【注釋】

選自《戰(zhàn)國策·東周策》。

張：設(shè)，設(shè)置。

羅：捕鳥網(wǎng)。

所：地方。

駭：驚擾。

【賞析】

杜赫是周人，曾在東周、齊、楚、韓四國活動。杜赫想讓東周君重用窮士景翠，就對東周君說：“您的國家很小，即使您把全國的珍寶、珠玉都拿去侍奉諸侯，也起不到什么作用，所以你就得仔細(xì)考慮，到底該給誰不該給誰了。為了進(jìn)一步說服東周君，杜赫又打個比方，說：

“譬之如張羅者，張于無鳥之所，則終日無所得矣；張于多鳥處，則又駭鳥矣；必張于有鳥無鳥之際，然后能多得鳥矣?！?/strong>

意思是：比如張網(wǎng)捕鳥，把網(wǎng)張在沒有鳥的地方，那么從早到晚將一無所得；張在鳥多的地方，又容易把鳥驚嚇跑了；只有把網(wǎng)張在有鳥無鳥之處，才能捕到更多的鳥。

杜赫以捕鳥為喻，說明東周君如果現(xiàn)在想用金錢財帛網(wǎng)羅人才的話，那些有錢有勢、地位高的人，不屑于為你所用，猶如“無鳥之所”，你一個人也收買不到；那些無權(quán)無勢、地位低下的人，你對他們無所求，他們對你無所用，如去網(wǎng)羅他們，猶如“多鳥處”，等于白費錢財；所以，君王你如果真的想得到人才，一定要網(wǎng)羅那些現(xiàn)在還窮愁潦倒，不露頭角，而將來必定會有所作為的人，才能實現(xiàn)你的愿望。這就像你張網(wǎng)捕鳥一樣，只有把網(wǎng)張在有鳥無鳥之處，才能捕到更多的鳥。當(dāng)前，窮士景翠就是一個身處逆境，窮困無所依的人，這正是你該去網(wǎng)羅，并且能捕捉到的鳥?。?/p>