元雜劇《李太白匹配金錢記》作者喬吉。他留傳至今的還有《杜牧之詩酒揚(yáng)州夢(mèng)》、《玉蕭女兩世姻緣》兩劇，均演才子佳人故事，有著濃厚的浪漫情調(diào)。
雜劇的主人公韓翃，字君平，河南南陽人。公元754年中進(jìn)士，生卒年不詳。韓翃頗富詩才，深得唐德宗喜愛，要授他官職。當(dāng)時(shí)另有一同名同姓的韓翃，吏部不知道要授與二人中誰，上表請(qǐng)示，御批云：“‘春城無處不飛花，寒食東風(fēng)御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家’。與此韓翃。”(宋計(jì)有功《唐詩紀(jì)事》)傳為一時(shí)佳話。唐傳奇《柳氏傳》也寫韓翃，說他是天寶年間昌黎人，寄居在京城一個(gè)姓李的朋友家。李某有一個(gè)寵姬柳氏，見韓翃往來皆名流雅士，知其日后必定發(fā)達(dá)，便用情于他。李某知之，遂把柳氏許給韓翃。安史亂中，韓柳夫婦離散，柳氏被番將沙吒利搶去，韓翃無力奪回，愁悶欲死。手下虞候許俊，一向以勇武自負(fù)，愿為韓翃效力，直入沙吒利廳堂，奪回柳氏，夫妻二人終于團(tuán)聚。雜劇內(nèi)容與唐傳奇不同，若論相同，僅在男女主人公姓氏。恐雜劇由韓翃的另一軼聞敷演而成。
雜劇第一折，寫時(shí)值三月三日，京城人等俱去九龍池賞“楊家一捻紅”。長安府尹王輔受圣人特旨，著女兒柳眉兒首出閨門賞花。派了老成伴當(dāng)，又囑疾去早來。這邊，學(xué)士賀知章正風(fēng)風(fēng)火火趕往九龍池，找尋中途離席、酒意方酣的朋友韓翃，擔(dān)心他見了九龍池上官家妻妾美女惹出事來。
九龍池上，韓翃與柳眉兒一見鐘情。一個(gè)云：“你看此女子非凡，真乃九天仙女也?！币粋€(gè)道：“我見了這秀才，不由我不動(dòng)心也?！表n翃幻想花間四友——鶯燕蜂蝶傳個(gè)消息，柳眉兒則十分現(xiàn)實(shí)，她避開丫頭，把脖子上掛的開元通寶金錢五十文作為信物，故意遺落在地上，臨行前還回頭說上一句：“我心間萬般哀苦事，盡在回頭一望中?！表n翃更是魂不附體，拾起通寶，正好賀知章趕到，拉他回家繼續(xù)飲酒。韓翃痛苦地說道：“哥哥，休道是酒，便是玉液瓊漿，我咽不下。小生有些緊要的勾當(dāng)?！闭f完就追著柳眉兒的車子跑去。
第二折，韓翃望見柳眉兒的車影，撞入王府后花園中。恰好府尹回來，以為來者非奸即盜，又口出狂言，吩咐傭人把韓翃吊起來，等他酒醒后慢慢審問。這時(shí)學(xué)士賀知章尾隨趕到，見此場(chǎng)面，忙對(duì)府尹說吊者正是皇帝賞識(shí)的韓翃，攛了卷子、只等除授。府尹亦久仰其名，即令人解下，并請(qǐng)賀知章勸說韓翃留下做門館先生，好早晚與他講學(xué)論道。賀知章只怕委屈了朋友，哪知韓翃得知此事后，正中下懷、喜從天降。他唱道：
〔倘秀才〕謝你個(gè)賀知章舉賢的這薦賢，便是這韓飛卿榮遷也那驟遷。你著我在桃源洞收拾些學(xué)課錢，著宋玉為師范，巫娥女做生員，小生也樂然。
韓 得意忘形，把王府比作了“桃源洞”,把自已命為“宋玉”,把未來的學(xué)生視為“巫娥女”,教書與戀愛合二為一。
第三折開始，兩個(gè)弟子抱怨先生韓翃一個(gè)月來不曾把書教，還把心思用在“歪道”上?！爱?dāng)日請(qǐng)到書房里，四書經(jīng)典并不教。每日看著后廳哭，口題小姐女多嬌。他是無饑無飽吃酒肉，嘻著賊臉前后瞧?！睂W(xué)生的話未免刻薄了些，又何嘗不因?yàn)橄壬呐e止太出格了呢？韓翃這時(shí)正在做夢(mèng)，夢(mèng)中與小姐廝會(huì)，哪顧得上正經(jīng)的工作！醒后，韓翃又拿出當(dāng)日小姐送的金錢占卜，口中唱道：
[紅繡鞋]錢也我自道你有姻緣成就，錢也誰承望你無倒斷阻隔綢繆，錢也我不曾將那十萬貫腰纏著上揚(yáng)州。我還不了那風(fēng)流債，乾買下些個(gè)斷腸愁，錢也則俺這眼中人何處有？
韓翃睹物思人，神思恍惚、日漸消瘦。府尹得到御酒十瓶，前來與韓翊痛飲，見韓翃愁容滿面，雖多方問詢，總不得要領(lǐng)。順手拿起韓翃讀的《周易》,從中掉下一枚金錢，府尹大驚——這是皇上賜給自已的金錢，掛在女兒項(xiàng)上，怎么到了韓翃的手中？其中必有暗味。遂傳來女兒對(duì)質(zhì)，叱罵一通；又叫傭人把韓翃高高的吊起，細(xì)細(xì)拷問。這時(shí)賀知章趕到，宣圣人的旨，傳韓翃入朝加官。韓翃又一次得救。
第四折，是一出大團(tuán)圓戲。韓翃得了狀元，他的婚事皇上也甚為關(guān)注?；噬蠟樗土純褐骰?，由李太白宣旨，成就了這對(duì)金錢姻緣。全劇最后一曲道：
〔太平令〕這都是五十文開元通寶，成就了美夫妻三月桃夭。從今后一生榮耀，雙雙的齊眉到老。想草茅遇遭這圣朝，呀，知甚日把隆恩補(bǔ)報(bào)。(《喬吉集》山西人民出版社》)
喬吉是元后期與張可久并稱的兩散曲家之一，明人李中麓評(píng)他的曲道：“蘊(yùn)藉包含，風(fēng)流調(diào)笑，種種出奇而不失之怪，多多益善而不失之煩，句句用俗而不失其為文。”(姚燮《今樂考證》)《金錢記》中第一折的〔寄生草〕、第二折的〔滾繡球〕、〔煞尾〕等曲，文辭都極為精彩。
〔煞尾〕我本是個(gè)花一攢、錦一簇芙蓉亭有情有意雙飛燕，卻做了山一帶、水一派竹林寺無影無形的并蒂蓮。愁如絲，淚似泉，心忙殺，眼望穿，只愿的花有重開月再圓，山也有相逢石也有穿，須覓鸞膠續(xù)斷弦，對(duì)撫瑤琴寫幽怨，閑傍妝臺(tái)整鬢蟬，同品鸞簫并玉肩，學(xué)畫娥眉點(diǎn)麝煙。幾時(shí)得春日尋芳斗草軒，夏藤簟紗廚枕臂眠；秋乞巧穿針會(huì)玉仙，冬賞雪觀梅列玳筵；指淡月疏星銀漢邊，說海誓山盟曲檻前；唾手也似前程結(jié)姻眷，綰角兒夫妻稱心愿？藕絲兒將咱肚腸牽，石碑丕將咱肺腑鐫，筍條兒也似長安美少年，不能勾花朵兒似春風(fēng)玉人面，乾賺的相如走偌遠(yuǎn)，空著我趕上文君則落的這一聲喘。
在元代，還有石君寶《柳眉兒金錢記》,今不傳。清代薛旦《九龍池》傳奇，亦以金錢為媒，演顧況與賀蘭洛珠的戀愛故事。其后謝堃作《十二金錢》傳奇，題材與《九龍池》相同，今佚。彈詞有《十二金錢全傳》。《金錢記》敘韓翃與賀知章為朋友，且后者助其婚事，與史實(shí)不符。賀知章卒于公元744年，十年后韓翃才中進(jìn)士，二人不可能同處。