送元二使安西[1]
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。[2]勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人。[3]
[1]詩人的朋友元二(姓元,排行老二,生平不詳),出使安西,王維寫這首詩送別。使,一本作“赴”。安西,唐設(shè)安西都護(hù)府,治所在龜茲城(今新疆庫車)。詩題又作《贈(zèng)別》。在唐代譜入樂府,取首句二字題作《渭城曲》,又題作《陽關(guān)曲》,成為餞別筵席上的流行歌曲。唐人唱此曲,末句要重復(fù)多遍,所以又稱《陽關(guān)三疊》。
[2]渭城:秦代為咸陽,故城在今陜西咸陽市東北三十里。浥:濕潤。浥輕塵:雨后塵土不揚(yáng)??蜕崆嗲嗔拢阂槐咀骺蜕嵋酪罈盍骸?蜕?,旅舍,即餞別的處所。當(dāng)時(shí)由長安西去,多在渭城送行。
[3]盡:喝干。陽關(guān):漢時(shí)設(shè)置關(guān)名,在今甘肅敦煌縣西南,為出塞必經(jīng)之地。
詩寫的是最具普遍性的別離,也最不易寫得成功。歷代評(píng)家對(duì)這首七絕評(píng)價(jià)很高,共認(rèn)為是“千古絕調(diào)”。如《唐詩解》說:“唐人餞別之詩以億計(jì),獨(dú)《陽關(guān)》擅名?!泵鳌だ顤|明《麓堂詩話》評(píng)曰:“作詩不可以意循辭,而須以辭達(dá)意,辭能達(dá)意,可歌詠則可以傳。王摩詰陽關(guān)無故人之句,盛唐以前所未道。此辭一出,一時(shí)傳誦不足,至為三疊歌之,后之詠歌者,千言萬語,殆不能出其意之外?!边@主要是指作者擷取了最具典型性的意境,不作深語,而意味深長?!短圃娬酚终f:“先點(diǎn)別景,次寫別情,唐人絕句多如此,畢竟以此為第一,惟其氣度從容,風(fēng)味雋永,諸作無此其右故也。失粘須將一二倒過,然畢竟移動(dòng)不得,由作者一時(shí)天機(jī)湊泊,寧可失粘,而語勢(shì)不可倒轉(zhuǎn),此古人神境,未易到也?!?/div>