《秘魯傳說(shuō)》

《秘魯傳說(shuō)》是秘魯詩(shī)人、歷史學(xué)家、散文作家帕爾瑪最有影響的作品。這部巨著共7卷，包括傳說(shuō)453篇，從第1卷1872年發(fā)表到最后一卷1910年出版，歷時(shí)40年。作者從民間故事、歷史記載中發(fā)掘素材，編織成生動(dòng)的傳說(shuō)，再現(xiàn)了印加王朝及殖民地時(shí)代的風(fēng)貌。傳說(shuō)按內(nèi)容分為宗教性、世俗性、戲劇性、流浪漢文學(xué)體、歷史性、傳奇性等6類?！渡迫撕妥锶恕返墓适轮v道：軍官唐馬丁有一位戀人，叫唐娜恩格拉西亞，她跟哥哥唐胡安一起過(guò)著安逸富裕的生活，軍官對(duì)姑娘海誓山盟，姑娘答應(yīng)了他的求婚。一次，軍官在一個(gè)飯鋪內(nèi)制服了4個(gè)歹徒，飯鋪老板的侄女十分美麗，軍官產(chǎn)生了占有她的邪念。一天，軍官來(lái)見唐娜恩格拉西亞，表示若家庭和皇上不同意，他便不能和她結(jié)婚，并侮辱了她的家庭。姑娘氣得發(fā)抖，決心報(bào)復(fù)。次日凌晨，軍官去飯鋪與老板侄女偷情后，被一個(gè)蒙面人殺死。半月后，皇家法庭將善良無(wú)罪的飯鋪老板判以絞刑，他的侄女喪失了理智。唐娜恩格拉西亞進(jìn)了修道院，唐胡安則去向不明。另一篇《財(cái)富的迷信》，圍繞一批埋藏的黃金，最終挖掘者招致了毀滅性懲罰?！睹佤攤髡f(shuō)》描寫了社會(huì)各階層各種人物，展示了各個(gè)歷史時(shí)期廣闊的畫面。這部作品創(chuàng)造的新穎獨(dú)特的文學(xué)形式，在拉丁美洲產(chǎn)生了重要影響。智利、烏拉圭、墨西哥等國(guó)家的作家多有模仿其形式的作品。1959年人民文學(xué)出版社出版了中譯本。