名言: 且夫失性有五:一曰五色亂目, 使目不明; 二曰五聲亂耳, 使耳不聰;三曰五臭薰鼻, 困惾中顙; 四曰五味濁口, 使口厲爽; 五曰趣舍滑心, 使性飛揚(yáng)。此五者, 皆生之害也。
注釋: 臭(xiu): 氣味。羶、焦、香、腥、腐為五臭。困惾(zong): 閉塞。中顙(zhong sang): 自鼻通于額部位。厲: 病。爽: 傷。趣舍: 取舍?;?gu): 迷亂。飛揚(yáng): 馳騁浮動, 意指心猿意馬。
句意: 而喪失本性可列為五種: 一是五色紊亂眼目, 使得眼睛不明; 二是五聲擾亂聽覺, 使得耳朵不靈; 三是五臭薰人嗅覺, 使得鼻腔受激擾; 四是五味敗壞口味, 使得味覺喪失; 五是好惡迷亂本心, 使得性情浮動。這五種都是生命的禍害。
戰(zhàn)國· 莊周《莊子· 天地》