【詩句】仙臺初見五城樓，風(fēng)物凄凄宿雨收。山色遙連秦樹晚，砧聲近報漢宮秋。

【出處】唐·韓翃《同題仙游觀》。

【意思】仙臺初見迎候仙人的五城樓，只見景物清涼昨晚的夜雨收。傍晚遠(yuǎn)看山色秦樹一片迷蒙，砧聲陣陣似報告漢闕已深秋。

【全詩】

《同題仙游觀》

.[唐].韓翃.

仙臺初見五城樓，風(fēng)物凄凄宿雨收。

山色遙連秦樹晚，砧聲近報漢宮秋。

疏松影落空壇靜，細(xì)草香生小洞幽。

何用別尋方外去，人間亦自有丹丘。

【注釋】 ①五城： 《史記》： “方士有言，黃帝時為五城十二樓以候神人”。②方外： 《莊子》： “子桑戶、孟子反、子琴張三人相與友。子桑戶死，孔子聞之。使子貢往待事焉。或編曲，或鼓琴，相和而歌。子貢反，以告孔子曰： ‘彼何人者耶？’ 孔子曰： ‘彼游方之外者也。而丘游方之內(nèi)者也?！?丹丘： 《拾遺記》： “有丹丘千年一燒，黃河千年一清，至圣之君，以為大瑞?！?《楚辭》： “仍羽人于丹丘?！?丹丘，常明之處也。

【鑒賞】

? ? 頷聯(lián)和頸聯(lián)為細(xì)致的景物描寫，用語對仗工整，值得稱賞。詩人描景 由遠(yuǎn)及近，先寫觀外之景，環(huán)繞的秦樹與遠(yuǎn)處空濛的山色在暮靄的映襯下 遙遙相連，天、地仿佛連成了一片，一望無垠，使人心境也變得愈發(fā)開闊。 近處傳來咚咚的搗衣聲，似乎正向詩人報告著漢宮秋天已至的消息，此處 再次點(diǎn)明了詩人游觀的時間應(yīng)在秋天。其次寫觀內(nèi)景，松為道觀常種之 樹，象征清凈高潔之意。