“雅”字在現(xiàn)代詞義中往往與“俗”相對(duì),指高尚、美好,常用的詞有文雅、典雅等。也有人把酒量大稱為“雅量”。
據(jù)《典論》記載:“荊州牧劉表,跨有南土,子弟驕貴,并好酒,為三爵,大曰伯雅,次曰仲雅,小曰季雅。伯受七升,仲受六升,季受五升?!币馑际牵骸⒈淼膬鹤右暰迫缑?,他特地設(shè)計(jì)和制作了三只特大的酒杯,最大的叫伯雅,可裝七升酒;中等的叫仲雅,可裝六升酒;最小的叫季雅,可裝五升酒。如遇上酒量差的人,他就用可裝五升酒的季雅共飲;如遇酒量好的,他就拿可裝七升酒的伯雅共飲。這個(gè)故事傳開后,人們就拿“三雅”來喻酒或酒杯,如王志寧詩“俱裁七步詠,同傾三雅杯”;庾肩吾《沙門》詩“方除五欲累,長辭三雅卮”。這里的“三雅”即伯雅、仲雅、季雅,喻酒。
三雅中季雅最小,可裝五升酒;伯雅最大,可裝七升酒。古代的酒度數(shù)雖不高,但一次飲五升,確非易事,而用伯雅一次飲七升,更非常人所能做到的。如一次連用季雅、仲雅、伯雅,就是十八升,那一定是具有超常水平的人才能做得到。所以,翟灝的《通俗編》中釋:“世稱雅量,謂能飲此器中酒,不及醉也?!?/p>
由此可見,飲酒語匯中的“雅量”是指能以大杯飲酒而不醉,“雅”非文雅之謂,而是伯雅、仲雅、季雅“三雅”之謂也。
現(xiàn)引申為寬宏的氣度。