朱雀橋邊野草花^[2],烏衣巷口夕陽(yáng)斜。舊時(shí)王謝堂前燕^[3],飛入尋常百姓家。

[1]這是《金陵組詩(shī)》第二首。烏衣巷，在今南京市內(nèi)秦淮河南岸，原是東吳戍守石頭城的烏衣軍營(yíng)房所在地，東晉時(shí)成為王、謝兩大家族宅第聚集的里巷。
[2]朱雀橋：秦淮河上的一座浮橋，在烏衣巷入口附近。
[3]王、謝：指東晉的王導(dǎo)和謝安，他們兩姓是六朝時(shí)的世家望族，都住在烏衣巷。

過(guò)去車(chē)水馬龍的朱雀橋，如今長(zhǎng)滿野草閑花，熙攘往來(lái)的鳥(niǎo)衣巷，只見(jiàn)夕陽(yáng)西斜，昔盛今衰，好景不再，從前寄托在王、謝堂前的燕子，也落到尋常百姓家里。興廢變遷的歷史滄桑之感，是這首七絕的主題。詩(shī)人運(yùn)用以小見(jiàn)大的手法，寫(xiě)得蘊(yùn)藉含蓄，感慨無(wú)窮。