將^①仲子兮！無逾^②我園，無折我樹檀。豈敢愛^③之？畏人之多言。仲可懷也，人之多言，亦可畏也。(《詩經(jīng)·將仲子》)
注釋
①將：請。②逾：越過。③愛：吝嗇。
譯文
有請二哥聽我勸！不要翻越后花園，勿將檀樹來弄斷。豈敢吝惜樹一棵？怕人多語又多言。二哥讓我多掛念，閑言碎語惹人煩，心生畏懼實(shí)難堪。
感悟
人之高貴在于靈魂，靈魂借助語言表達(dá)。語言如詩，可以讓人徜徉其間，如醉如癡；語言如刀，又會(huì)讓人如坐針氈，痛徹心扉。人言如詩如刀，你我作何選擇？