網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 仙果 |
| 釋義 | 仙果國王聞之自觀,慮為后患,遣人掘挽,亦不能動(dòng)。年月既久,漸變?yōu)槭?,猶有人狀,后果有王知其為仙果所變,謂侍臣曰:“彼既因藥身變,即身是藥,觀雖是石,其體終是神靈,宜遣人將錘斲取少許將來?!背挤钔趺?,與工匠往,盡力鐫鑿,凡經(jīng)一旬,不得一片,今猶現(xiàn)在。 《仙果》一篇選自《大唐大慈恩寺三藏法師傳》卷四。是書由唐代僧人慧立著,原為五卷,后來彥悰為三作箋,增衍為十卷。書的前五卷記述唐代高僧玄奘出家及到印度求法經(jīng)過,后五卷則記述他回國后譯經(jīng)的情況,以及他受到太宗、高宗的禮遇等等。 這則故事詳細(xì)講述了放牛人誤食華果,不但沒有成仙做佛,反而變?yōu)橐粔K僵石的具體經(jīng)過。在中國古代的固有典籍里面,人吃異果而變?yōu)樯裣傻膫髡f故事是很多的?!渡胶=?jīng)》和 《淮南子》說,昆化山上有一棵不死樹,住在瑤池近旁的西王母曾用它煉制成不死之藥。神箭手后羿從西王母那里請(qǐng)來了不死藥,他的妻子偷著給吃了,結(jié)果身子輕飄飄地離地而飛,終于升到了月宮,成了天仙。這就是人們常說的嫦娥?!段饔斡洝防飳憣O悟空代管蟠桃園,那天上仙桃,三千年一熟的,人吃了成仙得道,體健身輕; 六千年一熟的,人吃了霞舉飛升,長(zhǎng)生不老; 九千年一熟的,人吃了與天地齊壽,日月同庚,孫悟空與豬八戒,沙和尚偷吃的鎮(zhèn)元大仙的“人參果”,據(jù)說,“人若有緣,得那果子聞了一聞,就活三百六十歲; 吃了一個(gè),就活四萬七千年”。分析這些神話傳說、神話故事,我們可以看出,在古人的記載里,人而為仙,有時(shí)候是相當(dāng)容易的,不論什么人,只要他肯修煉,一遇仙緣,他便馬上得道。這是中國土生土長(zhǎng)的宗教——道教的基本特點(diǎn)。這個(gè)故事里的放牛人就沒有這么大的仙緣了,他吃的是非俗內(nèi)所見的,而且是 “爛然溢目”的異果,一個(gè)地地道道的仙果,而他得到的報(bào)償呢?“果既入腹,身遂洪大,頭雖得出,身猶在孔,竟不得歸”。久而久之,他竟變?yōu)橐粔K頑石了。后來,果有王知道他為仙果所變,認(rèn)為: “彼既困藥身變,即身是藥,觀雖是石,其體終是神靈。”于是派人錘鑿,想得到一星半點(diǎn)藥石,吞服了也好成佛作祖去。然而,工匠錘鑿了一旬,竟不得一片。這里面的道理何在? 我們知道,玄奘西行求法,從古印度那里學(xué)得了一整套佛逝世一千多年間的純粹的外國佛教理論。他開創(chuàng)法相宗,把世界一切現(xiàn)象的存在、變化統(tǒng)統(tǒng)歸結(jié)為 “識(shí)”的作用。他堅(jiān)持“萬法唯識(shí)”“心外無法”的佛學(xué)主張。認(rèn)為宇宙間萬物都不過是因人的意識(shí)的變化而出現(xiàn)的影像,沒有心外獨(dú)立之境。同時(shí)他進(jìn)一步發(fā)展了印度戒賢一派五種性說,一反中土佛學(xué)以為” 一切眾生悉有佛性”的主張,認(rèn)為一切識(shí)是由各自種子為因而生起的,憑借眾生的先天素質(zhì)便可決定修道成果。一切眾生先天具有的五種本性,由阿賴耶識(shí)中的無漏種子和有漏種子所決定,不可改變。據(jù)《大乘入欏伽經(jīng)》卷二的說法,五種性為: 聲聞乘種性,緣覺乘種性,如來乘種性,不定種性,無種性。前三者統(tǒng)稱“三乘”,具有“三乘”的眾生,修習(xí)有專門,不僅能獨(dú)善其身,而且能廣利眾生,這樣,他就會(huì)相應(yīng)地達(dá)到羅漢、辟支佛或菩薩的果位; 不定種性則遇緣薰習(xí),修行不定,究竟達(dá)到何等果位是不能確定的。第五種是無種性,無種,即指不具善根種子,無佛種性。生來具有邪見,不信佛法,不受化度,不求解脫。這樣的人,就只能永遠(yuǎn)地沉淪于生死苦海之中,永遠(yuǎn)也不能成佛。無疑,這種宗教觀點(diǎn)是將一部分眾生遠(yuǎn)拒于佛門之外了。 《仙果》一篇即是法相學(xué)派五種本性理論的形象體現(xiàn)。故事里的牛與牧人在本質(zhì)上是有區(qū)別的。那只尋得石孔得食異草的牛本身具有無漏功德。在百頭牛當(dāng)中,只有它常常離群獨(dú)去,而且回來的時(shí)候,表現(xiàn)出與眾截然不同的異相; 只有它能夠探得石孔,安然地舔食仙草,閑步人間無此境之中,身心絲毫不得傷害。牛是具有善根種子的眾生之一種,它終必會(huì)修成正果,而牧人就不具備無漏功德了。他屬于無種性的眾生之一種。他生性蹊蹺,見牛有異使跟蹤尋覓,以探究竟;他心懷貪愛,見異果便摘取懷歸。這樣的人根本不具備善根種子,沒有絲毫的佛性,因此,永遠(yuǎn)不會(huì)修成正果。雖然他硬從惡鬼手里搶奪了異果,并咽入肚中,但異果卻只能是形變?yōu)槭?,反誤了卿家性命。這樣看來,牛與牧人各有種因,最后也就各成各果了。依照法相宗的觀點(diǎn),眾生是否具有善根種子完全在于自身,是否能成正果也完全在于自身,眾生不必,也不能依靠外物的幫助而修得正果。這正所謂“法不外求”“心外無法”。 故事的末尾一節(jié)又補(bǔ)寫了果有王鑿石求藥的事情,其目的仍在揭示無種性的眾生不得成正果。那位后世之王不明此理,以為既是仙果所化,必為仙藥。殊不知牧人既因無善根種子受仙果之害,而仙果入牧人腹中從此亦無所用,所以頑石就是頑石,永遠(yuǎn)也不會(huì)成為靈丹妙藥,以國王不向自身問善根種子,反欲借仙果化藥之力,其與牧人又有什么區(qū)別呢? 《仙果》借生動(dòng)的民間故事以喻佛性,以弘揚(yáng)佛法,真正做到了哲理與形象的統(tǒng)一,深?yuàn)W與通俗的統(tǒng)一。從文章學(xué)的角度來看,對(duì)今人是有借鑒意義的。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。