大歷中，(李端)與韓翃、錢起、盧綸等文詠唱和，馳名都下，號(hào)“大歷十才子”。時(shí)郭尚父少子曖尚代宗女升平公主，賢明有才思，尤喜詩(shī)人。而端等十人，多在曖之門下。每宴集賦詩(shī)，公主坐視簾中，詩(shī)之美者，賞百縑。曖因拜官，會(huì)十子曰：“詩(shī)先成者賞。”時(shí)端先獻(xiàn)，警句云：“薰香荀令偏憐小，傅粉何郎不解愁?！敝骷匆园倏V賞之。錢起曰：“李校書誠(chéng)有才，此篇宿構(gòu)也。愿賦一韻正之，請(qǐng)以起姓為韻?！倍思呆殴{而獻(xiàn)曰：“方塘似鏡草芊芊，初月如鉤未上弦。新開金埒教調(diào)馬，舊賜銅山許鑄錢?！睍嵩唬骸按擞ひ?。”起等始服?！　稹杜f唐書·李虞仲傳》　事亦見《新唐書·盧綸傳》、唐·李肇《唐國(guó)史補(bǔ)》卷上、宋·王讜《唐語林》卷三、宋·錢易《南部新書》戊。

[述要]　大歷中，李端和韓翃、錢起、盧綸等詩(shī)歌酬和，馳譽(yù)京城，人稱“大歷十才子”。那時(shí)，郭子儀的小兒子郭曖娶代宗之女升平公主為妻，賢明有文才，好與詩(shī)人交往。李端等十人都是郭曖的門客。每次他們宴集賦詩(shī)，公主都坐在簾內(nèi)諦聽，聽到好詩(shī)，便賞作詩(shī)人百匹絹縑。有一次，郭曖升了官，召集十位才子說：“詩(shī)先作好的，有賞。”李最早獻(xiàn)上詩(shī)篇，其中有警句云：“薰香荀令偏憐小，傅粉何郎不解愁?！辟澝拦鶗岢錾砀哔F，相貌閑美，公主十分高興，賞賜李百匹絹縑。錢看了不服，說：“李校書確實(shí)有才氣，只是這首詩(shī)早就構(gòu)思好了。請(qǐng)他再賦一首以證明其才學(xué)，就以我的姓為韻?！崩畎鸭堈酆?，大筆一揮而就。詩(shī)意還是歌頌郭曖富貴雙全。郭曖說：“這首比前詩(shī)更工麗了?！卞X等人也都心服李了。

[事主檔案]　李端　唐詩(shī)人。字正己。趙州(治今河北趙縣)人。大歷進(jìn)士，授秘書省校書郎，后為杭州司馬。曾隱居衡山，自號(hào)衡岳幽人。為“大歷十才子”之一。其詩(shī)多為送別應(yīng)酬之作，尤喜作律體。有《李端詩(shī)集》三卷。