【唐】王昌齡

寒雨連江夜入?yún)?，平明送客楚山孤?/b>

洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。

【注釋】

芙蓉樓：原名西北樓，故址在今江蘇鎮(zhèn)江市。辛漸：作者友人。吳、楚：這里都是指鎮(zhèn)江一帶地方。平明：早晨天亮時。這兩句說：寒夜風雨中，陪著辛漸進入了吳地。第二天一早，將他送別之后，只覺得楚山也像自己一樣孤單地站在那兒。冰心：像冰一樣瑩潔的心。一片冰心在玉壺，是化用鮑照《白頭吟》中“直如朱絲繩，清如玉壺水”句意，比喻自己心地明凈純潔，不受功名富貴的牽擾，決不因為遭到貶謫而改變志節(jié)。

【鑒賞導示】

這首詩是王昌齡被貶為江寧丞后寫的送別詩。它含蓄地反映了詩人遭受打擊后憤懣和孤寂的心情。全詩以詩人的思想感情來展開，寫得很含蓄。

【鑒賞】

這是一首送別詩。寫的是第二天早晨在江邊與朋友離別的情景。

首句描繪景色。迷蒙的煙雨籠罩著吳地江天，織成了無邊無際的愁網(wǎng)。夜雨增添了蕭瑟的秋意，也渲染出離別的黯淡氣氛。“連”、“入”二字寫出雨勢的平穩(wěn)連綿。江雨悄然而來，詩人因離情縈繞在心一夜未眠自然可見。次句寫清晨情形。天色已明，朋友要離別而去，詩人望著江北的遠山，想到朋友辛漸一行人即將隱沒在楚山之外，孤寂之感油然而生。最后兩句，由上句的“孤”字自然牽出兩句叮嚀之辭。詩人以晶瑩透明的冰心玉壺自喻，表達了自己冰清玉潔、堅持操守的信念。正是基于自己與洛陽詩友、親朋好友之間的真正了解和相互信任，詩人告慰友人，自己決不會因為遭受貶謫而改變志節(jié)。這就比任何相思的言辭都更能表達出他對洛陽親友的深情。

此詩感情深厚，優(yōu)柔舒緩，形成了王昌齡詩歌的獨特風格。“寒雨”、“楚山”，不僅烘托出詩人凄寒孤寂之情，更能展現(xiàn)詩人的胸懷和堅強的性格。比喻新巧、用意雋永，因此天然渾成，不露痕跡、含蓄深沉，余韻無窮。

【鑒賞要點】

[1]名句：洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。[2]寫景傳情，含蓄雋永。[3]運用比喻，新巧自然貼切。[4]重視煉字煉意。