網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《賀新郎》 |
| 釋義 | 《賀新郎》《賀新郎》 蘇軾 乳燕飛華屋①,悄無人、桐陰轉(zhuǎn)午,晚涼新浴。手弄生綃白團(tuán)扇②,扇手一時(shí)似玉。漸困倚、孤眠清熟。簾外誰來推繡戶,枉教人夢(mèng)斷瑤臺(tái)曲③。又卻是、風(fēng)敲竹。石榴半吐紅巾蹙④,待浮花浪蕊都盡,伴君幽獨(dú)。秾艷一枝細(xì)看取,芳心千重似束。又恐被、秋風(fēng)驚綠。若待得君來向此,花前對(duì)酒不忍觸。共粉淚,兩簌簌⑤。 【注釋】 ①乳燕:小燕子。②綃(xiao消):生絲織成的薄綢。③瑤臺(tái): 傳說中仙人居住的地方。曲: 深處。④蹙 (cu促): 皺褶。⑤簌簌(su速): 花瓣與眼淚同落的樣子。 【詞大意】 小燕子飛到華美房屋的梁上檐下營(yíng)巢,屋院內(nèi)清靜無人,桐樹的蔭影移動(dòng)變長(zhǎng),漸漸已到午后,美人在傍晚涼爽的時(shí)候剛剛出浴。她手里弄著絲綢做成的白團(tuán)扇,扇子和手渾然一體,潔白如玉。漸漸因困倦而倚枕側(cè)臥,獨(dú)自一人安靜睡熟。忽然有誰在掀開簾子敲打繡房的門,白白地把人神游仙境的好夢(mèng)打斷,開門一看,卻原來是風(fēng)吹竹。 美人看到半開的石榴花像紅巾緊束皺蹙,等到初夏百花盡謝,只有盛開的榴花來陪伴遠(yuǎn)人,不使遠(yuǎn)人感到孤獨(dú)。再把榴花艷麗的花身仔細(xì)觀看,發(fā)現(xiàn)它多瓣重疊,緊緊捆束。但好景難長(zhǎng),榴花擔(dān)心秋風(fēng)一吹,自己將凋落殆盡,滿枝只剩葉綠。等到那時(shí)遠(yuǎn)人來此,美人和遠(yuǎn)人在榴花前對(duì)飲時(shí),將不忍心把它碰觸??吹铰浠ú幻庖饌校廊说难蹨I和花瓣將一起紛紛下落撲簌簌。 【賞析】 這首詞主要描寫一個(gè)孤寂而高潔的美人形象,借以寄托作者的身世之感,表現(xiàn)自己的思想品質(zhì)。 上片專寫美人,表現(xiàn)她的孤寂。頭三句交待節(jié)令、時(shí)間和美人的生活處境。“乳燕飛華屋”,幼燕學(xué)飛,寫的是初夏景象,為下面的 “晚涼新浴” 和 “待浮花浪蕊都盡”作鋪墊; “華屋”點(diǎn)明主人公居處的華美,幼燕能在這樣的屋子中學(xué)飛,又隱約地表明環(huán)境的清幽寂寥。所以接下來寫“悄無人、桐陰轉(zhuǎn)午”,周圍寂靜無人,時(shí)候已漸漸到午后,一個(gè)“悄”字,既表現(xiàn)了美人客觀環(huán)境的冷清,也反映了美人主觀心境上的寂寞?!巴頉鲂略 保钦f在傍晚涼爽的時(shí)候,美人剛剛浴罷,以此引出下面對(duì)美人浴后種種情態(tài)的描寫,由主要寫客觀環(huán)境的清寂,過渡到著重刻劃美人心靈上的孤獨(dú)感。“手弄生綃白團(tuán)扇”是寫實(shí),敘述美人初夏浴后一種很自然會(huì)有的動(dòng)作,但 “團(tuán)扇”又有紅顏薄命,佳人被棄的象征意義,而 “弄”字則在一定程度上反映了她無聊寂寞的心情。“扇手一時(shí)似玉”,用的是《世說新語·容止》中關(guān)于王衍的典故:“ (王)容貌整麗,妙于玄談,恒捉白玉柄麈尾 (拂塵與手都無分別。”以此形容出浴美人膚色的潔白細(xì)膩和容貌的鮮艷美麗,看上去仿佛像一座白玉浮雕似的?!皾u困倚、孤眠清熟”,寫美人因困倦而臥眠,這固然是一種生理反應(yīng)的結(jié)果,不過更主要的還是因?yàn)槊廊丝仗摷拍?、百無聊賴的精神因素使然。“孤” 字和“清” 字,與前面的 “悄” 字相呼應(yīng),進(jìn)一步渲染出美人的孤寂,暗寓有丈夫遠(yuǎn)行在外的意思?!昂熗狻彼木涫巧掀闹攸c(diǎn),更加細(xì)致而含蓄地寫出了主人公情緒的跌宕起伏。美人在現(xiàn)實(shí)中的孤獨(dú)和苦悶,使她幻想著一種美滿的生活,于是在倚枕而眠后,就夢(mèng)游瑤臺(tái)深處,進(jìn)入仙境。但是她內(nèi)心又牽掛著塵世和塵世中的遠(yuǎn)人,所以即使是熟眠,也那么容易被驚醒; 驚醒之后的最初一剎那,又產(chǎn)生了微妙的心理變化?!坝謪s是、風(fēng)敲竹”,可見在 “簾外誰來推繡戶”的疑問中,夾雜著一種隱隱的期待,即希望她所思念的遠(yuǎn)人或許能不期而歸,所以當(dāng)她發(fā)現(xiàn)是“風(fēng)敲竹”,就又由希望變?yōu)槭R粋€(gè)“枉”字和一個(gè)“卻”字,將美人的這種感情波折突現(xiàn)出來了。至此,作者把美人孤寂心態(tài)的描寫推向了高潮。 下片主要寫石榴花,同時(shí)也寫美人,詠物寫人相結(jié)合,突出美人的高潔。“石榴半吐紅巾蹙”,美人眼中半開的石榴花像緊束褶皺的紅巾。這由白居易《題孤山寺山石榴花示諸僧眾》中的詩(shī)句“山榴花似結(jié)紅巾”演化而來,但比原句更加精妙生動(dòng),“蹙”字既形象地寫出了榴花的外貌特征,又含有言外之意。“待浮花浪蕊都盡”,是用浮華冶艷,容易凋謝的桃花之類的花卉,比喻那些輕薄放蕩,朝三暮四的女子?!鞍榫莫?dú)”,則以榴花遲貶獨(dú)芳的特點(diǎn),隱喻美女不與輕浮女子為伍的超塵脫俗、堅(jiān)貞忠誠(chéng)的性格?!熬敝高h(yuǎn)人。這兩句比擬形象,對(duì)照鮮明,寓意深遠(yuǎn),是警策雋永的絕妙好句?!岸屍G一枝細(xì)看取,芳心千重似束?!薄笆弊趾蜕稀磅尽?字相接應(yīng),都是寫榴花花瓣緊束皺褶,籠抱不散。這兩句和“石榴”句一樣,不僅對(duì)榴花的外部特征曲盡其妙,而且語意雙關(guān),“芳心”既指花心,也指人心,再一次托喻美人清操自守、摯誠(chéng)堅(jiān)貞的品質(zhì)。榴花雖然凋謝得晚,但是沒有不敗的鮮花,所以下面詞意一轉(zhuǎn),“又恐被、西風(fēng)驚綠”?!翱帧弊终f明這是設(shè)想,是虛寫。“驚”字透露出秋風(fēng)摧殘之猛烈,榴花凋落之迅疾,反映了榴花自身的嬌嫩和自然法則的不可抗拒。于是引出最后四句,這四句由“若”字領(lǐng)起,可見也是懸擬之詞?!按谩敝噶窕ǖ蚵涞臅r(shí)候?!熬边€是指遠(yuǎn)人。“不忍觸”, 是因?yàn)榱窕ㄒ巡辉偬幱凇捌G”之日, 而在“驚綠”之時(shí), 美人看到落花自然會(huì)想到自己的色,以致引起傷感?!肮卜蹨I,兩簌簌”,就是寫 “花前對(duì)酒不忍觸”的結(jié)果?!绑边h(yuǎn)承“驚綠”,近接“粉淚”,形容美人眼淚和榴花花瓣同落的樣子,富有創(chuàng)造性地表現(xiàn)了美人的青春遲暮之感。下片時(shí)而詠花寫人,融合無間,渾然一片;時(shí)而花人分寫,由花及人。見花生情,都把人和花聯(lián)系起來,用以描寫美人的品格、抱負(fù)和感慨,顯得形象鮮明,而又寓意深長(zhǎng)。正如《蓼園詞選》 中所評(píng): “是花是人,婉曲纏綿,耐人尋味不盡?!?/p> 借美人香草寄托君臣遇合,是我國(guó)古典詩(shī)歌的傳統(tǒng)表現(xiàn)手法之一,也經(jīng)常為大詞家所用。胡仔評(píng)價(jià)此詞 “托意高遠(yuǎn)”(《苕溪漁隱叢話》后集卷三十九)。譚獻(xiàn)說:“頗欲與少陵《佳人》一篇互證。”(《譚評(píng)詞辨》)所評(píng)頗有見地。杜甫的 《佳人》,通過塑造一個(gè)“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”,貌美而品高的棄婦形象,寄托自己失意時(shí)的感慨懷抱。蘇軾的這首詞大致可以肯定作在被貶官之后,其內(nèi)涵與寫法同《佳人》十分相似。他詠榴花是喻美人,寫美人實(shí)際是寫自己。美人孤寂的處境、遲暮的感慨和對(duì)遠(yuǎn)人的思念、期待,正是蘇軾在仕途上遭受挫折后的抑郁情懷、寂寞心境和時(shí)而曠達(dá)超脫時(shí)而積極用世的思想矛盾的反映。不與“浮花浪蕊”為伍,“芳心千重”的美人,就是作者孤高自賞,堅(jiān)貞不阿的人格的自我寫照。和這種比興寄托的表現(xiàn)手法相聯(lián)系,此詞顯示出一種婉約嫵媚、纏綿綺麗的風(fēng)格,富有象征暗示的色彩和含蓄蘊(yùn)藉的特點(diǎn)。但是蘇軾作為一個(gè)豪放詞派的創(chuàng)始者,他嫵媚綺麗的詞仍和婉約派的詞風(fēng)不完全一樣。像這首詞就是在綺麗中有著清新,于嫵媚中透出爽健,在托物寄興的詞里,是獨(dú)具一格的。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。