菜根譚·明洪應(yīng)明 - “一四五、量弘識(shí)高·功德互長(zhǎng)”

【原文】

德隨量進(jìn)，量由識(shí)長(zhǎng)，故欲厚其德，不可不弘其量；欲弘其量，不可不大其識(shí)。

【譯文】

人的道德是隨著氣量而增長(zhǎng)的，人的氣量又是隨著人的見識(shí)而增長(zhǎng)的。所以要想增長(zhǎng)自己的品德，就不可不使自己的氣量更宏大；要想使自己的氣量更宏大，不能不拓寬自己的多方見識(shí)。