下: 放下。榻: 一種狹長(zhǎng)而較矮的床。放下床,表示對(duì)客人的尊重。出自《后漢書·陳蕃傳》。
陳蕃,漢朝人,首任豫章(現(xiàn)江西南昌)郡太守。徐穉(zhì),字孺子,是豫章地區(qū)的有識(shí)之士,他家里貧窮,耕種自給,但學(xué)問高深。陳蕃平時(shí)不愿接待賓客,而對(duì)徐穉的德行非常敬仰,所以另眼相看。徐穉來訪,陳蕃熱情招待,特地專設(shè)床榻,供徐穉休息。徐穉走了就將這榻懸掛起來,徐穉來了再把這榻放下來。他們之間關(guān)系密切,傳為美談,因此人們就把陳蕃的這一做法稱為“下榻”,下榻便成了尊賢禮士的代稱。王勃《滕王閣序》:“物華天寶,龍光射牛斗之墟;人杰地靈,徐孺下陳蕃之榻。”用“徐孺下陳蕃之榻”的典故,稱頌滕王閣所在地洪州地區(qū)的杰出人才。
后來該詞的意思有所變化,把接待貴賓稱為“下榻”?,F(xiàn)在一般也把在外住宿叫做“下榻”。這種說法多用于外交往來,只適于書面用語,不適用于口語。