《丹珠爾》
大藏經(jīng)《甘珠爾》系佛教經(jīng)典叢書?!兜ぶ闋枴防锸杖肓颂祗煤屯罗瑢W(xué)者對(duì)佛經(jīng)所作的注釋性論著及大小十明雜著等,西藏稱其為“論典譯文”、“教義注疏”。
藏文《丹珠爾》的翻譯、整理、登目乃至匯編工作始于7世紀(jì)。至11世紀(jì),衛(wèi)巴羅賽、卓畢僧格編出那塘《丹珠爾》,其后經(jīng)本禪波、袞噶敦若布增刪,匯編成包括3363種經(jīng)典的夏魯《丹珠爾》。至第斯桑杰嘉措(1653~1703)時(shí),又在夏魯《丹珠爾》的基礎(chǔ)上,補(bǔ)充其未曾收編的780余部,共計(jì)4209部佛學(xué)經(jīng)典,成書于1724年。其后,以藏于夏魯寺和慶巴寺內(nèi)的《丹珠爾》經(jīng)做底本,初版于1724年用朱砂刊出,末版依據(jù)1741—1742年的那塘新版《甘珠爾》用黑墨印出。德格《丹珠爾目錄》的藏文全稱是《藏譯一切智者日親教義論疏全集——永布法施奇源普蔽威世福云精采史話漲潮新月》,共8章,503頁(yè),慈成仁欽(1696—1769)編著。
藏文《丹珠爾》內(nèi)容分顯宗和密乘兩大類,類中又分贊頌部,怛特羅部,般若波羅密多部、中觀部、經(jīng)疏部、唯識(shí)部、阿毗達(dá)磨部、戒律部、本生部、書翰部、量釋部,聲明部,醫(yī)方明部及雜集部等,共收佛典3458種,為重要的宗教科學(xué)遺產(chǎn)。