一個(gè)“柳”字。這個(gè)要求是很高的。但她提筆就作，毫不費(fèi)難。因而受到了文才蓋世的蘇東坡和佛印長老的贊揚(yáng)，并寫詩相贈(zèng)。尤其可貴的，她嫁給丹青大夫以后，蘇東坡寫詩給她，她領(lǐng)會(huì)意圖，回了一首詩：“昔日章臺舞細(xì)腰，行人任便折枝條。而今已落丹青手，一任風(fēng)吹不動(dòng)搖”。詩歌以柳自喻，堅(jiān)定地表示了自己不會(huì)改變從良意愿的決心。章臺柳的這些表現(xiàn)，不僅顯示出一個(gè)風(fēng)塵女子的聰明和智慧，更表現(xiàn)出她對自由、幸福的渴望和追求。
從藝術(shù)上來講，這篇小說具有話本小說的一般特點(diǎn)，例如故事有頭有尾，情節(jié)變化清楚，結(jié)構(gòu)嚴(yán)密完整，語言通俗、樸素、親切，通過人物對話、行動(dòng)來表現(xiàn)情節(jié)的發(fā)展和人物個(gè)性等。但如果拿它和我國最早最有名的話本小說集《清平山堂話本》來比較，就會(huì)發(fā)現(xiàn)它的水平是等而下之的：情節(jié)比較簡單，描寫人物比較粗糙，缺乏對人物心理變化的細(xì)微刻畫，人物形象缺乏立體感。故其成就遠(yuǎn)不如《清平山堂話本》中的多數(shù)篇章，更不如后來文人創(chuàng)作的擬話本小說。這正如鄭振鐸先生所說：“象《蘇長公章臺柳傳》,風(fēng)格極為幼稚”(見《中國文學(xué)論集·明清二代平話集》)。本篇“入話”部分只有四句詩，而這四句詩是唐代詩人韓翊的作品，和本篇主人公蘇東坡沒有任何關(guān)系。另外，從小說內(nèi)容上看，明顯脫胎于唐人許堯佐的傳奇小說《柳氏傳》?！读蟼鳌访鑼懱圃娙隧n翊和柳氏的悲歡離合，情節(jié)曲折動(dòng)人。既真實(shí)地反映了當(dāng)時(shí)婦女的悲慘命運(yùn)，又暴露了當(dāng)時(shí)封建統(tǒng)治階級的荒淫和殘暴。對后世影響很大。這些，都是這篇小說所不及的。這篇小說的構(gòu)思，是把韓翊換成蘇東坡，把柳氏換成章臺柳，又加進(jìn)了佛印、秦少游等人物，盡管故事情節(jié)也是完整的，但遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如《柳氏傳》的真實(shí)自然、曲折動(dòng)人。那首“章臺柳”詩，只個(gè)別字句不同于韓翊之作，大有抄襲之嫌。這或許是因?yàn)槊髂┥鐣?huì)文風(fēng)較盛，各地書坊對于那些不易得到的書，爭相刻印，或者摘錄流傳的緣故，也是這篇小說比較幼稚粗糙的原因之一。