丈口碑在民，公論在上，些小觸忤，何足芥蒂！且丈夫各行其志耳。烏紗擲與優(yōu)人，青袍改作裙裈，角帶毀為糞箕。但辨此心，天下事何不可為，安能俯首低眉，向人覓顏色哉！ 丈負(fù)大有用之姿，具大有為之才，小小嫌疑，如洪爐上一點(diǎn)雪耳。無(wú)為禍?zhǔn)?，無(wú)為福先，無(wú)為名尸。珍重！

(《袁宏道集箋?！?

窺其文意，當(dāng)是聶化南得罪了上司，心中不安，中郎遂寫信致慰藉之情。雖為勸勉他人，卻表現(xiàn)了作者自己勇于特立獨(dú)行的凜然正氣。其獨(dú)立的人格意識(shí)，足可震古灼今。
開(kāi)篇致勸慰之詞，言民有口碑，自有公論，不必介意于些小觸忤。一起筆極雄渾突兀，詞氣豪健，有先聲奪人之勢(shì)?！扒艺煞蚋餍衅渲径币痪涑星皢⒑?，總領(lǐng)全篇，為勸慰主旨，即保持自我人格的獨(dú)立和完整，不為名俯首，不為利低眉。將“烏紗擲與優(yōu)人，青袍改作裙揮，角帶毀為糞箕”,其賤視名利爵位，如此憤激陳詞，是何等心胸，何等氣魄！ 高言“天下事何不可為，安能俯首低眉，向人覓顏色哉”! 堂堂正正，特立獨(dú)行，如此慷慨吐志，又是何等人格，何等正氣！ 足可使李太白相視而笑于前，勢(shì)利鼠輩惶惶愧死于后。最后以“大有用之姿”、“大有為之才”照應(yīng)開(kāi)篇“口碑在民，公論在上”,勉其自信自負(fù)； “小小嫌疑，如洪爐上一點(diǎn)雪耳”,照應(yīng)前文“些小觸忤，何足芥蒂”,勸其寬懷釋疑，自行其志。臨末仍告誡其遠(yuǎn)避名利禍福，可謂三致意焉。
此文短小精悍，一以當(dāng)百。不獨(dú)其氣格凜凜，且詞氣豪宕勁健，猶錚錚作聲。以書簡(jiǎn)中上上品目之，不為過(guò)也。