臣先遣虎步監(jiān)孟玉據(jù)武功水東，司馬懿因水漲，以二十日出騎萬(wàn)人，來(lái)攻玉營(yíng)。^[2]臣作車(chē)橋，賊見(jiàn)橋垂成，便引兵退。^[3]
(《諸葛亮集》、《太平御覽》、《漢魏六朝百三名家集》、《諸葛孔明全集》)
校注
[1]上事：向朝廷上書(shū)陳述意見(jiàn)。本文作于建興十二年(234)春?！稘h魏六朝百三名家集》中本篇題目為《上事疏》,《諸葛孔明全集》中本篇題目為《上后主》。
[2]虎步：本指舉步，形容威武。監(jiān)：官署名。孟玉：無(wú)此人傳記。武功：縣名。在陜西省咸陽(yáng)市西、渭河北岸。司馬懿(179—251):三國(guó)時(shí)期河內(nèi)溫縣(今河南溫縣西)人，字仲達(dá)。初為曹操主簿，多謀略，善權(quán)變。后任太子中庶人，為曹丕所信重。魏明帝時(shí)，任大將軍，多次率軍對(duì)抗諸葛亮，為魏重臣。曹芳即位，他和皇族曹爽受遺詔輔政。嘉平元年(249),殺曹爽，專(zhuān)國(guó)政。死后，其子司馬師、司馬昭相繼專(zhuān)權(quán)。在世家大族的擁護(hù)下，其孫司馬炎代魏稱(chēng)帝，建立晉朝，追尊為宣帝。臣先遣虎步監(jiān)孟玉據(jù)武功水東，《漢魏六朝百三名家集》作“臣先遣孟琰據(jù)武功水東”,《諸葛孔明全集》作“臣先進(jìn)虎步監(jiān)孟琰據(jù)武功水東”。司馬懿因水漲，《漢魏六朝百三名家集》、《諸葛孔明全集》作“司馬懿因渭水漲”。以二十日出騎萬(wàn)人，《諸葛孔明全集》作“以二十日率騎萬(wàn)人”。來(lái)攻玉營(yíng)，《漢魏六朝百三名家集》、《諸葛孔明全集》作“來(lái)攻琰營(yíng)”。
[3]垂成：將成。臣作車(chē)橋，《漢魏六朝百三名家集》作“臣作車(chē)橋，越水射之”。《諸葛孔明全集》作“臣作竹橋，越水射之”。