典源出處?《藝文類聚》卷十一引《鬻子》 曰：“禹投一饋而七起，曰：‘吾不恐四海之士留于道路也，恐其留吾門也?！且运暮Ｖ拷灾痢Ｓ懋敵?，門可以羅雀?！薄妒酚洝ぜ赤嵙袀鳌罚骸笆嫉怨珵橥⑽?，賓客闐門； 及廢，門外可設雀羅。翟公復為廷尉，賓客欲往，翟公乃大署其門曰：‘一死一生，乃知交情。一貧一富，乃知交態(tài)。一貴一賤，交情乃見。’”一般稱引翟公事。

釋義用法?翟公居官時家中賓客盈門，及失官后無人來往，乃至門前可以設羅網捕雀。后用此典形容門前冷落，無人造訪； 也用以指人情勢利，世態(tài)炎涼。

用典形式

【書門】 清·黃鷟來：“書門不肯同廷尉，然諾仍還重季心?！?/p>

【去翟】 唐·杜審言：“雀羅爭去翟，鶴氅競尋王。”

【張羅】 隋·李元操：“聽琴旋蔡子，張羅避翟公?！碧啤ぐ拙?易：“昨日屋頭堪炙手，今朝門外好張羅?！彼巍顑|：“載酒誰過揚子宅，張羅休署翟公門。”

【雀羅】 唐·溫庭筠：“朱戶雀羅設，黃門馭騎來。”唐·曹鄴：“居處絕人事，門前雀羅施?！碧啤の叹R：“君看西漢翟丞相，鳳沼朝辭暮雀羅?！鼻濉ね跏慷G：“好往尋鱸鲙，誰當破雀羅?！?/p>

【門前雀】 宋·陳師道：“時情視我門前雀，人好看君屋上烏?！?/p>

【不署門】 宋·陸游：“飽經世事常高枕，慣見人情不署門?！?/p>

【交態(tài)存】 唐·孟郊：“生死方知交態(tài)存， 忍將??報幽魂?！?/p>

【交態(tài)薄】 唐·高適：“君不見即今交態(tài)薄，黃金用盡還疏索?！?/p>

【設羅門】 宋·蘇軾：“遙知設羅門，獨掩懸罄室。”

【廷尉門】 唐·盧照鄰：“御史府中烏夜啼，廷尉門前雀欲棲?！?/p>

【張羅門】 宋·黃庭堅：“張羅門帶雪，投轄井生苔?！?/p>

【雀有羅】 宋·王安石：“柴荊雀有羅，公子數經過?！?/p>

【雀羅門】 唐·劉禹錫：“昨宵鳳池客，今日雀羅門?！彼?·陸游：“喜事諸公尚見存，尺書時到雀羅門?！?/p>

【雀羅張】 唐·盧照鄰：“歲時賓徑斷，朝暮雀羅張?！?/p>

【署門書】 清·錢謙益：“物情君自見，莫學署門書?！?/p>

【置雀羅】 宋·司馬光：“故人通貴絕相過，門外真堪置雀羅。”宋 ·陸游：“從來不省多車轍，此際真宜置雀羅?！?/p>

【翟公門】 北周 ·王褒：“勢傾魏侯府，交盡翟公門?！碧啤㈤L卿：“蕭索庭槐空閉閣，舊人誰到翟公門。”清·王夫之：“莫署翟公門，聊空北海尊。”

【翟公羅】 唐·駱賓王：“凄斷韓王劍，生死翟公羅?！?/p>

【翟氏悲】 清·吳兆騫：“雀滿門前翟氏悲，羊歸隴上蘇卿老?！?/p>

【一貴一賤】 唐·駱賓王：“黃金銷鑠素絲變，一貴一賤交情見?！?/p>

【門可羅雀】 宋·蘇軾：“門前可羅雀，感子煩屢叩。”金·元好問：“莫怪門前可羅雀，詩家所得是清貧。”

【門堪羅雀】 金·元好問：“門堪羅雀仍未害，釜欲生魚當奈何?！?/p>

【無雀可羅】 唐·白居易：“園荒惟有薪堪采，門冷兼無雀可羅。”宋·范成大：“閉門幽僻斷經過，靜極兼無雀可羅?！?/p>

【無雀張羅】 唐·白居易：“近來門更靜，無雀可張羅。”宋·王令：“疏竹有風堪待月，空庭無雀可張羅?！?/p>

【生死論交】 唐·杜甫：“生死論交地，何由見一人？”

【廷尉張羅】 唐·劉禹錫：“廷尉張羅自不關，潘郎挾彈無情損。”

【閑門羅雀】 宋·陸游：“空釜生魚忍貧慣，閑門羅雀與秋宜?！?/p>

【窮巷張羅】 南朝梁·何遜：“還入平原徑，窮巷可張羅。”

【羅雀門冷】 明 ·徐渭：“羅雀是門都解冷，啼鶯喚谷不成遷?！?/p>

【羅雀門庭】 宋·陸游：“羅雀門庭無俗駕，緣云蹬路有歸樵。”清 ·丘逢甲：“羅雀門庭客退閑，漫天風雪入愁顏?！?/p>

【羅雀閑門】 清·朱彝尊：“老夫臥穩(wěn)謝浮名，羅雀閑門少送迎?！?/p>

【空門雀羅】 唐·陶翰：“雄劍委塵匣，空門惟雀羅?！?/p>

【雀羅廷尉】 宋·蘇軾：“雀羅廷尉非當日，鳩杖先生愈少年?！?/p>

【翟公冷落】 宋·陸游：“翟公冷落客散去，蕭尹譴死人所憐。”

【有雀尚廷尉】 宋·范成大：“門雖有雀尚廷尉，食已無魚休孟嘗。”

【閑門任張羅】 唐·劉禹錫：“閑門共寂任張羅，靜室同虛養(yǎng)太和?！?/p>

【羅網門前有】 清·歸莊：“羅網門前有，稻粱庭內無?！?/p>

【羅傷翟廷尉】 唐·駱賓王：“灰死韓安國，羅傷翟廷尉。”

【高門喧燕雀】 唐·李商隱：“日落高門喧燕雀，風飄大樹撼熊羆?！?/p>