“荊州本自重彌天，南朝塔廟猶依然?！痹?shī)句出處：《送僧仲剬東游兼寄呈靈澈上人》；是唐朝詩(shī)人劉禹錫的作品。
釋子道成神氣閑，住持曾上清涼山。晴空禮拜見(jiàn)真像，
金毛五髻卿云間。西游長(zhǎng)安隸僧籍，本寺門(mén)前曲江碧。
松間白月照寶書(shū)，竹下香泉灑瑤席。前時(shí)學(xué)得經(jīng)論成，
奔馳象馬開(kāi)禪扃。高筵談柄一麾拂，講下門(mén)徒如醉醒。
舊聞南方多長(zhǎng)老，次第來(lái)入荊門(mén)道。荊州本自重彌天，
南朝塔廟猶依然。宴坐東陽(yáng)枯樹(shù)下，經(jīng)行居止故臺(tái)邊。
忽憶遺民社中客，為我衡陽(yáng)駐飛錫。講罷同尋相鶴經(jīng)，
閑來(lái)共蠟登山屐。一旦揚(yáng)眉望沃州，自言王謝許同游。
憑將雜擬三十首，寄與江南湯慧休。
金毛五髻卿云間。西游長(zhǎng)安隸僧籍，本寺門(mén)前曲江碧。
松間白月照寶書(shū)，竹下香泉灑瑤席。前時(shí)學(xué)得經(jīng)論成，
奔馳象馬開(kāi)禪扃。高筵談柄一麾拂，講下門(mén)徒如醉醒。
舊聞南方多長(zhǎng)老，次第來(lái)入荊門(mén)道。荊州本自重彌天，
南朝塔廟猶依然。宴坐東陽(yáng)枯樹(shù)下，經(jīng)行居止故臺(tái)邊。
忽憶遺民社中客，為我衡陽(yáng)駐飛錫。講罷同尋相鶴經(jīng)，
閑來(lái)共蠟登山屐。一旦揚(yáng)眉望沃州，自言王謝許同游。
憑將雜擬三十首，寄與江南湯慧休。
【注釋】:
荊：
①[名]一種落葉灌木。種類很多，多叢生原野。李商隱《行次西郊作》:“下田長(zhǎng)～榛?！雹赱名]用荊條做成的刑杖?！妒酚洝ちH藺相如列傳》:“肉袒負(fù)～?！雹踇名]舊時(shí)謙稱自己的妻子。陽(yáng)枋《通夔守田都統(tǒng)劄zha子》:“蓋拙～未先袝先塋，欲議歸藏。”④[名]周代諸侯國(guó)楚國(guó)的別稱。《韓非子·五蠹》:“～文王恐其害己也，舉兵伐徐，遂滅之。”州：
①古代的一種居民組織。一說(shuō)二千五百家為一州，一說(shuō)一萬(wàn)家為一州?！吨芏Y·大司徒》:“五黨為州?！?黨：五百家為黨。)②古代行政區(qū)，轄境大小各個(gè)時(shí)代不相同。兩漢三國(guó)時(shí)州在郡之上，隋唐時(shí)相當(dāng)于以前的郡。諸葛亮《草廬對(duì)》:“跨州連郡者不可勝數(shù)?！?/div>本：
①草木的根或莖干?！秴问洗呵铩は燃骸?“百仞之松，本傷于下而末槁于上?！薄秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)一》:“伐木不自其本，必復(fù)生?！雹诨A(chǔ)；主體。《漢書(shū)·趙充國(guó)傳》:“臣聞兵以計(jì)為本，故多算勝少算?！?算：謀算。)③根源；來(lái)源?！抖Y記·樂(lè)記》:“樂(lè)者音之所由生也，其本在人心之感于物也。”④特指農(nóng)業(yè)生產(chǎn)?！渡叹龝?shū)·壹言》:“能事本而禁末者，富。”(末：指工商業(yè)。)⑤原來(lái)的；固有的?！妒勒f(shuō)新語(yǔ)·識(shí)鑒》:“因與諸尚書(shū)言孫、吳用兵本意?！笔捊y(tǒng)《文選序》:“變其本而加厲?！?厲：厲害。)⑥依據(jù)；按照。柳宗元《駁復(fù)仇議》:“本情以正褒貶。”⑦自己或自己方面的?！读凶?·周穆王》:“燕人生于燕，長(zhǎng)于楚，及老而還本國(guó)。”《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》:“本宅眾親簇?fù)硇氯说搅颂们?，朝西站定?！雹喱F(xiàn)今的。王安石《本朝百年無(wú)事札子》:“臣前蒙陛下問(wèn)及本朝所以享國(guó)百年天下無(wú)事之故。”⑨本錢(qián)?！缎咽篮阊浴肪砣骸鞍咽遑炲X(qián)與女婿作本，開(kāi)店養(yǎng)身。”⑩奏章。申時(shí)行《召對(duì)錄》:“先生每看這本說(shuō)朕酒、色、財(cái)、氣……”(11)版本。錢(qián)大昕《十駕齋養(yǎng)新錄》卷六：“所引諸經(jīng)，與今本多異者，皆出先秦古書(shū)?！?12)演出的底本。(13)副詞。本來(lái)；原來(lái)。諸葛亮《出師表》:“臣本布衣，躬耕于南陽(yáng)?！?14)量詞。用于書(shū)冊(cè)、戲曲等?？咨腥巍短一ㄉ取す乱鳌?“昨日看完上本，演的何如？”自：
①自己?！对?shī)經(jīng)·大雅·文王》:“永言配命，自求多福?！?言：通“焉”。配命：合乎天命。)《老子》:“知人者智，自知者明。”②親自。宋濂《送東陽(yáng)馬生序》:“每假借于藏書(shū)之家，手自筆錄，計(jì)日以還?！薄妒酚洝な捪鄧?guó)世家》:“高祖自將?！雹圩匀弧！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“諺曰：‘桃李無(wú)言，下自成蹊。’”(蹊：小徑；小路。)④介詞。1.從?！睹献印る墓稀?“有為神農(nóng)之言者許行，自楚之滕?！?神農(nóng)：傳說(shuō)為古代造耒耜、興農(nóng)業(yè)的帝王。許行：當(dāng)時(shí)的農(nóng)學(xué)家。)《論語(yǔ)·學(xué)而》:“有朋自遠(yuǎn)方來(lái)。”2. 由于?！妒酚洝でZ生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也?！薄稘h書(shū)·灌夫傳》:“侯自我得之，自我捐之，無(wú)所恨?！雹葸B詞。表示假設(shè)?？勺g為假如。《左傳·成公十六年》:“唯圣人能內(nèi)外無(wú)患，自非圣人，外寧必有內(nèi)憂?！雹捱B詞。表示假設(shè)的讓步?？勺g為即使。《漢書(shū)·高祖紀(jì)下》:“高祖不修文學(xué)，而性明達(dá)，好謀能聽(tīng)，自監(jiān)門(mén)戍卒，見(jiàn)之如舊?！庇帧抖胖軅鳌?“自京師不曉，況于遠(yuǎn)方？”重：
(一)①厚?！吨芤住は缔o上》:“夫茅之為物薄，而用可重也?！雹谥亓??！稘h書(shū)·食貨志下》:“更造大錢(qián)，徑寸二分，重十二銖。”(徑：直徑。銖：二十四銖為一兩。)③分量大；程度深。與“輕”相對(duì)?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策四》:“千金，重幣也?！雹苤匾毁F重。《論語(yǔ)·泰伯》:“任重而道遠(yuǎn)?！雹葜匾?；敬重?！俄n詩(shī)外傳》卷一：“曾子重其身而輕其祿?！?祿：做官的俸祿。)賈誼《過(guò)秦論上》:“尊賢重士?！雹藜由?；加重。白居易《長(zhǎng)恨歌》:“遂令天下父母心，不重生男重生女?！鼻峨x騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮，又重之以脩能?！雹咔f重?！墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》:“君子不重則不威?！雹嗌髦??！读w·論將》:“命在于將，將者國(guó)之輔，先王之所重也?！?(二)chóng ①重疊；重復(fù)。程垓《摸魚(yú)兒》:“重門(mén)深鎖，猶有夜深月?！雹诹吭~。層。李白《早發(fā)白帝城》:“兩岸猿聲啼不住，輕舟已過(guò)萬(wàn)重山?！雹鄹痹~。1. 重新；再次。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“乃重修岳陽(yáng)樓。”(乃：于是)2. 加上，表示更進(jìn)一層。屈原《離騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮，又重之以脩能?！?紛：多的樣子。脩能：修飾的美態(tài)。脩，同修。)彌：
(一)①遍；滿?！吨芏Y·春官·大祝》:“國(guó)有大故天災(zāi)，彌祀社稷禱祠。”(社稷：土神和谷神。禱祠：祈禱。)蘇軾《喜雨亭記》:“既而彌月不雨，民方以為憂?！雹诰?；長(zhǎng)久。《史記·荊軻列傳》:“太傅之計(jì)，曠日彌久?！?太傅：官名。)③彌合；彌補(bǔ)?！蹲髠鳌べ夜辍?“彌縫其闕，而匡救其災(zāi)。”(闕：缺欠。)④副詞。越發(fā)；更加。蘇洵《六國(guó)論》:“侵之彌急。”傅玄《秋胡行》:“玉磨愈潔，蘭動(dòng)彌馨?！?馨：芳香。) (二)mǐ 通“弭”。止息；清除?！吨芏Y·春官·小?！?“彌災(zāi)兵?！?/div>彌天：
滿天。應(yīng)璩《報(bào)東海相梁季然書(shū)》:“足下頓～～之網(wǎng)，收萬(wàn)仞之魚(yú)?！?/div>天：
①人的頭部?！秴问洗呵铩ふ撊恕?“適耳目，節(jié)嗜欲，釋智謀，去巧故……若此，則無(wú)以害其天矣?！?釋：去除。巧故：偽詐。)②天空。王充《論衡·談天》:“察當(dāng)今天去地甚高，古天與今無(wú)異。”《敕勒歌》:“天似穹(qióng)廬，籠蓋四野。”(穹廬：氈帳。)③在額上刺字的刑罰?！吨芤住?睽》:“其人天且劓?！?劓：割掉鼻子的刑罰。)④天氣；氣候?！秴问洗呵铩ぜ敬骸?“行秋令，則天多沉陰?！雹葑匀唤??！盾髯印ぬ煺摗?“天行有常，不為堯存，不為桀亡?！雹拮匀恍纬傻??！肚f子·養(yǎng)生主》:“依乎天理，批大郤，導(dǎo)大窾?！雹呱系?；自然界的主宰。《春秋繁露 ·郊祭》:“天者，百神之大君也?！雹嗵烀惶煲?。《左傳·成公十六年》:“國(guó)之存亡，天也?！雹嵋缿{；依靠者。《儀禮· 喪服》:“夫者，妻之天也?！?/div>朝：
(一)①朝見(jiàn)?！抖Y記·內(nèi)則》:“昧爽而朝。”②拜訪。《史記·司馬相如列傳》:“臨邛(qióng)令繆為恭敬，日往朝相如?！?臨邛：地名。令：縣令?？姡涸p。)③朝廷。《詩(shī)經(jīng)·齊風(fēng)·雞鳴》:“雞既鳴矣，朝既盈矣?！雹艹?。杜甫《諸將》:“漢朝陵墓對(duì)南山?！雹菡??！段骶╇s記》卷一：“上(漢武帝)時(shí)服此裘以聽(tīng)朝。”(服：穿。)⑥官府大堂?！逗鬂h書(shū)·劉寵傳》:“山谷鄙生，未嘗識(shí)郡朝?！雹呓樵~。面對(duì)；向。[朝歌]古地名。在今河南省。商朝曾在這里建都。 (二)zhāo ①早晨。《詩(shī)經(jīng)·小雅·北山》:“偕偕士子，朝夕從事?！雹谌?；天。白居易《長(zhǎng)恨歌》:“天生麗質(zhì)難自棄，一朝選在君王側(cè)?！?/div>塔廟：
佛塔，佛寺。供佛的處所。《晉書(shū)·何準(zhǔn)傳》:“唯誦佛經(jīng)修營(yíng)～～而已。”廟：
①供奉祖先牌位及祭祀祖先的地方。《詩(shī)經(jīng)·魯頌·閟宮》:“新廟奕(yì)奕?！?奕奕：高大。)②指供奉神靈或先賢的地方?！妒酚洝し舛U書(shū)》:“于是作渭陽(yáng)五帝廟?！痹S渾《泛五云溪》:“佛廟千巖里，人家一島中?！雹劢柚赋ⅰ７吨傺汀对狸?yáng)樓記》:“居廟堂之高，則憂其民?！薄秾O子·計(jì)》:“夫未戰(zhàn)而廟算勝者，得算多也?！盵廟號(hào)]古代帝王死后附祭于太廟所起的名號(hào)?！缎绿茣?shū)·高帝紀(jì)》:“謚曰太武，廟號(hào)高祖?！?謚：死者的稱號(hào)。)猶：
①獸名。也叫猶猢，形似麂?！端?jīng)注·江水一》:“山多猶猢，似猴而短足，好游巖樹(shù)?！雹谌缤?；好像?！堵≈袑?duì)》:“孤之有孔明，猶魚(yú)之有水也?！鄙蚶ā秹?mèng)溪筆談》卷七：“月本無(wú)光，猶銀丸，日耀之乃光耳?！雹鄹痹~。1. 還；仍然?！睹献印けM心上》:“掘井九軔而不及泉，猶為棄井也?！?軔：仞。)2. 尚且。司馬光《資治通鑒·赤壁之戰(zhàn)》:“田橫，齊之壯士耳，猶守義不辱，況劉豫州王室之胄。”(胄：后代。)④通“猷(yóu)”。1.計(jì)謀；謀劃?！对?shī)經(jīng)·小雅·采芑》:“方叔元老，克壯其猶?！?.道?！对?shī)經(jīng)·小雅·小旻》:“匪先民是程，匪大猶是經(jīng)?！?匪：非。是：復(fù)指前置賓語(yǔ)。程：效法。)⑤通“由”。1.行?！蹲髠鳌ふ压哪辍?“殺親益榮，猶義也夫！”2.從。《孟子·公孫丑上》:“紂之去武丁未久也……然而文王猶方百里起，是以難也?！?.由于?！豆騻鳌でf公四年》:“紀(jì)侯之不誅，至今有紀(jì)者，猶無(wú)明天子也?！雹尥ā皳u”。搖動(dòng)?！抖Y記·檀弓下》:“詠斯猶，猶斯舞?！?/div>依：
①靠著；挨近?！秾O子兵法·行軍》:“依水草而背眾樹(shù)?！绷_鄴《鸚鵡詠》:“玉檻(jiàn)瑤軒任所依?！?檻：欄桿。軒：窗。)②依靠；依托?！蹲髠鳌る[公六年》:“我周之東遷，晉、鄭焉依?！?焉：助詞。是。)曹操《短歌行》:“繞樹(shù)三匝，何枝可依？”(匝：周。)③依照。屈原《離騷》:“愿依彭咸之遺則?！?彭咸：人名。則：準(zhǔn)則。)④依戀。古詩(shī)《行行重行行》:“胡馬依北風(fēng)，越鳥(niǎo)巢南枝。”⑤茂盛的樣子?！对?shī)經(jīng)·小雅·車舝》:“依彼平林，有集維鷮?！盵依依]1.輕柔的樣子?！对?shī)經(jīng)·小雅·采薇》:“昔我往矣，楊柳依依?！?. 留戀；思戀的樣子?！冻o·九思·傷時(shí)》:“志戀戀兮依依?！惫艠?lè)府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“舉手長(zhǎng)勞勞，二情同依依?！?勞勞：憂傷。)[依稀]仿佛；不清晰。劉禹錫《荊州道懷古》:“南國(guó)山川舊帝畿(jī),宋臺(tái)梁館尚依稀?！?帝畿：京都。)趙嘏《江樓舊感》詩(shī)：“風(fēng)景依稀似去年?！?/div>依然：
①仍舊如此。《南史·沈文季傳》:“沈文季謂彥回經(jīng)為其郡，～～猶有故情?！雹谝缿俚臉幼?。江淹《別賦》:“惟世間兮重別，謝主人兮～～?！?/div>然：
①燃燒。后來(lái)寫(xiě)作“燃”?！睹献印す珜O丑上》:“若火之始然，泉之始達(dá)?！雹诖~。如此；這樣?！秴问洗呵铩び帽姟?“物固莫不有長(zhǎng)，莫不有短，人亦然?！雹蹖?duì)；贊同。《論語(yǔ)·雍也》:“子曰：‘雍之言然。’”④副詞。1.表示出乎意料，相當(dāng)于“乃”、“竟”。《漢書(shū)·丙吉傳》:“君侯為漢相，奸吏成其私，然無(wú)所懲艾(yì)?！?艾：治。)2. 表示順承關(guān)系。相當(dāng)于“便”、“就”。《莊子·外物》:“吾得斗升之水然活耳?！雹葸B詞。1.表示轉(zhuǎn)折關(guān)系，相當(dāng)于“然而”?！蹲髠鳌べ夜辍?“然鄭亡，子亦有不利焉！”2.表示讓步關(guān)系，相當(dāng)于“雖然”。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷七：“然憔悴，尚天真，纖腰細(xì)褪羅裙?！雹拗~。1.用作形容詞或副詞詞尾，表示狀態(tài)，“……的樣子”。《詩(shī)經(jīng)· 小雅·南有嘉魚(yú)》:“南有嘉魚(yú)，烝然罩罩?！?. 用于句末，表示比擬?！睹献印けM心上》:“道則高矣，美矣，宜若登天然。”3. 用于句末，表示斷定，相當(dāng)于“焉”、“也”。《論語(yǔ)·先進(jìn)》:“若由也，不得其死然。”- 上一篇：平生服杏丹，顏色真如故。
- 下一篇：沒(méi)有了