“靜想山窗，半乘寒架雨。”詩句出處：《齊天樂》；是宋朝詩人董嗣杲的作品。
【註釋】:
靜：
①靜止；平靜(與“動”相對)。《嶽陽樓記》:“浮光躍金，靜影沉璧?！薄赌印し枪ハ隆?“而神民不違，天下乃靜。”《韓非子·喻老》:“天下有道無急患則曰靜。”《周易·系辭上》:“夫坤，其靜也翕(xī),其動也辟?！?翕：斂息。辟：開啟。)②寂靜；安靜。《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“靜言思之，躬自悼矣?！倍鸥Α陡柿帧?“喧靜不同科。”③安定；平定。杜光庭《墉城集仙錄·薛玄同》:“玄同自是冥心靜神，往往不食?！雹荛e雅；文靜?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·靜女》:“靜女其姝，俟我於城隅。”⑤清潔；清凈。張衡《東京賦》:“滌濯靜嘉?！?嘉：美好。)洪昇《長生殿·雨夢》:“因此把驛庭靜掃，鑾輿幸早?！?鑾輿：皇帝的車駕。)⑥道傢的一種修煉方法。王建《送宮人入道》:“問師初得經(jīng)中字，入靜猶燒內(nèi)裡香。”(內(nèi)裡：宮裡。)想：
①想象?！俄n非子·解老》:“人希見生象也，而得死象之骨，案其圖而想其生也?！雹谒妓鳎凰伎??！秴问洗呵铩ぶ取?“去想去意，靜虛以待?！雹巯肽?；惦念。杜甫《客居》:“覽物想故國。”④估計；推測。⑤打算；希望?！稘h書·霍光傳》:“天下想聞其風(fēng)采?！?/div>半：
①事物的二分之一；一半。《莊子·天下》:“一尺之捶(chuí),日取其半，萬世不竭。”(捶：通“棰”。短木棍。竭：盡。)《世說新語·任誕》:“又進一豚(tún),食半餘半?！?進：進獻。豚：小豬。)②一部分；不完全。杜甫《贈花卿》:“錦城絲管日紛紛，半入江風(fēng)半入雲(yún)?！狈綆帧端蛯O百篇遊天臺》:“更有仙花與靈鳥，恐君多半未知名。”③中間。姚鼐《登泰山記》:“半山居霧若帶然?！?/div>乘：
(一)①登；升。屈原《涉江》:“乘鄂渚而反顧兮，欸秋冬之緒風(fēng)?！薄对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“乘彼垝垣，以望復(fù)關(guān)。”(垝垣：毀壞的土墻。復(fù)關(guān)：地名。)②坐；駕。《墨子·親士》:“良馬難乘，然可以任重致遠?！雹鄢弥?；憑借。賈誼《過秦論》:“因利乘便，宰割天下，分裂山河?！崩畎住度虑住分澹骸叭敵饲锵拢毂鰸h傢。”(塞虜：塞外之?dāng)场?④欺凌。《荀子·強國》:“一國作謀，則三國必起而乘我?！雹葑分?。《漢書·陳湯傳》:“吏士喜，大呼乘之?！雹迲?zhàn)勝。《尚書·西伯戡黎》:“周人乘黎?！?黎：國名。)⑦計算；計劃?！俄n非子·難一》:“為人臣者，乘事而有功則賞。”⑧乘法。算術(shù)中四則運算方法之一。《三國志·吳書·趙達傳》:“此術(shù)微妙，頭乘尾除，一算之法，父子不相語?！雹岱鸾绦g(shù)語。指解釋教義深淺的等級。張羽《贈僧還日本》:“遍參東土法，頓悟上乘禪?！?(二)shèng ①量詞。一車四馬的總稱。《史記·陳涉世傢》:“車六七百乘，騎千餘，卒數(shù)萬人。”②四的代稱。《左傳·殽之戰(zhàn)》:“以乘韋先，牛十二犒師。”③春秋時晉國史書名。後泛指一般史書。④帝王的代稱。班固《東都賦》:“損乘輿之服禦?！?損：減少。服禦：指帝王的衣物等用品。)寒：
①冷?！抖Y記·月令》:“寒熱不節(jié)，民多虐疾?！薄秴问洗呵铩げ旖瘛?“見瓶水之冰，而知天下之寒。”②貧窮；貧寒。杜甫《自京赴奉先縣詠懷》:“彤庭所分帛，本自寒女出?！?彤庭：指富貴人傢。)《晉書·劉毅傳》:“是以上品無寒門，下品無士族。”③害怕；畏懼?！读凝S志異·辛十四娘》:“誤入澗谷，狼奔鴟(chī)叫，豎毛寒心。”(鴟：貓頭鷹。)架：
①架子；支承或置放物件的用具?！洱R民要術(shù)·種桃柰》:“蒲萄蔓延，性緣，不能自舉，作架以承之?！?緣：纏繞。)《晉書·王嘉傳》:“衣服在架?！雹诖钤O(shè)；承架?！俄n詩外傳》卷八：“有鳥於此，架巢於葭葦之顛?！雹哿吭~。兩柱之間為一架?！缎绿茣ぼ嚪尽?“三品，堂五間九架，門三間五架?！?/div>靜想山窗，半乘寒架雨。
“靜想山窗，半乘寒架雨?！痹娋涑鎏帲骸洱R天樂》；是宋朝詩人董嗣杲的作品。
【注釋】:
靜：
①靜止；平靜(與“動”相對)?！对狸枠怯洝?“浮光躍金，靜影沉璧?！薄赌印し枪ハ隆?“而神民不違，天下乃靜。”《韓非子·喻老》:“天下有道無急患則曰靜?！薄吨芤住は缔o上》:“夫坤，其靜也翕(xī),其動也辟?！?翕：斂息。辟：開啟。)②寂靜；安靜。《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“靜言思之，躬自悼矣?！倍鸥Α陡柿帧?“喧靜不同科?！雹郯捕?；平定。杜光庭《墉城集仙錄·薛玄同》:“玄同自是冥心靜神，往往不食?！雹荛e雅；文靜。《詩經(jīng)·邶風(fēng)·靜女》:“靜女其姝，俟我于城隅。”⑤清潔；清凈。張衡《東京賦》:“滌濯靜嘉。”(嘉：美好。)洪昇《長生殿·雨夢》:“因此把驛庭靜掃，鑾輿幸早?！?鑾輿：皇帝的車駕。)⑥道家的一種修煉方法。王建《送宮人入道》:“問師初得經(jīng)中字，入靜猶燒內(nèi)里香?！?內(nèi)里：宮里。)想：
①想象?！俄n非子·解老》:“人希見生象也，而得死象之骨，案其圖而想其生也?！雹谒妓鳎凰伎??！秴问洗呵铩ぶ取?“去想去意，靜虛以待?！雹巯肽睿坏肽?。杜甫《客居》:“覽物想故國?！雹芄烙嫞煌茰y。⑤打算；希望?！稘h書·霍光傳》:“天下想聞其風(fēng)采?！?/div>半：
①事物的二分之一；一半?！肚f子·天下》:“一尺之捶(chuí),日取其半，萬世不竭?！?捶：通“棰”。短木棍。竭：盡。)《世說新語·任誕》:“又進一豚(tún),食半余半?！?進：進獻。豚：小豬。)②一部分；不完全。杜甫《贈花卿》:“錦城絲管日紛紛，半入江風(fēng)半入云?！狈礁伞端蛯O百篇游天臺》:“更有仙花與靈鳥，恐君多半未知名?！雹壑虚g。姚鼐《登泰山記》:“半山居霧若帶然。”乘：
(一)①登；升。屈原《涉江》:“乘鄂渚而反顧兮，欸秋冬之緒風(fēng)。”《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“乘彼垝垣，以望復(fù)關(guān)?！?垝垣：毀壞的土墻。復(fù)關(guān)：地名。)②坐；駕。《墨子·親士》:“良馬難乘，然可以任重致遠。”③趁著；憑借。賈誼《過秦論》:“因利乘便，宰割天下，分裂山河。”李白《塞下曲六首》之五：“塞虜乘秋下，天兵出漢家?！?塞虜：塞外之?dāng)场?④欺凌?！盾髯印妵?“一國作謀，則三國必起而乘我。”⑤追逐?！稘h書·陳湯傳》:“吏士喜，大呼乘之?！雹迲?zhàn)勝?！渡袝の鞑琛?“周人乘黎。”(黎：國名。)⑦計算；計劃?！俄n非子·難一》:“為人臣者，乘事而有功則賞?！雹喑朔āＫ阈g(shù)中四則運算方法之一?！度龂尽菚ぺw達傳》:“此術(shù)微妙，頭乘尾除，一算之法，父子不相語。”⑨佛教術(shù)語。指解釋教義深淺的等級。張羽《贈僧還日本》:“遍參東土法，頓悟上乘禪。” (二)shèng ①量詞。一車四馬的總稱。《史記·陳涉世家》:“車六七百乘，騎千余，卒數(shù)萬人?！雹谒牡拇Q?！蹲髠鳌ブ畱?zhàn)》:“以乘韋先，牛十二犒師?！雹鄞呵飼r晉國史書名。后泛指一般史書。④帝王的代稱。班固《東都賦》:“損乘輿之服御?！?損：減少。服御：指帝王的衣物等用品。)寒：
①冷。《禮記·月令》:“寒熱不節(jié)，民多虐疾?！薄秴问洗呵铩げ旖瘛?“見瓶水之冰，而知天下之寒?！雹谪毟F；貧寒。杜甫《自京赴奉先縣詠懷》:“彤庭所分帛，本自寒女出。”(彤庭：指富貴人家。)《晉書·劉毅傳》:“是以上品無寒門，下品無士族?！雹酆ε拢晃窇?。《聊齋志異·辛十四娘》:“誤入澗谷，狼奔鴟(chī)叫，豎毛寒心?！?鴟：貓頭鷹。)架：
①架子；支承或置放物件的用具?！洱R民要術(shù)·種桃柰》:“蒲萄蔓延，性緣，不能自舉，作架以承之。”(緣：纏繞。)《晉書·王嘉傳》:“衣服在架?！雹诖钤O(shè)；承架。《韓詩外傳》卷八：“有鳥于此，架巢于葭葦之顛?！雹哿吭~。兩柱之間為一架?！缎绿茣ぼ嚪尽?“三品，堂五間九架，門三間五架?！?/div>jing xiang shan chuang ，ban cheng han jia yu 。
“jing xiang shan chuang ，ban cheng han jia yu ?！眘hi gou chu chu ：《ji tian le 》；shi song chao shi ren dong si gao de zuo pin 。
【zhu shi 】: