成人午夜视频一区二区无码,无码加勒比一区二区三区四区,亚洲无线中文字幕乱码,国产精品人妻系列21p

網站首頁  高考復習資料  高考英語詞匯  高考漢語字詞  高考文言文  古詩文閱讀  舊版資料

請輸入您要查詢的詩文:

 

詩文 送陳章甫
釋義

送陳章甫

詩詞簡介
? ? ? ?詩篇名。唐代李頎作。此詩作于天寶九載,是李頎寄贈友人、描寫人物的代表作。陳章甫,江陵人,行第十六,制策登科,官太常博士。隱居嵩山廿余載,與李頎所居潁陽相鄰。故二人相識,交誼甚厚。全詩表現(xiàn)了詩人坦蕩不羈的性格和曠達豪放的情懷。詩人仕途坎坷,詩中流露出悲傷惆悵之情,但無低沉哀惋之態(tài),確為盛唐佳作妙品。原詩如下:“四月南風大麥黃,棗花未落桐陰長。青山朝別暮還見,嘶馬出門思舊鄉(xiāng)。陳侯立身何坦蕩,虬須虎眉仍大顙。腹中貯書一萬卷,不肯低頭在草莽。東門酤酒飲我曹,心輕萬事如鴻毛。醉臥不知白日暮,有時空望孤云高。長河浪頭連天黑,津口停舟渡不得。鄭國游人未及家,洛陽行子空嘆息。聞道故林相識多。罷官昨日今如何?”

  • 原文
  • 拼音
  • 繁體
  • 《送陳章甫》
    .[唐].李頎.
    四月南風大麥黃,棗花未落桐葉長。?
    青山朝別暮還見,嘶馬出門思舊鄉(xiāng)。?
    陳侯立身何坦蕩,虬須虎眉仍大顙。?
    腹中貯書一萬卷,不肯低頭在草莽。?
    東門酤酒飲我曹,心輕萬事如鴻毛。?
    醉臥不知白日暮,有時空望孤云高。?
    長河浪頭連天黑,津口停舟渡不得。?
    鄭國游人未及家,洛陽行子空嘆息。?
    聞道故林相識多,罷官昨日今如何。
  • 《送陳章甫》
    .[唐].李頎.
    四月南風大麥黃,棗花未落桐葉長。?
    青山朝別暮還見,嘶馬出門思舊鄉(xiāng)。?
    陳侯立身何坦蕩,虬須虎眉仍大顙。?
    腹中貯書一萬卷,不肯低頭在草莽。?
    東門酤酒飲我曹,心輕萬事如鴻毛。?
    醉臥不知白日暮,有時空望孤云高。?
    長河浪頭連天黑,津口停舟渡不得。?
    鄭國游人未及家,洛陽行子空嘆息。?
    聞道故林相識多,罷官昨日今如何。
  • 《送陳章甫》
    .[唐].李頎.
    四月南風大麥黃,棗花未落桐葉長。?
    青山朝別暮還見,嘶馬出門思舊鄉(xiāng)。?
    陳侯立身何坦蕩,虬須虎眉仍大顙。?
    腹中貯書一萬卷,不肯低頭在草莽。?
    東門酤酒飲我曹,心輕萬事如鴻毛。?
    醉臥不知白日暮,有時空望孤云高。?
    長河浪頭連天黑,津口停舟渡不得。?
    鄭國游人未及家,洛陽行子空嘆息。?
    聞道故林相識多,罷官昨日今如何。
  • 【逐句翻譯】
    四月南風大麥黃,四月里南風勁吹大麥黃,
    棗花未落桐葉長。棗樹花未落桐樹葉闊長。
    青山朝別暮還見,早晨告別青山傍晚還見,
    嘶馬出門思舊鄉(xiāng)。騎馬出門馬鳴似思故鄉(xiāng)。
    陳侯立身何坦蕩②,章甫兄立身處世多坦蕩,
    虬須虎眉仍大顙③。胡須卷眉毛長額頭寬廣。
    腹中貯書一萬卷,腹囊中貯藏著書一萬卷,
    不肯低頭在草莽④。不肯俯身低頭埋沒草莽。
    東門酤酒飲我曹⑤,在東門你買酒痛飲我曹,
    心輕萬事如鴻毛。看輕人間事如鴻雁細毛。
    醉臥不知白日暮,白日里醉臥不知天已晚,
    有時空望孤云高。有時望空中孤云覺清高。
    長河浪頭連天黑⑥,長河浪高連接天邊云黑,
    津口停舟渡不得。渡頭停泊的船只渡不得。
    鄭國游人未及家⑦,你這個游宦者尚未到家,
    洛陽行子空嘆息⑧。我這個出行者只有嘆息。
    聞道故林相識多。聽說你故園相識朋友多,
    罷官昨日今如何? 昨日罷官今情景又如何?
  • ①陳章甫:才學之士,久隱居嵩山,也是詩人的好友。甫嘗應制科及第,因 未登記戶口,吏部不予錄取。他上書力爭后,方破例錄取。此事深受天下士人推崇,使 之名傳天下。
    ②陳侯:對陳章甫的尊稱。
    ③虬須:卷曲的胡須。大顙:寬腦門。
    ④草莽: 泛指荒野之地,喻在野?!睹献印とf章》下:“在國曰市井之臣,在野曰草莽之臣?!?/div>
    ⑤曹: 輩。
    ⑥長河浪頭:實寫渡口風浪,暗喻仕途險惡。
    ⑦鄭國游人:指陳章甫。鄭國,春秋 時國名,為韓所滅。在今陜西華縣境。
    ⑧洛陽行子:詩人自稱。

  • ? ? ? ?這是一首送別詩,送別主題在唐詩中占有很大的比例,所以要寫出新意很不容易,李頎這首送別詩就有它的新意所在。與其他敘事性的詩歌一樣,前兩聯(lián)是交待時間、地點、人物和事件。詩歌先用了幾種常見的意象提供這些信息。南風、大麥、棗花、桐葉營造出初夏的季節(jié)。

    ? ? ? ? ? 第二聯(lián)是說送人還鄉(xiāng)。

    ? ? ? ? 三四兩聯(lián)正面描寫陳章甫其人心胸坦蕩、形象高偉、滿腹經綸和志操高遠的品質。

    ? ? ? ? 五六兩聯(lián)才寫到送別之前的情景,兩人飲酒作別時,作者更加深刻地感受到陳章甫的不甘風塵、高潔無倫的節(jié)操。

    ? ? ? ?七八兩聯(lián)直寫送別,以黃河之浪和渡口之險象征人生路途的艱難。第八聯(lián)的意思是,作者對陳章甫離別歸家的一種感傷,“鄭國游人”指陳章甫,“洛陽行子” 指作者自己,其實這兩句是互文的手法,他們兩人都是客游鄭、洛 (是同一個地方) 的游子,歸去的雖然是陳章甫,而作者何嘗沒有此意! 嘆息的雖是作者,而陳章甫難道沒有嘆息! 作者借送別落魄之客抒寫自己的不遇之悲。最后一句是全詩的點睛之筆,也是此詩有別于其他送別詩的地方,它是說,聽說因為不得志而被迫辭官歸隱家鄉(xiāng)的老朋友很多,而他們歸去之后,現(xiàn)在的處境和心情又該如何呢? 言外之意是,有才能者 (與作者相識的朋友們自然都是才學滿腹的) 的理想是難以實現(xiàn)的,所以只好紛紛退隱山林,他們罷官了,真能縱情山水,忘憂解愁嗎?但愿如此,希望失意的陳章甫真正能找到精神的歸宿,也暗示自己雖然現(xiàn)在還在尋找機會,但將來也必然要走上這條退隱之路。
    ? ? ? ? ?此詩在結構上很清晰,除末句外,都是兩聯(lián)為一組,表達的意思也是一層一層展開的。理解這首詩要掌握兩個關鍵。一個是古人尤其是唐代人對政治理想充滿高漲的熱情,一般讀書人所走的路是“讀書——漫游——科舉”,一部分入仕的人走上為官之道,另一部分失意之人流落江湖,最后只好退居山林,似乎沒有第三條路可走。此詩送別的地點在洛陽,說明他們是在政治中心尋找發(fā)展的機會,但是一直都是懷才不遇、憤懣伴隨著這些讀書人。此詩要表達的其實正是這種不遇之悲。第二,此詩運用了一種主客體互相照應的寫作方式,即,凡是寫到對象時,都是一面鏡子,從對象身上正可見作者自己的影像。陳章甫不得志,其實也是說作者自己不得志; 對象的心胸、學識和節(jié)操其實也是作者自己品質的寫照; 陳章甫要歸隱舊林,是說自己也有此意。所以,雖說是送別詩,其實也是明志詩,這就是此詩的妙處所在。
  • ? ? ?這是一首描寫人物的送別詩,是詩人的代表作。陳章甫雖被破例錄用,但 仕途不順,后罷官歸去,李頎送他至渡口,寫此詩以贈之。起筆四句用平聲陽韻,輕快 舒坦,極富鄉(xiāng)情。初夏天氣,南風柔和,大麥泛黃,棗花未落,桐葉繁盛;策馬出門,朝別 青山,晚伴青山,一路前行,馬鳴蕭蕭,能不思念舊鄉(xiāng)之親友、懷想林泉隱居之悠閑?此 言不屑于仕途前程,向往隱士山林的生活,表現(xiàn)出一種曠達的情懷。接著四句轉上聲 養(yǎng)韻,寫陳章甫的儀表、品格、學識、志向。這四句言陳章甫立身高潔,處事坦蕩,豪邁 不羈;他腦門寬闊,胡須卷曲,虎眉龍目,相貌堂堂;他學富五車,腹貯萬卷;他不甘淪落, 志在入世。緊跟四句再轉平聲豪韻,寫他與世俗官場的污濁不合,表現(xiàn)他的脫略、清高。 他放任自由,常常酤酒買醉,看輕時事,如同鴻毛;他醉臥避官,不知晝夜,他仰望孤云, 自覺清高。以上八句,運用生動的細節(jié)描寫贊美陳章甫的志節(jié)操守、坦蕩放任、特立清 高,筆墨尤為精彩。他的處世態(tài)度決定了他罷官歸鄉(xiāng)的人生道路。下面四句又轉入聲 職韻,極寫仕途險惡,感嘆命運的不可知?!伴L河”二句實寫風急浪高,連接蔽空之黑云, 船不能渡,暗喻仕途和人生道路的險惡,無人援助救濟。下二句言,一個罷官歸家,一 個留官相送,一個“未及家”,一個“空嘆息”,二人均無著落,只有凄涼、惆悵,真?zhèn)€是“同 為天涯淪落人”?。?末二句用平聲歌韻,以試問的口氣,寫世態(tài)炎涼,友人返鄉(xiāng)后的情 況,似不可知而實可知也。此詩描寫細膩,筆調輕松,作語曠達,豪邁俊爽,不寫失意、 離別之苦愁,可謂別具一格也。

  • ? ? 李頎的贈別詩,善于運用傳神之筆,刻畫人物的內心世界和外部特征,突出人物性格,塑造人物形象。陳章甫是位“一臥嵩丘,二十余載” 的志士高人,這首詩以贊慕的口吻,簡凈的筆墨,出色描繪了陳章甫的磊落胸懷,高潔自守的節(jié)操和耿介傲世的個性,同時表達了摯友之間離別的依戀不舍和惆悵心情。
    ? ? 起首四句先點出此次送別的環(huán)境、節(jié)候及情緒。詩人用輕快的筆調,鮮麗的色彩,勾勒出一幅初夏風光圖:四月南風習習,田野里大麥正是一片金黃; 棗花未落,桐葉漸結成蔭; 四周青山,一路作伴,駿馬歡馳,不時嘶鳴,一派清新宜人的田園風光,不禁也勾起詩人的一陣思鄉(xiāng)之情。方東樹曾評此詩開頭的描寫是 “奇景涌出”,詩人正是借此 “奇景”表示對于友人歸隱故鄉(xiāng)的企慕與肯定。
    ? ? ?中間八句是塑造陳章甫形象的重點段落。詩人抓住陳章甫的內心和外貌特征,用簡練鮮明的語言,速寫素描的手法,將一位自負清高、不同流俗的高士形象刻畫得栩栩如生,躍然紙上?!瓣惡睢彼木?,先從總體上寫出陳章甫的與眾不同,他襟懷坦蕩,胸藏萬卷,有著豪爽出奇的相貌,犟直的性格和非凡的抱負?!膀绊毣⒚既源箢嫛?,全詩只此一句從正面描寫其容貌,猶如一幅逼真的肖像素描,不僅抓住了陳章甫的外貌特征,而且也能顯示其性格特點,刻畫得傳神之至?!案怪小倍鋵戧愓赂Σ粌H學識淵博,而且抱有經邦濟世的大志,積極出山入仕,不肯混同凡庸之輩碌碌終生,老死山林。陳章甫曾于玄宗時應舉制科,吏部因他無籍而不予錄取,后經他上書申訴,始得登科。“不肯低頭在草莽” 當即指此次應舉事。
    ? ? “東門”四句就此次送別進一步刻畫陳章甫的形象。陳章甫登第后官至太常博士,后被罷官歸鄉(xiāng)。這首詩可能即是詩人此次送陳章甫歸鄉(xiāng)時所作。詩人直接從這次被罷官說起,寫陳章甫不以功名為累,不以罷官嬰心,輕視世事,脫略形跡,卻能看重友情,歡飲至醉?!坝袝r空望孤云高”,寫他脫盡塵俗,寄托孤云的清高志尚,也反映出他在做官時不肯同黑暗勢力同流合污、潔身自重的高尚品節(jié)。
    ? ?“長河”六句緊承上段,結出送別情意。長河浪險,津梁無渡,既是實記送別時情景,又暗寓陳章甫在仕途上遭遇艱險,而又缺乏援濟,不得不去官還鄉(xiāng),歸隱山林?!班崌倍鋵懗隽嗽娙藢τ谟讶说囊酪老e情思和無力援助的深沉感慨。末二句詩人懸想陳章甫返歸故林之后情景,借以表達對友人的安慰之情。陳章甫本是志在山林的高潔之士,如今去官歸隱,正遂其初志,況故林相識頗多,此次舊友重逢,定會歡迎他的重返山林。而末句以反問作結,尤顯得意味深長,余韻無窮。
    ? 這首詩以出色的景物描寫開頭,為全篇定下輕快明朗的基調,增色不少,使整首詩情采兼勝,詩中人物形象鮮明生動,聲調激昂,感情深婉。方東樹曾評其詩 “纏綿情韻,自然深至”,此詩亦具有此種特色。



隨便看

 

高三復習網詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時間:2026/5/15 5:05:41