《神秘島》外國(guó)文學(xué)作品簡(jiǎn)析

作者：[法]儒勒·凡爾納

類型：小說(shuō)

背景搜索

本書(shū)成書(shū)于1875年。作者儒勒·凡爾納(1828—1905)是法國(guó)著名的科學(xué)幻想和冒險(xiǎn)小說(shuō)家。他生于一個(gè)法官家庭，19歲到巴黎學(xué)習(xí)法律，但畢業(yè)后不愿當(dāng)法官，而為劇院創(chuàng)作劇本。他的作品有66部小說(shuō)和若干劇本，以及一部6卷本《偉大的旅行家和偉大的旅行史》。他一生的主要成就是總名為《在已知和未知世界中奇妙的漫游》的一套科學(xué)幻想和冒險(xiǎn)小說(shuō)，所寫(xiě)范圍從地球到宇宙空間，從地質(zhì)、地理到航海、航天，包羅萬(wàn)象。著名的三部曲《格蘭特船長(zhǎng)的女兒》(1868)、《海底兩萬(wàn)里》(1870)、《神秘島》(1875)是其代表作。100多年以來(lái)，凡爾納的小說(shuō)深受全世界廣大讀者的喜愛(ài)；在中國(guó)，魯迅先生最早介紹他的作品，現(xiàn)在他的重要小說(shuō)都已有中文譯本。

巴黎凱旋門

由中國(guó)青年出版社出版，聯(lián)星翻譯的《神秘島》是較好的譯本。

內(nèi)容精要

1865年美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)期間，一只氫氣球在怒吼的風(fēng)暴中以極快的速度掠過(guò)水霧彌漫的太平洋上空。這只氣球里坐著從美國(guó)南部里士滿城逃出來(lái)的5個(gè)人以及一只叫托普的小狗。這5個(gè)人是：聯(lián)邦參謀部工程師史密斯及家仆黑人納布、《紐約先驅(qū)報(bào)》記者史佩萊、水手潘克洛夫和孤兒赫伯特。已經(jīng)是第5天了，氣球里的氣越來(lái)越少，不斷下墜，最后落在一座全長(zhǎng)不到2英里的小島上。當(dāng)人們從中脫身出來(lái)，氣球又飛逝空中，這時(shí)才發(fā)現(xiàn)工程師史密斯和小狗托普失蹤了。

隔著一條海峽，小島對(duì)面有一個(gè)海岸線長(zhǎng)達(dá)100多英里的荒島。記者史佩萊和他的伙伴們泅渡過(guò)海峽，在荒島上找到了一個(gè)可以藏身的石窟，并在離石窟不遠(yuǎn)的一個(gè)小山洞里找到了奄奄一息的工程師和小狗。島上天氣很冷，他們?nèi)计鹆梭艋鹑∨?。島上充饑的東西很多，而且也容易到手。基本食宿解決后，他們爬上火山頂查看了地形，發(fā)現(xiàn)這是太平洋航線以外的一座孤島。好在島上資源豐富，他們決心把荒島建成一個(gè)文明的小美國(guó)，將來(lái)移交給聯(lián)邦政府。

他們首先用小狗頸上的鋼片套環(huán)制成了兩把快刀，用樹(shù)枝和豪豬的硬刺制作了打獵的弓箭。他們就地取材砌了磚窯，焙燒了各種器皿和罐子。他們還做成了鼓風(fēng)機(jī)煉鐵，制造了不少必備的工具。冬天快來(lái)的時(shí)候，他們用自制的硝化甘油炸開(kāi)花崗巖壁的洞口，把壁內(nèi)的巨大石洞作為新居。冬天到了，他們自制了蠟燭，用木料做成家具，還做了一只平底船。他們?cè)诠聝汉詹氐目布缋锇l(fā)現(xiàn)了一粒麥子，小心播種在土里，憧憬著將來(lái)可以吃上面包。

但接連發(fā)生的幾件事擾亂了他們的平靜。小狗托普總是對(duì)著石窟里的一口井咆哮，工程師下井檢查卻什么也沒(méi)發(fā)現(xiàn)；他們?cè)谝恢猾C獲的小豬身上發(fā)現(xiàn)一粒槍彈，據(jù)推斷3個(gè)月內(nèi)有人在島上開(kāi)過(guò)槍；在海島南端的海灘上發(fā)現(xiàn)一只裝著工具、槍支和衣物的木箱，但周圍不見(jiàn)人影和孤舟；他們從水里撈起一只瓶子，瓶中的紙條上寫(xiě)著“遇難人——達(dá)抱島”，水手潘克洛夫等三人果然在達(dá)抱島找到一個(gè)叫艾爾通的幾乎喪失了理智的“野人”。此人是12年前企圖搶劫鄧肯號(hào)游船而被放逐在達(dá)抱島上的。但艾爾通說(shuō)他并沒(méi)有在瓶里塞什么紙條。種種跡象表明，海島上一定還有一位神秘的人物，他總在暗中支持和幫助他們，他們希望能找到他。

在島上生活第3個(gè)年頭的某一天，他們?cè)獾搅艘凰液１I船的襲擊，一番奮戰(zhàn)，他們終因寡不敵眾，退守石窟，陷入絕境。忽然間，海盜船被水雷炸毀，連人帶船沉入海底。船被炸毀前有6名海盜登上了海島，這些人發(fā)動(dòng)偷襲，綁架了艾爾通，打傷了赫伯特。正當(dāng)赫伯特生命垂危時(shí)，桌上突然冒出來(lái)救命的特效藥，使赫伯特轉(zhuǎn)危為安。接著，殘匪也被神秘的陌生人消滅。他們還在床上發(fā)現(xiàn)了失蹤4個(gè)月的艾爾通，但艾爾通自己也搞不清是怎么回事。

第4個(gè)年頭，他們終于見(jiàn)到了神秘的“海島圣人”。原來(lái)他是抗英失敗的印度達(dá)卡王子。他發(fā)明了潛水艇諾第留斯號(hào)，自稱尼摩船長(zhǎng)，在海底生活了30年，搜羅珍寶，專事支持爭(zhēng)取獨(dú)立的國(guó)家。此時(shí)他已是白發(fā)長(zhǎng)者，死期臨近。他告訴他們海島上的火山即將爆發(fā)，他已向格蘭特船長(zhǎng)的兒子發(fā)出一封信，叫他趕快駕駛鄧肯號(hào)前來(lái)救援?；鹕浇K于爆發(fā)，危急關(guān)頭，格蘭特船長(zhǎng)的兒子指揮的鄧肯號(hào)及時(shí)趕到，將遇難者救出。這時(shí)，南北戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)結(jié)束，6個(gè)伙伴用尼摩船長(zhǎng)贈(zèng)送的珍寶購(gòu)置了大量土地，像過(guò)去那樣幸福地生活在一起。

知名篇章

以下選自第三部《島的秘密》第19章。島上火山大爆發(fā)前巖漿涌流的場(chǎng)面，壯觀而令人恐懼。

天空好像火燒似的。上面的火山錐——它是一堆高達(dá)一千英尺的巖石，重約億萬(wàn)斤——被拋到地面上來(lái)，震動(dòng)了荒島的整個(gè)地基。幸而這個(gè)火山錐偏向北邊，因此落在大海和火山之間的沙石和凝灰?guī)r的平原上了?；鹕娇跀U(kuò)大以后，噴向天空的火焰更加明亮；反射出來(lái)的光線照得滿天通紅。同時(shí)，一股巖漿的洪流從新的山頂涌了出來(lái)，像一條長(zhǎng)長(zhǎng)的瀑布直瀉下來(lái)，又好像花瓶里的水盛得太滿，向外面溢出來(lái)似的。隨著巖漿，有成千的火舌頭沿著山坡直往下滾。

“畜欄！畜欄！”艾爾通叫道。

不錯(cuò)，巖漿正是向畜欄流去的。新的火山口面向著東方，因此，島上的富饒地區(qū)、紅河的源頭和啄木鳥(niǎo)林馬上就要遭到毀滅了。

移民們聽(tīng)見(jiàn)艾爾通的叫喊以后，急忙向野驢的廄房跑去。大車馬上就套好了。人人都只抱著一個(gè)念頭，那就是：趕快到畜欄去，把關(guān)在那里的牲口放出來(lái)。

將近早上三點(diǎn)鐘的時(shí)候，他們來(lái)到了畜欄。受驚的摩弗侖羊和山羊大聲尖叫，說(shuō)明它們的恐懼。已經(jīng)有一股燃燒的物質(zhì)和巖漿從山坡上傾瀉到牧場(chǎng)上來(lái)，一直流到柵欄旁邊。艾爾通打開(kāi)大門，嚇慌了的牲畜向四面八方逃去。

一個(gè)鐘頭以后，畜欄里就充滿了沸騰的巖漿，它們使橫貫畜欄的河水化成一片蒸氣，房子像干草似的燒光了。柵欄的木樁一根也沒(méi)有剩，完全認(rèn)不出這里曾經(jīng)有過(guò)畜欄。

(選自《神秘島》，聯(lián)星譯，中國(guó)青年出版社出版)

妙語(yǔ)佳句

也許星星之火可以照亮他那陷于混沌的智慧，可以使他麻木了的靈魂重新活躍起來(lái)。

對(duì)一顆在懺悔中煎熬的心來(lái)說(shuō)，孤獨(dú)是多么可怕?。?br>
一個(gè)人錯(cuò)以為自己想做的是對(duì)的，這種人，人們可以攻擊他，但是人們還是尊敬他。

歷史喜愛(ài)英勇豪邁的事跡，同時(shí)也譴責(zé)這種事跡所造成的后果。

閱讀指導(dǎo)

一個(gè)荒島，是那種容易引發(fā)我們的好奇和想像的事物。一塊遠(yuǎn)離大陸的土地，處于和文明隔絕的狀態(tài)，是一個(gè)既讓人神往又有些讓人畏懼的謎。一方面，我們好奇的天性總是驅(qū)使我們迷戀那些遠(yuǎn)離我們?nèi)粘Ｉ畹氖挛?；另一方面，我們每天生活在各種已侵入我們骨髓的文明形式中，因而我們的心中暗藏著一種害怕失去文明的恐懼感(即使停上一兩個(gè)小時(shí)的水、電，都會(huì)讓我們無(wú)所適從)。所以，當(dāng)有人落于某種荒涼的處境時(shí)，我們既有窺探神秘的好奇心理，同時(shí)又急切地想知道他們?nèi)绾卧谶@樣的環(huán)境下生存下去?！渡衩貚u》一開(kāi)始就這樣抓住我們的心理引我們上路了。

史佩萊和他的伙伴們開(kāi)拓荒島或者說(shuō)贏得他們的新生活的經(jīng)歷，是一件意義非凡并讓人極其振奮的行為。我們與他們心心相通，因?yàn)槲覀儠r(shí)刻都在思考他們?nèi)绾卧诨膷u上生活下去，就像我們自身已經(jīng)落入那樣的處境中一樣。我們欣喜地看到他們想盡辦法制造出種種生活用品，心里有一種類似于征服和發(fā)明的快感。我們不僅為他們克服荒島上的生活困難感到欣慰，而且更為他們身上所表現(xiàn)出來(lái)的人的智慧而深深折服。史佩萊及其伙伴們?cè)诨膷u上的奮斗和生活，實(shí)際上是一曲人的贊歌。這和笛福的《魯濱遜漂流記》有異曲同工之妙。

當(dāng)他們種下麥粒憧憬著收獲時(shí)，他們以及讀者或許都體驗(yàn)到了“桃花園”般的極樂(lè)境界。然而，這樣的寧?kù)o終被打破。種種跡象表明，海島上的人不只有他們。這讓他們驚恐，其程度一定超過(guò)一開(kāi)始對(duì)荒島自然的恐懼。有他們不知其究竟的人，躲在他們不知曉的暗處，對(duì)于他們來(lái)說(shuō)，這比一頭怪獸還要可怕。當(dāng)艾爾通被發(fā)現(xiàn)后，這種恐懼感消失了許多。然而，接下去發(fā)生的很多事，仍讓他們感到有神秘人物存在。只不過(guò)，恐懼已經(jīng)淡化，因?yàn)樗麄兏杏X(jué)到這個(gè)神秘的人物處處都在幫助他們。最后，當(dāng)這個(gè)神秘人物的面紗被揭開(kāi)之后，神秘感和恐懼感才基本消除。然而，我們的好奇并未喪失，因?yàn)樾≌f(shuō)對(duì)印度達(dá)卡王子的經(jīng)歷并沒(méi)有非常詳盡的敘述，他的生活仍然給了我們極大的想像空間(可參看凡爾納的另一部小說(shuō)《海底兩萬(wàn)里》)。

從這些分析可以看出，凡爾納是一位精于制造懸念的作家。他一步步制造懸念，又一步步解套，但始終讓人保持神秘感。凡爾納是那種洞悉人類好奇心理并具有非凡想像力的作家，他知道如何寫(xiě)一個(gè)緊緊抓住讀者心理的故事。除引人入勝的故事外，凡爾納小說(shuō)的語(yǔ)言也生動(dòng)流暢，因而讀他的小說(shuō)是一種極大的享受。

閱讀建議

《神秘島》是儒勒·凡爾納著名三部曲的最后一部，在這一部中前兩部的情節(jié)線索得到了連結(jié)；因而，要完全了解這部作品，最好也閱讀其余兩部小說(shuō)。