“見(jiàn)洗冰奩，怕翻雙翠鬢。”詩(shī)句出處：《齊天樂(lè)》；是宋朝詩(shī)人呂同老的作品。
【註釋】:
見(jiàn)：
(一)①看；看到?！对?shī)經(jīng)·小雅·何人斯》:“我聞其聲，不見(jiàn)其身?！薄稇?zhàn)國(guó)策·楚策四》:“見(jiàn)兔而顧犬?！薄妒娚接洝?“事不目見(jiàn)耳聞，而臆斷有無(wú)，可乎？”②拜見(jiàn)；謁見(jiàn)?！赌印す敗?“子墨子見(jiàn)王?！雹蹠?huì)見(jiàn)?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“項(xiàng)伯即入見(jiàn)沛公?！卑拙右住杜眯小?“移船相近邀相見(jiàn)?！雹芤?jiàn)解；見(jiàn)識(shí)。《晉書(shū)·王渾傳》:“敢陳愚見(jiàn)?！雹荼硎颈粍?dòng)，相當(dāng)於“被”?！妒酚洝でZ生列傳》:“信而見(jiàn)疑，忠而被謗，能無(wú)怨乎？”《楚辭·漁父》:“舉世皆濁而我獨(dú)清，眾人皆醉而我獨(dú)醒，是以見(jiàn)放?！?放：放逐。)⑥放在動(dòng)詞前，有稱代自我作用。王安石《答司馬諫議書(shū)》:“冀君實(shí)或見(jiàn)恕也?！崩蠲堋蛾惽楸怼?“生孩六月，慈父見(jiàn)背?！?(二)xiàn ①顯露；出現(xiàn)?！峨防崭琛?“天蒼蒼，野茫茫，風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊?！雹诮榻B；引見(jiàn)?！赌印す敗?“胡不見(jiàn)我於王？”(胡：為何。)③現(xiàn)成的?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“軍無(wú)見(jiàn)糧?！?/div>奩：
① 女子梳妝用的匣子?！夺釢h書(shū)·皇後紀(jì)·光烈陰皇後》:“會(huì)畢，帝從席前禦床，視太後鏡奩中物，感動(dòng)悲涕。”(前：向前，移前。)②泛指盛放器物的盒子?！墩f(shuō)苑·尊賢》:“ 以一奩飯，一壺酒，祝曰?！雹奂迠y。梅堯臣《送薜氏婦歸絳州》:“隨宜具奩箱?！?/div>翻：
①鳥(niǎo)飛；翻飛。王維《輞川閑居》詩(shī)：“白鳥(niǎo)歸山翻?！雹诜瓌?dòng)；反復(fù)翻轉(zhuǎn)。元稹《競(jìng)渡》:“萬(wàn)裡黃河翻?！雹鄯崔D(zhuǎn)；傾覆。杜甫《白帝》:“白帝城下雨翻雲(yún)?！雹芫帉?；譜寫。劉禹錫《楊柳枝詞》:“請(qǐng)君莫奏前朝曲，聽(tīng)唱新翻《楊柳枝》。”⑤翻譯?！杜f唐書(shū)·姚崇傳》:“今之佛經(jīng)，羅什所譯。姚興執(zhí)本與什對(duì)翻?！雹薷痹~。反而；反倒。岑參《衙郡守還》:“頭白翻折腰，歸傢還自笑?！?折腰：指下拜。)雙：
①兩個(gè)；一對(duì)；成雙的?！度龂?guó)志·吳書(shū)·吳主權(quán)》:“權(quán)投以雙戟?！雹谂?。與“單”相對(duì)?！端问贰ざY志十九》:“隻日視事，雙日不坐?！?隻：?jiǎn)巍Ｒ暿拢恨k理公事。坐：指坐堂辦公。)③匹敵?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“至如信者，國(guó)士無(wú)雙。”翠：
①“翡翠”的省稱?！冻o·招魂》:“砥室翠翹(qiáo)?！?砥：石。翹：羽毛。)權(quán)德輿《旅館雪晴又睹新月眾興所感因成雜言》:“珠環(huán)翠佩聲珊珊?！?佩：佩飾。珊珊：玉聲。)②青綠色。李白《廬山謠》:“翠影紅霞映朝日?！雹垡环N青綠色的雌鳥(niǎo)，也叫“翠鳥(niǎo)?！弊笏肌妒穸假x》:“孔翠群翔，犀象競(jìng)馳?！?/div>鬢：
臉兩旁靠近耳朵的頭發(fā)。賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》:“少小離傢老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰(cuī)?！?衰：疏落。)見(jiàn)洗冰奩，怕翻雙翠鬢。
“見(jiàn)洗冰奩，怕翻雙翠鬢。”詩(shī)句出處：《齊天樂(lè)》；是宋朝詩(shī)人呂同老的作品。
【注釋】:
見(jiàn)：
(一)①看；看到?！对?shī)經(jīng)·小雅·何人斯》:“我聞其聲，不見(jiàn)其身?！薄稇?zhàn)國(guó)策·楚策四》:“見(jiàn)兔而顧犬。”《石鐘山記》:“事不目見(jiàn)耳聞，而臆斷有無(wú)，可乎？”②拜見(jiàn)；謁見(jiàn)?！赌印す敗?“子墨子見(jiàn)王。”③會(huì)見(jiàn)?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“項(xiàng)伯即入見(jiàn)沛公?！卑拙右住杜眯小?“移船相近邀相見(jiàn)?！雹芤?jiàn)解；見(jiàn)識(shí)?！稌x書(shū)·王渾傳》:“敢陳愚見(jiàn)?！雹荼硎颈粍?dòng)，相當(dāng)于“被”?！妒酚洝でZ生列傳》:“信而見(jiàn)疑，忠而被謗，能無(wú)怨乎？”《楚辭·漁父》:“舉世皆濁而我獨(dú)清，眾人皆醉而我獨(dú)醒，是以見(jiàn)放?！?放：放逐。)⑥放在動(dòng)詞前，有稱代自我作用。王安石《答司馬諫議書(shū)》:“冀君實(shí)或見(jiàn)恕也。”李密《陳情表》:“生孩六月，慈父見(jiàn)背?！?(二)xiàn ①顯露；出現(xiàn)?！峨防崭琛?“天蒼蒼，野茫茫，風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊?！雹诮榻B；引見(jiàn)?！赌印す敗?“胡不見(jiàn)我于王？”(胡：為何。)③現(xiàn)成的?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“軍無(wú)見(jiàn)糧?！?/div>奩：
① 女子梳妝用的匣子?！逗鬂h書(shū)·皇后紀(jì)·光烈陰皇后》:“會(huì)畢，帝從席前御床，視太后鏡奩中物，感動(dòng)悲涕?！?前：向前，移前。)②泛指盛放器物的盒子?！墩f(shuō)苑·尊賢》:“ 以一奩飯，一壺酒，祝曰。”③嫁妝。梅堯臣《送薜氏婦歸絳州》:“隨宜具奩箱?！?/div>翻：
①鳥(niǎo)飛；翻飛。王維《輞川閑居》詩(shī)：“白鳥(niǎo)歸山翻?！雹诜瓌?dòng)；反復(fù)翻轉(zhuǎn)。元稹《競(jìng)渡》:“萬(wàn)里黃河翻?！雹鄯崔D(zhuǎn)；傾覆。杜甫《白帝》:“白帝城下雨翻云?！雹芫帉?；譜寫。劉禹錫《楊柳枝詞》:“請(qǐng)君莫奏前朝曲，聽(tīng)唱新翻《楊柳枝》?！雹莘g。《舊唐書(shū)·姚崇傳》:“今之佛經(jīng)，羅什所譯。姚興執(zhí)本與什對(duì)翻?！雹薷痹~。反而；反倒。岑參《衙郡守還》:“頭白翻折腰，歸家還自笑?！?折腰：指下拜。)雙：
①兩個(gè)；一對(duì)；成雙的?！度龂?guó)志·吳書(shū)·吳主權(quán)》:“權(quán)投以雙戟?！雹谂肌Ｅc“單”相對(duì)。《宋史·禮志十九》:“只日視事，雙日不坐。”(只：?jiǎn)?。視事：辦理公事。坐：指坐堂辦公。)③匹敵?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“至如信者，國(guó)士無(wú)雙。”翠：
①“翡翠”的省稱?！冻o·招魂》:“砥室翠翹(qiáo)?！?砥：石。翹：羽毛。)權(quán)德輿《旅館雪晴又睹新月眾興所感因成雜言》:“珠環(huán)翠佩聲珊珊?！?佩：佩飾。珊珊：玉聲。)②青綠色。李白《廬山謠》:“翠影紅霞映朝日。”③一種青綠色的雌鳥(niǎo)，也叫“翠鳥(niǎo)?！弊笏肌妒穸假x》:“孔翠群翔，犀象競(jìng)馳?！?/div>鬢：
臉兩旁靠近耳朵的頭發(fā)。賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》:“少小離家老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰(cuī)?！?衰：疏落。)jian xi bing lian ，pa fan shuang cui bin 。
“jian xi bing lian ，pa fan shuang cui bin ?！眘hi gou chu chu ：《ji tian le 》；shi song chao shi ren lv tong lao de zuo pin 。
【zhu shi 】: