以仇人的血來償還血債,指殺敵報(bào)仇。語出《舊唐書·源休傳》。
唐德宗建中元年(780年),楊炎執(zhí)政。他為了牽制嚴(yán)郢的勢(shì)力,便利用源休與嚴(yán)郢不和的關(guān)系,起用源休。但源休以國(guó)家前途為重,與嚴(yán)郢相處得十分融洽。楊炎對(duì)此非常不滿,于是,命他以監(jiān)御史中丞身份出使回紇國(guó),并殺了回紇可汗的叔父突董等4人,令他將尸首歸還回紇。源休帶著尸首到達(dá)回紇,被扣留50多天,受盡凌辱和折磨,但他始終不計(jì)較個(gè)人恩怨,為兩國(guó)的友好而奔波,最后終于感動(dòng)了回紇可汗。他獲釋返唐時(shí),可汗親自為他送行,并坦率地對(duì)他說:“我的國(guó)人都要?dú)⒛?,而我絕不能這樣做。大唐殺害了我叔父,我再殺你,這豈不是以血洗血嗎?為了世代的友好,我愿和你一道來個(gè)以水洗血?!痹葱莼貒?guó)后,唐王送回紇可汗帛十萬匹、金銀十萬兩,兩國(guó)重新締結(jié)了兄弟之誼。