菜根譚·明洪應明 - “二三四、心無物欲·坐有琴書”

【原文】

心無物欲，即是秋空霽海；坐有琴書，便成石室丹丘。

【譯文】

心中沒有功名利祿的欲望，就會像秋天的天空、雨后的大海一樣遼闊。家中有古琴、詩書，就會像神仙的石室丹丘一樣悠閑。