“且將此恨，分付庭前柳?！痹娋涑鎏帲骸吨x池春》；是宋朝詩人李之儀的作品。
疏雨過，
清明后。
花徑斂余紅，
風沼縈新皺。
乳燕穿庭戶，
飛絮沾襟袖。
正佳時，
仍晚晝，
著人滋味，
真?zhèn)€濃如酒。
頻移帶眼，
空只恁、
厭厭瘦。
不見又思量，
見了還依舊。
為問頻相見，
何似長相守。
天不老，
人未偶。
且將此恨，
分付庭前柳。
【注釋】:
且：
(一)①副詞。1. 姑且；暫且?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“韓信謝曰：‘先生且休矣！ 我將念之。’”(休：止。念：思考。)2. 將要；將近?！读凶印珕枴?“北山愚公者，年且九十?！雹谶B詞。1.表示并列，相當于“而且”、“并且”?！墩撜Z·述而》:“不義而富且貴，于我如浮云。”2.[既……且……]相當于“又……又……”?！秾O子兵法·謀攻》:“三軍且惑且疑。”3. [且……且……]表示相承，相當于“一邊……一邊……”。《史記·淮陰侯列傳》:“上且怒且喜?！?.表示遞進，相當于“況且”、“尚且”。《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“且北方之人，不習水戰(zhàn)?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“獸相食，且人惡(wù)之。”(惡：憎惡。)(二)jū 語氣詞?！对娊?jīng)·鄭風·出其東門》:“匪我思且?！?/div>將：
(一)①扶持；扶助?！对娊?jīng)·周南·樛木》:“樂只君子，福履將之。”(只：助詞。履：祿。)《木蘭詩》:“爺娘聞女來，出郭相扶將?！?郭：外城。)②帶領?！稘h書·張禹傳》:“禹將(戴)崇入后堂飲食?！薄痘茨献印と碎g》:“其馬將胡駿馬而歸?！雹廴?；拿。李白《將進酒》:“五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒?！雹芩托??！痘茨献印び[冥》:“不將不迎?！蓖醢彩渡匣实廴f言書》:“若夫迎新將故之勞?！?若夫：至于。)⑤做；奉行?！蹲髠鳌こ晒辍?“將事不敬?！雹摒B(yǎng)；保養(yǎng)?！秴问洗呵铩ひ袈伞?“以將陽氣。”⑦副詞。1.將要?！墩撜Z·述而》:“不知老之將至云爾?！?云：如此。爾：同“耳”,罷了。)《孟子·告子下》:“先生將何之？”(之：往。)《左傳· 隱公元年》:“夫人將啟之?！?啟之：給他開門。)2. 且，又?！对娊?jīng)·小雅· 谷風》:“將恐將懼?！雹嘟樵~。以；用?！稇?zhàn)國策·秦策一》:“蘇秦始將連橫說秦惠王曰?！表n愈《左遷至藍關示侄孫湘》:“肯將衰朽惜殘年?！雹徇B詞。和；與。李頎《臨別送張諲入蜀》:“經(jīng)山復歷水，百恨將千慮?！崩畎住对孪陋氉谩?“暫伴月將影。”⑩助詞。用在動詞后面，無實義。白居易《賣炭翁》:“一車炭，千余斤，宮使驅將惜不得?！?(二)jiàng ①將帥。《史記·陳涉世家》:“王侯將相寧有種乎！”(寧：難道。)《呂氏春秋·執(zhí)一》:“軍必有將?！雹诮y(tǒng)率；帶兵?！蹲髠鳌せ腹迥辍?“虢公林父將右軍?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o》:“楚上將軍項羽將楚卒往救鉅鹿?！?卒：兵。)③使擔任將領?！妒酚洝O子吳起列傳》:“齊威王欲將孫臏?！盵將領]1. 將帥。《隋書·楊玄感傳》:“玄感欲立威名，陰求將領?！?暗中謀求將帥的職位。)2.率領。元結《宿洄溪翁宅》:“老翁八十猶能行，將領兒孫行拾稼。”(稼：莊稼。) (三)qiāng 請；希望?！对娊?jīng)·衛(wèi)風·氓》:“將子無怒，秋以為期?！?子：你。)李白《將進酒》:“將進酒，杯莫停?！?/div>此：
①代詞。這；這個?！睹献印す珜O丑下》:“彼一時，此一時也。”《禮記·禮運》:“此之謂大同?！雹谶@樣；這般。庾信《哀江南賦》:“天何為而此醉?！雹鄹痹~。乃；則?！逗鬂h書·黃瓊傳》:“必待堯舜之君，此為志士終無時矣。”恨：
①怨恨?！盾髯印騿枴?“處官久者士妒之，祿厚者民怨之，位尊者君恨之。”岳飛《滿江紅》:“靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅！”②遺憾；不滿意?！盾髯印こ上唷?“不知戒，后必有恨?！敝T葛亮《出師表》:“未嘗不嘆息痛恨于桓靈也?！?/div>分：
(一)①分開；劃分。與“合”相對?！豆茏印ち⒄?“分國以為五鄉(xiāng)，鄉(xiāng)為之師；分鄉(xiāng)以為五州，州為之長?！?國：都城。)②從主體分出的部分；分支?！对贰ろ樧诩o五》:“立中書分省于濟寧?！?中書省：中央總管國家政事的機關。濟寧：在山東省。)③分成；分出?！俄n非子·顯學》:“故孔墨之后，儒分為八，墨離為三，取舍相反不同?！雹茈x開；分散。《莊子·漁父》:“嗚呼！遠哉，其分于道也。”⑤分配；給與?！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“廣廉，得賞賜輒(zhé)分其麾(huī)下，飲食與士共之?！?輒：總是。麾下：部下。)⑥分擔；分享。揚雄《解嘲》:“分人之祿?！薄度龂尽菚り戣鳌?“陳國陳融……等皆單貧有志，就瑁游處，瑁割少分甘，與同豐約。”(割：分給。約：節(jié)儉。)⑦區(qū)分；辨別?！肚f子·齊物論》:“周與蝴蝶必有分矣。”⑧量詞?！稌x書·陶侃傳》:“大禹圣者，乃惜寸陰，至于眾人，當惜分陰?！?(二)fèn ①名分；職分?！抖Y記·禮運》:“故禮達而名定?！雹谫Y質；資歷。況周頤《蕙風詞話》卷一：“性靈關天分，書卷關學歷。”③福分；緣分。劉禹錫《寄樂天》:“幸免如斯分非淺，祝君長詠夢熊詩。”④情分；關系或感情?！侗饼R書·封孝琬傳》:“晚相逢遇，分好遂深?！雹萘舷?。《漢書·李廣蘇建傳附蘇武》:“自分已死久矣?！雹薷市?；服氣。李肩吾《清平樂》:“燕子可憐人去，海棠不分春寒。”分付：
①囑托，托付?！毒劳ㄑ浴び裉么郝潆y尋夫》:“～～家人到張先生家看了良辰?！雹诮桓?，交給。白居易《題文集柜》:“只應～～女，留與外孫傳?！雹鄯钟?，分配?！度龂尽の骸r卑傳》:“每抄略得財物，均平～～。”付：
①授予；交給；付與?！度龂尽の簳堝銈鳌?“太祖執(zhí)(陳)登手曰：‘東方之事，便以相付。’”諸葛亮《出師表》:“若有作奸犯科及為忠善者，宜付有司，論其刑賞?！雹诩耐校灰栏?。岳飛《小重山》:“欲將心事付瑤琴?！雹弁ā靶暋薄＜烂??！吨芏Y·春官·大?！?“言甸人讀禱，付練祥，掌國事。”庭：
①正屋；廳堂。《論語·季氏》:“鯉趨而過庭?！薄读凶?· 楊朱》:“賓客在庭者日百住，庖廚之下，不絕煙火。”(?。和Ａ簟ｂ遥簭N房。)②廳堂階前的院子。劉禹錫《再游玄都觀》:“百畝庭中半是苔?！薄对娊?jīng)·魏風·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆(huān)兮？”(狩：打獵。胡：為何。瞻：看到。縣：同“懸”,掛著。貆：同“獾”,獸名。)③帝王議事之處；朝廷。《尚書·盤庚上》:“王命眾悉至于庭。”(眾：百官。悉：全都。)《史記·廉頗藺相如列傳》:“拜送書于庭。”前：
(一)①前進；向前?！蹲髠鳌ふ压辍?“二執(zhí)戈者前矣?！雹诟昂蟆毕鄬?。1.表示方位在前。李白《望廬山瀑布二首》之二：“日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。”2.表示次序在前?！读凝S志異·狼三則》:“(屠)復投之，后狼止而前狼又至?！?.表示時間在先?！抖Y記·檀弓上》:“子夏曰：‘我未之前聞也?！雹垡龑А！秲x禮·士虞禮》:“祝前尸出戶?！?(二)jiǎn 同“剪”。消滅?！秴亲印ふ搶ⅰ?“進道易，退道難，可來而前；進道險，退道易，可薄而擊?！?薄：迫近；逼近。)- 上一篇：欲舉一杯壽酒，卻愁破費兵廚。
- 下一篇：知何境。