〔南朝·梁〕蕭繹

紫莖兮文波，紅蓮兮芰荷，綠房兮翠蓋，素實(shí)兮黃螺。于時(shí)妖童媛女，蕩舟心許。鹢首徐回，兼?zhèn)饔鸨?。棹將移而藻掛，船欲?dòng)而萍開。爾其纖腰束素，遷延顧步。夏始春馀，葉嫩花初。恐沾裳而淺笑，畏船傾而斂裾。故以水濺蘭橈，蘆侵羅薦。菊澤未反，梧臺(tái)迥見。荇濕沾衫，菱長繞釧。泛柏舟而容與，歌采蓮于江渚。歌曰：

碧玉小家女，來嫁汝南王。蓮花亂臉色，荷葉雜衣香。因持薦君子，愿襲芙蓉裳。

——《梁元帝集》

〔注釋〕　鹢首：本《淮南子》“龍舟鹢首，浮吹以娛”，高誘注謂“鹢，大鳥也，畫其像于船頭也”?！∮鸨阂环N橢圓形酒杯，兩側(cè)有平把手，狀如羽翼。　遷延：自在地嬉戲?！∷]：墊席?！　熬諠伞倍洌赫Z意似有所本，但未詳出處。　容與：悠閑的樣子?！　氨逃瘛倍洌罕逃袷侨嗣?，傳說姓劉，為汝南王愛妾。碧玉之名初見《情人碧玉歌》，此歌或謂樂府古辭，或謂孫綽作，或謂汝南王作。汝南王：或謂晉汝南王，或謂宋汝南王?？傊?，本事今已不詳。

詠采蓮事，是六朝歌賦的一個(gè)重要題材。因此，朱自清在《荷塘月色》中推斷說：“采蓮是江南的舊俗，似乎很早就有，而六朝時(shí)為盛?！彼终f：“采蓮的是少年的女子，她們是蕩著小船，唱著艷歌去的。采蓮人不用說很多，還有看采蓮的人。那是一個(gè)熱鬧的季節(jié)，也是一個(gè)風(fēng)流的季節(jié)。”接著，朱自清便引了梁元帝蕭繹這篇《采蓮賦》里的一段來作憑依。蕭繹自然是“看采蓮的人”，是從客觀的角度將這幅民俗圖卷納入了自己的賦中。本篇以詞語清新、描摹生動(dòng)見長。如“棹將移而藻掛，船欲動(dòng)而萍開”，“恐沾裳而淺笑，畏傾船而斂裾”，“水濺蘭橈，蘆侵羅薦”，“荇濕沾衫，菱長繞釧”等，有聲有色，有情有景，而又無不融會(huì)于采蓮這一具體事物中。許梿在其所輯《六朝文絜》中評本篇云：“生撰語卻佳，以有藻飾，所以讀之不厭?！贝_如此，開頭四句，連以“紫”、“紅”、“綠”、“翠”、“素”、“黃”六種顏色作藻飾，將荷塘的絢爛景色烘染出來。再如前引數(shù)句，修飾語都是很精確而又傳神的。