張可久

寧元帥席上

鳴玉珮凌煙圖畫(huà)^①,樂(lè)云村投老生涯。少年誰(shuí)識(shí)故侯家^②? 青蛇昏寶劍，團(tuán)錦碎袍花。飛龍閑廄馬。


【注釋】①凌煙圖畫(huà)：封建王朝為表彰功臣而建筑的高閣，繪有功臣圖像。②故侯：《史記·蕭相國(guó)世家》載秦時(shí)邵平曾封為東陵侯，秦亡后，隱居長(zhǎng)安城東青門(mén)種瓜。此處“故侯”指寧元帥。
【鑒賞】古代有志之士，無(wú)不希望建功立業(yè)，名揚(yáng)四海，所謂“便塵沙出塞，封侯萬(wàn)里，印金如斗，未愜平生”(宋·劉過(guò)《沁園春》)。而作者筆下的寧元帥，雖已實(shí)現(xiàn)建功立業(yè)的壯志，但不以富貴為念，功成身退，歸隱江湖。具有這樣胸襟的，在古代實(shí)不多見(jiàn)。
首句寫(xiě)寧元帥功業(yè)、名聲赫赫。能佩帶象征富貴的玉珮，肖像能陳列于凌煙閣上的，自然是朝廷重臣。次句寫(xiě)寧元帥歸隱山村。年老了，閱歷漸多，視功名富貴如浮云，索性回到樂(lè)云村做一名普通老百姓。
朝中高官與山村野老，在世人看來(lái)，這差別何啻天壤，可寧元帥卻視為尋常事。心安理得地做一名尋常百姓，從不向人夸耀自己光榮的歷史，以致同鄉(xiāng)少年以為他從來(lái)未做官，本來(lái)就是一個(gè)普通百姓。
然而寧元帥的幾件舊物卻記錄著他的非凡經(jīng)歷，那青蛇寶劍，那飛龍馬，都曾伴他馳騁疆場(chǎng)，殺敵立功；那團(tuán)錦袍，也曾穿著它上朝，與群臣共議朝政。不過(guò)，連這幾樣?xùn)|西也不再是原來(lái)的模樣了。那青蛇寶劍失去了昔日的寒光，顯得暗了；那團(tuán)錦袍上繡的花，失去了當(dāng)時(shí)的色澤，連形狀也顯得有些破碎；那飛龍馬也因主人久離征戰(zhàn)而久閑于廄中?！盎琛?、“碎”、“閑”固然表明榮華富貴的生活離現(xiàn)在非常遙遠(yuǎn)，更重要的是表明寧元帥現(xiàn)在熱愛(ài)平民生活的心境與榮華富貴的生活也同樣距離非常遙遠(yuǎn)，簡(jiǎn)直是如同隔世了。