唐·虞世南

垂?飲清露，

流響出疏桐。

居高聲自遠，

非是借秋風。

【注釋】?(ruí)：帽帶下垂的部分。這里指蟬頭上的觸須，因為它的形狀很像帽帶。清露：清澈的露水。古人認為蟬只飲清露，故而志向高潔。流響：蟬的長聲鳴叫。疏桐：稀疏的梧桐樹枝葉。居高：棲息在很高的樹上。

【大意】蟬兒低下頭去吮吸清澈的露水，連綿不斷的聲音從稀疏的梧桐枝葉間傳出。蟬的鳴叫聲傳得很遠，是因為它棲息在很高的樹上，而不是借助了秋風才傳送的。