醉中自有周郎顧。 紅白蓮房生一處。雪肌霞艷難為喻。當(dāng)是神仙來紫府。雙稟賦。人間相見猶相妒。清雨輕煙凝態(tài)度。風(fēng)標(biāo)公子來幽鷺。欲遣微波傳尺素。歌曲誤。醉中自有周郎顧。
“醉中自有周郎顧。”詩句出處：《漁傢傲》；是宋朝詩人張孝祥的作品。
【註釋】:
醉：
①酒醉?！对娊?jīng)·小雅·賓之初筵》:“賓既醉止，載號載呶(náo)?！?止：語氣詞。呶：喧鬧。)《韓非子·說林上》:“醉寐而亡其裘?！雹跇O端愛好?！肚f子·應(yīng)帝王》:“列子見之而心醉?！彼沃畣枴端挖w六貞固詩》:“心醉東郊柳?！?/div>中：
(一)①中間?！赌印そ?jīng)上》:“中，同長也。”(同長：同樣長的半徑。)柳宗元《天說》:“渾然而中處者，世謂之元氣?！雹趦?nèi)；在一定的范圍內(nèi)?！睹献印る墓稀?“國中無偽?！薄犊脊び洝ぞ奕恕?“國中九經(jīng)九緯?！雹畚恢谩⒌燃壴诟呦禄騼啥酥g?！读凶印ちγ?“中塗遇東郭先生。”(塗：同“途”。)《漢書·食貨志下》:“金有三等，黃金為上，白金為中，赤金為下?！雹苷?；適中?！抖Y記·玉藻》:“頭頸必中?！薄睹献印るx婁下》:“湯執(zhí)中?！?湯：殷商國君。)⑤宜於；合於。《史記·外戚世傢》:“武帝擇宮人不中用者，斥出歸之?！?(二)zhòng ①符合；適合?！秴问洗呵铩褜櫋?“必中理，然後說。”《荀子·賦篇》:“圓者中規(guī)，方者中矩?！雹谡_蔑；誣蔑別人使受損害?！稘h書·何武傳》:“顯怒，欲以吏事中商。”(顯、商：人名。)③遭受；感受?！夺釢h書·馬援傳》:“援亦中病?！?/div>自：
①自己?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“永言配命，自求多福。”(言：通“焉”。配命：合乎天命。)《老子》:“知人者智，自知者明。”②親自。宋濂《送東陽馬生序》:“每假借於藏書之傢，手自筆錄，計日以還?！薄妒酚洝な捪鄧纻怼?“高祖自將?！雹圩匀弧！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“諺曰：‘桃李無言，下自成蹊?！?蹊：小徑；小路。)④介詞。1.從?！睹献印る墓稀?“有為神農(nóng)之言者許行，自楚之滕。”(神農(nóng)：傳說為古代造耒耜、興農(nóng)業(yè)的帝王。許行：當(dāng)時的農(nóng)學(xué)傢。)《論語·學(xué)而》:“有朋自遠(yuǎn)方來?！?. 由於?！妒酚洝でZ生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也?！薄稘h書·灌夫傳》:“侯自我得之，自我捐之，無所恨?！雹葸B詞。表示假設(shè)?？勺g為假如?！蹲髠鳌こ晒辍?“唯聖人能內(nèi)外無患，自非聖人，外寧必有內(nèi)憂?！雹捱B詞。表示假設(shè)的讓步。可譯為即使。《漢書·高祖紀(jì)下》:“高祖不修文學(xué)，而性明達(dá)，好謀能聽，自監(jiān)門戍卒，見之如舊?！庇帧抖胖軅鳌?“自京師不曉，況於遠(yuǎn)方？”有：
(一)①與“無”相對。1. 表示占有、具有、領(lǐng)有?！墩撜Z·公冶長》:“陳文子有馬十乘(shèng)?！?乘：四匹。)諸葛亮《草廬對》:“孫權(quán)據(jù)有江東?！?.表示存在。曹丕《雜詩》:“西北有浮雲(yún)，亭亭如車蓋?！?. 表示發(fā)生?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“天下有變，則命一上將將荊州之軍以向宛、洛?！雹谪S收。儲光羲《觀競渡》:“能令秋大有，鼓吹遠(yuǎn)相催。”③表示不定指。跟“某”相近。李白《菩薩蠻》:“暝色入高樓，有人樓上愁?！雹苤~。1. 多用於朝代名稱的前面。《詩經(jīng)·大雅·文王》:“有周不顯，帝命不時?！?. 用於形容詞前面?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“明星有爛?！?爛：燦爛。) (二)yòu 通“又”。用於整數(shù)與零數(shù)之間?！墩撜Z·為政》:“吾十有五而志於學(xué)?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“三十有七年，親巡天下。”周：
①周遍；遍及?！秶Z·齊語》:“服牛軺馬，以周四方?！?軺：輕便馬車。一說“駕”。)《史記·秦始皇本紀(jì)》:“親巡天下，周覽遠(yuǎn)方?！雹谥苊堋！秾O子·謀攻》:“輔周則國必強(qiáng)，輔隙則國必弱?！雹酆??！俄n非子·五蠹》:“是以天下之眾，其談言者務(wù)為辨，而不周於用?！雹芡陚?；周全?！蹲髠鳌の墓辍?“君子是以知秦穆之為君也，舉人之周也，與人主壹也?！?壹：專一。)⑤周濟(jì)；救濟(jì)。賈思勰《齊民要術(shù)序》:“周人之急。”⑥周圍；圓圈。楊炯《渾天賦》:“周三徑一，遠(yuǎn)近乖於辰極。”(周三徑一：圓周與直徑之比。辰極：北極星。)⑦環(huán)繞；循環(huán)?！稘h書·禮樂志》:“周而復(fù)始?！雹嘀敢欢ㄑh(huán)的時段。古指一年?！端螘ぶx靈運傳》:“在郡一周，稱疾去職?！?稱疾：推說有病。)⑨朝代名。1.公元前十一世紀(jì)武王滅紂建立的王朝。又分為西周和東周。至公元前256年為秦所滅。2. 南北朝時宇文覺代西魏建立的王朝。史稱北周(公元557—581年)。3. 唐武後稱帝，改國號為周，止於中宗復(fù)位(公元690—705年)。4.五代時郭威代後漢稱帝，改國號為周，史稱後周(公元951—960年)。[周旋]1.運轉(zhuǎn)?！秶Z·越語下》:“蚤晏無失，以順天道，周旋無究。”(蚤：通“早”。無究：無窮。)2. 盤繞。王子一《誤入桃源》第二折：“山環(huán)水繞天臺洞，勢周旋，形曲折?！?. 交往應(yīng)酬。曹操《與荀彧傷郭嘉書》:“郭奉孝年不滿四十，相與周旋十一年，險阻艱難皆共罹(lí)之?！?奉孝：郭嘉字。罹：遭受。)4.與敵人較量。蘇軾《和子由苦寒見寄》:“何時逐汝去？ 與虜試周旋？”(逐：隨。虜：對敵人的蔑稱。)郎：
①古代官名。帝王侍從官的總稱。《漢書·蘇武傳》:“少以父任，兄弟並為郎?！雹谂訉φ煞蚧蚯槿说姆Q呼。李白《長幹行》:“郎騎竹馬來，繞床弄青梅?！薄段髦耷?“憶郎郎不至，仰頭望飛鴻?！雹蹖η嗄昴凶拥拿婪Q。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故壘西邊，人道是：三國周郎赤壁?！雹軐δ贻p女子稱為“女郎”。古樂府《木蘭詩》:“同行十二年，不知木蘭是女郎?！雹莨乓孛！抖Y記·檀弓上》:“戰(zhàn)於郎。”1. 春秋魯遠(yuǎn)邑。在今山東省魚臺縣東北。2. 春秋魯近邑。在今山東省曲阜市附近。⑥通“廊”。《韓非子·內(nèi)儲說上》:“醉甚而出，倚於郎門?！?/div>顧：
①轉(zhuǎn)過頭看。辛棄疾《永遇樂 · 京口北固亭懷古》:“元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧?！雹诳?。《新五代史·秦王從榮傳》:“君臣相顧。”③看望；拜訪。諸葛亮《前出師表》:“三顧臣於草廬之中?！雹苷疹?。司馬光《資治通鑒》卷六十五：“子佈、元表諸人各顧妻子，挾持私慮，深失所望?！雹莞痹~。1.相當(dāng)於“反而”、“卻”?！稘h書·賈誼傳》:“足反居上，首顧居下?！?.不過；隻是。范曄《後漢書·王昌傳》:“光武曰：‘顧得全身可矣?！?.難道。彭端淑《為學(xué)》:“人之立志，顧不如蜀鄙之僧哉?！雹捱B詞。相當(dāng)於“但是”。諸葛亮《後出師表》:“臣非不自惜也，顧王業(yè)不可偏安於蜀都?！?/p>醉中自有周郎顧。
醉中自有周郎顧。 紅白蓮房生一處。雪肌霞艷難為喻。當(dāng)是神仙來紫府。雙稟賦。人間相見猶相妒。清雨輕煙凝態(tài)度。風(fēng)標(biāo)公子來幽鷺。欲遣微波傳尺素。歌曲誤。醉中自有周郎顧。
“醉中自有周郎顧?！痹娋涑鎏帲骸稘O家傲》；是宋朝詩人張孝祥的作品。
【注釋】:
醉：
①酒醉?！对娊?jīng)·小雅·賓之初筵》:“賓既醉止，載號載呶(náo)?！?止：語氣詞。呶：喧鬧。)《韓非子·說林上》:“醉寐而亡其裘。”②極端愛好?！肚f子·應(yīng)帝王》:“列子見之而心醉?！彼沃畣枴端挖w六貞固詩》:“心醉東郊柳。”中：
(一)①中間。《墨子·經(jīng)上》:“中，同長也?！?同長：同樣長的半徑。)柳宗元《天說》:“渾然而中處者，世謂之元氣?！雹趦?nèi)；在一定的范圍內(nèi)。《孟子·滕文公上》:“國中無偽?！薄犊脊び洝ぞ奕恕?“國中九經(jīng)九緯?！雹畚恢?、等級在高下或兩端之間。《列子·力命》:“中涂遇東郭先生。”(涂：同“途”。)《漢書·食貨志下》:“金有三等，黃金為上，白金為中，赤金為下?！雹苷贿m中。《禮記·玉藻》:“頭頸必中?！薄睹献印るx婁下》:“湯執(zhí)中?！?湯：殷商國君。)⑤宜于；合于。《史記·外戚世家》:“武帝擇宮人不中用者，斥出歸之?！?(二)zhòng ①符合；適合?！秴问洗呵铩褜櫋?“必中理，然后說?！薄盾髯印べx篇》:“圓者中規(guī)，方者中矩?！雹谡_蔑；誣蔑別人使受損害?！稘h書·何武傳》:“顯怒，欲以吏事中商?！?顯、商：人名。)③遭受；感受?！逗鬂h書·馬援傳》:“援亦中病?！?/div>自：
①自己?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“永言配命，自求多福?！?言：通“焉”。配命：合乎天命。)《老子》:“知人者智，自知者明?！雹谟H自。宋濂《送東陽馬生序》:“每假借于藏書之家，手自筆錄，計日以還?！薄妒酚洝な捪鄧兰摇?“高祖自將?！雹圩匀??！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“諺曰：‘桃李無言，下自成蹊?！?蹊：小徑；小路。)④介詞。1.從?！睹献印る墓稀?“有為神農(nóng)之言者許行，自楚之滕?！?神農(nóng)：傳說為古代造耒耜、興農(nóng)業(yè)的帝王。許行：當(dāng)時的農(nóng)學(xué)家。)《論語·學(xué)而》:“有朋自遠(yuǎn)方來。”2. 由于。《史記·屈原賈生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也?！薄稘h書·灌夫傳》:“侯自我得之，自我捐之，無所恨?！雹葸B詞。表示假設(shè)?？勺g為假如?！蹲髠鳌こ晒辍?“唯圣人能內(nèi)外無患，自非圣人，外寧必有內(nèi)憂?！雹捱B詞。表示假設(shè)的讓步。可譯為即使。《漢書·高祖紀(jì)下》:“高祖不修文學(xué)，而性明達(dá)，好謀能聽，自監(jiān)門戍卒，見之如舊?！庇帧抖胖軅鳌?“自京師不曉，況于遠(yuǎn)方？”有：
(一)①與“無”相對。1. 表示占有、具有、領(lǐng)有?！墩撜Z·公冶長》:“陳文子有馬十乘(shèng)?！?乘：四匹。)諸葛亮《草廬對》:“孫權(quán)據(jù)有江東。”2.表示存在。曹丕《雜詩》:“西北有浮云，亭亭如車蓋。”3. 表示發(fā)生。《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“天下有變，則命一上將將荊州之軍以向宛、洛?！雹谪S收。儲光羲《觀競渡》:“能令秋大有，鼓吹遠(yuǎn)相催?！雹郾硎静欢ㄖ?。跟“某”相近。李白《菩薩蠻》:“暝色入高樓，有人樓上愁?！雹苤~。1. 多用于朝代名稱的前面?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“有周不顯，帝命不時?！?. 用于形容詞前面?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“明星有爛。”(爛：燦爛。) (二)yòu 通“又”。用于整數(shù)與零數(shù)之間?！墩撜Z·為政》:“吾十有五而志于學(xué)?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“三十有七年，親巡天下。”周：
①周遍；遍及?！秶Z·齊語》:“服牛軺馬，以周四方?！?軺：輕便馬車。一說“駕”。)《史記·秦始皇本紀(jì)》:“親巡天下，周覽遠(yuǎn)方?！雹谥苊??！秾O子·謀攻》:“輔周則國必強(qiáng)，輔隙則國必弱。”③合?！俄n非子·五蠹》:“是以天下之眾，其談言者務(wù)為辨，而不周于用?！雹芡陚?；周全?！蹲髠鳌の墓辍?“君子是以知秦穆之為君也，舉人之周也，與人主壹也?！?壹：專一。)⑤周濟(jì)；救濟(jì)。賈思勰《齊民要術(shù)序》:“周人之急?！雹拗車?；圓圈。楊炯《渾天賦》:“周三徑一，遠(yuǎn)近乖于辰極?！?周三徑一：圓周與直徑之比。辰極：北極星。)⑦環(huán)繞；循環(huán)?！稘h書·禮樂志》:“周而復(fù)始?！雹嘀敢欢ㄑh(huán)的時段。古指一年?！端螘ぶx靈運傳》:“在郡一周，稱疾去職。”(稱疾：推說有病。)⑨朝代名。1.公元前十一世紀(jì)武王滅紂建立的王朝。又分為西周和東周。至公元前256年為秦所滅。2. 南北朝時宇文覺代西魏建立的王朝。史稱北周(公元557—581年)。3. 唐武后稱帝，改國號為周，止于中宗復(fù)位(公元690—705年)。4.五代時郭威代后漢稱帝，改國號為周，史稱后周(公元951—960年)。[周旋]1.運轉(zhuǎn)?！秶Z·越語下》:“蚤晏無失，以順天道，周旋無究?！?蚤：通“早”。無究：無窮。)2. 盤繞。王子一《誤入桃源》第二折：“山環(huán)水繞天臺洞，勢周旋，形曲折?！?. 交往應(yīng)酬。曹操《與荀彧傷郭嘉書》:“郭奉孝年不滿四十，相與周旋十一年，險阻艱難皆共罹(lí)之。”(奉孝：郭嘉字。罹：遭受。)4.與敵人較量。蘇軾《和子由苦寒見寄》:“何時逐汝去？ 與虜試周旋？”(逐：隨。虜：對敵人的蔑稱。)郎：
①古代官名。帝王侍從官的總稱?！稘h書·蘇武傳》:“少以父任，兄弟并為郎?！雹谂訉φ煞蚧蚯槿说姆Q呼。李白《長干行》:“郎騎竹馬來，繞床弄青梅?！薄段髦耷?“憶郎郎不至，仰頭望飛鴻?！雹蹖η嗄昴凶拥拿婪Q。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故壘西邊，人道是：三國周郎赤壁?！雹軐δ贻p女子稱為“女郎”。古樂府《木蘭詩》:“同行十二年，不知木蘭是女郎?！雹莨乓孛！抖Y記·檀弓上》:“戰(zhàn)于郎?！?. 春秋魯遠(yuǎn)邑。在今山東省魚臺縣東北。2. 春秋魯近邑。在今山東省曲阜市附近。⑥通“廊”。《韓非子·內(nèi)儲說上》:“醉甚而出，倚于郎門?！?/div>顧：
①轉(zhuǎn)過頭看。辛棄疾《永遇樂 · 京口北固亭懷古》:“元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧?！雹诳??！缎挛宕贰で赝鯊臉s傳》:“君臣相顧?！雹劭赐?；拜訪。諸葛亮《前出師表》:“三顧臣于草廬之中?！雹苷疹櫋Ｋ抉R光《資治通鑒》卷六十五：“子布、元表諸人各顧妻子，挾持私慮，深失所望。”⑤副詞。1.相當(dāng)于“反而”、“卻”。《漢書·賈誼傳》:“足反居上，首顧居下。”2.不過；只是。范曄《后漢書·王昌傳》:“光武曰：‘顧得全身可矣?！?.難道。彭端淑《為學(xué)》:“人之立志，顧不如蜀鄙之僧哉?！雹捱B詞。相當(dāng)于“但是”。諸葛亮《后出師表》:“臣非不自惜也，顧王業(yè)不可偏安于蜀都?！?/p>zui zhong zi you zhou lang gu 。
Zui Zhong Zi You Zhou Lang Gu 。 Gong Bai Lian Fang Sheng Yi Chu 。Xue Ji Xia Yan Nan Wei Yu 。Dang Shi Shen Xian Lai Zi Fu 。Shuang Bing Fu 。Ren Jian Xiang Jian You Xiang Du 。Qing Yu Qing Yan Ning Tai Du 。Feng Biao Gong Zi Lai You Lu 。Yu Qian Wei Bo Chuan Che Su 。Ge Qu Wu 。Zui Zhong Zi You Zhou Lang Gu 。
“Zui Zhong Zi You Zhou Lang Gu ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Yu Jia Ao 》；Shi Song Chao Shi Ren Zhang Xiao Xiang De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: