網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
【名句】西施宜笑復(fù)宜顰,丑女效之徒累身
[注釋與譯文]西施是春秋時(shí)越國(guó)美女,因患心痛病常皺眉頭。有個(gè)丑女覺(jué)得西施皺眉時(shí)很好看,也學(xué)她的樣皺起眉頭,卻非常難看。事見(jiàn)《莊子·天運(yùn)》。顰(pín),皺眉。這兩句說(shuō):西施無(wú)論是笑還是皺眉都那樣美麗,而丑女一味學(xué)樣卻只能更加丑陋。詩(shī)人巧用西施典故,意在說(shuō)明自己執(zhí)道若一,進(jìn)退裕如,而這種態(tài)度是別人學(xué)不到的。詩(shī)句中流露出自己傲岸自信的個(gè)性特征。
參考文獻(xiàn)
(唐)李白《玉壺吟》
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。