“休問(wèn)功名何在，綠鬢吳霜，素衣塵土?！痹?shī)句出處：《瑞鶴仙》；是宋朝詩(shī)人韓元吉的作品。
西風(fēng)吹暮雨。正碧樹(shù)涼生，送君南浦。蟬聲帶殘暑。滿(mǎn)高林斜照，暝煙橫渚。故鄉(xiāng)路阻。更秋入、江城雁渡。悵天涯、幾許閑愁，對(duì)酒共成羈旅。休問(wèn)功名何在，綠鬢吳霜，素衣塵土。離觴緩舉。收玉箸，聽(tīng)金縷。嘆凌云才調(diào)，烏絲闌上，省把清詩(shī)漫與。見(jiàn)洛陽(yáng)、年少交游，倩君寄語(yǔ)。
《瑞鶴仙》宋朝詩(shī)人韓元吉的作品。【注釋】:
休：
①休息。歐陽(yáng)修《醉翁亭記》:“行者休于樹(shù)。”②停止；罷休。蒲松齡《促織》:“少年大駭，急解令休止?！雹勖郎?；吉祥?！对?shī)經(jīng)·大雅·江漢》:“對(duì)揚(yáng)王休。”(報(bào)答和宣揚(yáng)周王的美德。)④喜?！对?shī)經(jīng)·小雅·菁菁者莪》:“既見(jiàn)君子，我心則休?！雹莘饨〞r(shí)代指丈夫離棄妻子。⑥副詞。不要。杜甫《戲贈(zèng)友》:“勸君休嘆息?！雹呔淠┱Z(yǔ)氣詞。相當(dāng)于“了”、“罷”。呂勝己《南鄉(xiāng)子》:“笑道漁翁太拙休！”問(wèn)：
①詢(xún)問(wèn)；與“答”相對(duì)?！妒酚?· 管晏列傳》:“晏子怪而問(wèn)之?！雹谪?zé)問(wèn)?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“昭王南征而不復(fù)，寡人是問(wèn)?！?復(fù)：返。)③管；干預(yù)。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問(wèn)。”(恣：放任。)④慰問(wèn)；問(wèn)候?！墩撜Z(yǔ)·雍也》:“伯牛有疾，子問(wèn)之?！雹葙?zèng)送?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“雜佩以問(wèn)之。”⑥通“聞”。1. 音訊。《晉書(shū)·陸機(jī)傳》:“既而羈寓京師，久無(wú)家問(wèn)?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽(yù)。《詩(shī)經(jīng)·大雅·文王》:“宣昭義問(wèn)?！?宣昭：宣揚(yáng)昭示。)功：
①功勞；業(yè)績(jī)?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策四》:“不及今令有功于國(guó)。”②成就；功效?！肚f子· 天運(yùn)》:“勞而無(wú)功?！薄稌x書(shū)·謝安傳》:“妙算有遺，良圖不果，降齡何促，功敗垂成?！?降齡：上天給予的壽齡。垂成：將成。)嵇康《養(yǎng)生論》:“田種一也，至于樹(shù)養(yǎng)不同，則功收相懸?！雹酃ぷ?。《呂氏春秋·仲春》:“無(wú)作大事，以妨農(nóng)功?！雹芄δ?。《荀子·天論》:“以全其天功?！雹莨こ?。葛洪《抱樸子·外篇·崇教》:“民力竭于功役，儲(chǔ)蓄靡于不急，起土山以準(zhǔn)嵩霍，決渠水以象九河?！?靡：浪費(fèi)。嵩霍：二山名，被稱(chēng)為中岳與南岳。)⑥精善；堅(jiān)固；精良?！豆茏印て叻ā?“有蓄積，則久而不匱；器械功，則伐而不費(fèi)。”⑦通“攻”。治理?！端?jīng)注·巨洋水》:“中有古壇，參差相對(duì)，后人微加功飾，以為嬉游之處?！雹鄦史ǚQ(chēng)?！抖Y記·服問(wèn)》:“绖服之绖，服其功衰。”功名：
①功績(jī)，名聲。《后漢書(shū)·光武帝紀(jì)》:“今不同心膽共舉～～,反欲守妻子財(cái)物邪？” ②指科舉稱(chēng)號(hào)或官職名位?！度辶滞馐贰坊囟骸啊笫?，總以文章為主?！?/div>名：
①名字；名稱(chēng)?！睹献印けM心下》:“諱名不諱姓，姓所同也，名所獨(dú)也?！?諱：避諱。)②取名；命名?！稇?zhàn)國(guó)策·魏策三》:“宋人有學(xué)者，三年反而名其母?！雹勖?hào)；名分。《左傳·成公二年》:“唯器與名不可以假人?！薄墩撜Z(yǔ)·子路》:“名不正則言不順?！雹苊?；聲譽(yù)。卓爾堪《明遺民詩(shī)序》:“死事者名垂青史，固無(wú)論已?！?死事：效忠國(guó)事而死。垂：留傳。固：本來(lái)。無(wú)論：不用說(shuō)。)⑤著稱(chēng)；聞名?！睹献印す珜O丑下》:“五百年必有王者興，其間必有名世者?！标懹巍稌?shū)憤》:“《出師》一表真名世，千載誰(shuí)堪伯仲間？”(《出師》:指諸葛亮的《出師表》。伯仲間：可以相提并論。)⑥古代名家的簡(jiǎn)稱(chēng)。名家以正名辨義為主，戰(zhàn)國(guó)百家之一。⑦說(shuō)出；陳述。林嗣環(huán)《口技》:“人有百口，口有百舌，不能名出一處也。”⑧占有。《論衡·骨相》:“不名一錢(qián)?！雹岽蟮模恢匾??！肚f子·天下》:“名山三百，支川三千，小者無(wú)數(shù)?！雹馕淖??！秲x禮·聘禮》:“百名以上書(shū)于策?！?/div>何：
(一)①疑問(wèn)代詞。1. 什么?！对?shī)經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長(zhǎng)得很茂盛的是什么？)2. 為什么?！稘h書(shū)·伍被傳》:“公獨(dú)以為無(wú)福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問(wèn)。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來(lái)何操？”《后漢書(shū)·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄?！?“水何澹澹。” (二)hè 扛；擔(dān)?！对?shī)經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?！?祋：兵器名。)泛指背負(fù)?！对?shī)經(jīng)·小雅· 無(wú)羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺堋！对?shī)經(jīng)·商頌·長(zhǎng)發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義后來(lái)寫(xiě)作“荷”。在：
①存在；在世?！墩撜Z(yǔ)·里仁》:“父母在，不遠(yuǎn)游，游必有方?！狈犊b《神滅論》:“豈容形亡而神在?！雹诒硎救嘶蚴挛锏奈恢没驙顟B(tài)。張華《情詩(shī)》:“處歡愒(kài)夜促，在戚怨宵長(zhǎng)”。(愒：貪。)③處；處所。陶潛《飲酒》之二：“衰榮無(wú)定在，彼此共更之?！雹茉谟?；取決于?！盾髯印駥W(xué)》:“駑馬十駕，功在不舍。”⑤問(wèn)候；慰問(wèn)?！蹲髠鳌は骞辍?“寡人淹恤在外，二三子使寡人朝夕聞衛(wèi)國(guó)之言，吾子獨(dú)不在寡人?！?寡人：衛(wèi)獻(xiàn)公自稱(chēng)。淹恤：久遭憂(yōu)患。吾子：指衛(wèi)大夫大叔文子。)⑥觀察；審察?！渡袝?shū) ·舜典》:“在璇璣玉衡，以齊七政?！?璇璣玉衡：玉飾的天體觀測(cè)儀器。七政：日、月和金木水火土五星。)⑦介詞。引進(jìn)事情發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)、情形、范圍等。柳宗元《田家》詩(shī)：“迎新在此歲?！薄顿Y治通鑒·漢獻(xiàn)帝建安十三年》:“將軍禽操宜在今日?！?將軍：指孫權(quán)。操：曹操。)⑧和“所”連用，表示強(qiáng)調(diào)，其下多連“不”等。⑨終結(jié)?！渡袝?shū)·呂刑》:“非天不中，惟人在命?！雹馔ā安拧?。僅僅?！稘h書(shū)·賈誼傳》:“長(zhǎng)沙乃在二萬(wàn)五千戶(hù)耳?！?/div>綠鬢：
烏黑的鬢發(fā)。李白《怨歌行》:“沈憂(yōu)能傷人，～～成霜鬢?！?/div>鬢：
臉兩旁靠近耳朵的頭發(fā)。賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》:“少小離家老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰(cuī)?！?衰：疏落。)吳：
①喧鬧；大聲說(shuō)話?！对?shī)經(jīng)·周頌·絲衣》:“不吳不敖，胡考之休。”(敖：同“傲”,傲慢。胡考：壽考。休：吉祥的征兆。)②大?！冻o· 九章·涉江》:“乘舲(líng)船余上沅兮，齊吳榜以擊汰?！?舲：有窗的小船。上：溯流而上。沅：水名，在湖南。齊：齊舉。榜：槳。汰：水波。)③古國(guó)名。1. 周太王長(zhǎng)子泰伯的封地，在今江蘇、浙江、安徽等地?！秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》:“吳王夫差起師伐越?！?. 三國(guó)時(shí)孫權(quán)所建國(guó)名，擁有長(zhǎng)江中下游及今福建兩廣及越南北部和中部?！度龂?guó)志·吳書(shū)·吳王傳》:“權(quán)乃參分天下：豫、青、徐、幽屬吳?！?. 五代十國(guó)之一。楊行密受唐封為吳王，在今江蘇、江西、安徽、湖北等省部分地區(qū)。④泛指我國(guó)東南部。劉商《秋夜聽(tīng)嚴(yán)紳巴童唱竹枝歌》:“身騎吳牛不畏虎，手提蓑笠欺風(fēng)雨?！?欺：藐視。)霜：
①接近地面的水蒸氣在攝氏零度下凝附于物體上的白色結(jié)晶體?！洱R民要術(shù)·種谷》:“夏至后八十、九十日，常夜半候之，天有霜?！雹诎?；亮。范云《送別》:“不愁書(shū)難寄，但恐鬢將霜?！雹鄹邼崱Ｐ廖姆俊短撇抛觽鳌けR仝》:“仝志懷霜雪，操擬松柏。”④年。李白《古風(fēng)五十九首》其十四：“白骨橫千霜?！?/div>素：
①生絹。古詩(shī)《上山采蘼蕪》:“織縑(jiān)日一匹，織素五丈余?！?縑：細(xì)絹。)②本色；白色。《呂氏春秋·當(dāng)染》:“墨子見(jiàn)染素絲者而嘆曰：‘染于蒼則蒼，染于黃則黃。’”(蒼：青綠色。)③顏色單純；不艷麗。特指兇喪之事所用的?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“子?jì)爰聪殿i以組，白馬素車(chē)?！雹苜|(zhì)樸；不加修飾?！秴问洗呵铩ぶ取?“不雕其素?！雹菔卟斯瞎仁澄锘虿粠澬鹊氖称贰！稘h書(shū)·霍光傳》:“居道上，不素食?！雹拚媲?；誠(chéng)心。后作“愫”。蘇軾《徐州謝上表》:“惟有樸忠之素，既久而猶堅(jiān)?！雹吒痹~。1.向來(lái)；一向?！妒酚洝埗愑嗔袀鳌?“項(xiàng)羽亦素聞張耳賢。”2.空；白白地。《詩(shī)經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“彼君子兮，不素餐兮！”素衣：
白色的衣服。陸機(jī)《為顧彥先贈(zèng)婦》:“京洛多風(fēng)塵，～～化為緇?！?/div>衣：
(一)①上衣?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·綠衣》:“綠衣黃裳?！?裳：裙子；下衣。)②泛指衣服?！对?shī)經(jīng)·豳風(fēng)·七月》:“無(wú)衣無(wú)褐，何以卒歲？”(褐：用粗毛做的短衣。卒：終。)③遮蔽身體局部的東西?！稌x書(shū)·惠帝紀(jì)》:“帝墜馬傷足，尚書(shū)高光進(jìn)面衣，帝嘉之?！雹芷魑锏耐庹?。歐陽(yáng)修《六一居士詩(shī)話》:“蘇子瞻學(xué)士，蜀人也，嘗于淯井監(jiān)得西南夷人所賣(mài)蠻布弓衣，其文織成梅圣俞春雪詩(shī)?！雹葜腹麑?shí)的皮、膜。齊丘《陪游鳳皇臺(tái)獻(xiàn)詩(shī)》:“金桃?guī)~摘，綠李和衣嚼。”⑥指覆在地皮表面上的某些東西。白居易《營(yíng)閑事》:“暖變墻衣色?！雹啉B(niǎo)羽蟲(chóng)翅。陸游《小園獨(dú)立》:“新泥添燕戶(hù)，細(xì)雨濕鶯衣。”張耒《夏日》:“蝶衣曬粉花枝舞?！盵衣缽]亦作“衣缽”。原指佛教中師父?jìng)魇诮o徒弟的袈裟和缽盂，后泛指?jìng)魇谙聛?lái)的思想、學(xué)術(shù)、技能等。楊萬(wàn)里《贈(zèng)王婿時(shí)可》:“兩家不是無(wú)家法，何須外人問(wèn)衣缽?！?(二)yì①穿(衣服)?！睹献印る墓稀?“許子必織布然后衣乎？”(許子：許行。)②給人衣服穿?！蹲髠鳌ふ压辍?“寒者衣之，饑者食之?！雹鄹采w?！吨芤住は缔o下》:“古之葬者，厚衣之以薪?！?薪：柴草。)④包裹。柳宗元《段太尉逸事?tīng)睢?“裂裳衣瘡，手注善藥?！?/div>塵：
①灰塵；塵土。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“春不得避風(fēng)塵，夏不得避暑熱?！雹谖廴尽ＬK軾《笏記》:“既塵美職，復(fù)玷名藩?！?藩：藩鎮(zhèn)。)③蹤跡；業(yè)績(jī)。《宋史·南唐李氏世家》:“思追巢、許之余塵。”④世俗。宗教稱(chēng)俗世，隱者稱(chēng)仕途皆曰塵。《紅樓夢(mèng)》第一回：“無(wú)才可去補(bǔ)蒼天，枉入紅塵若許年。”⑤比喻戰(zhàn)爭(zhēng)；禍亂?！毒劳ㄑ浴ざ攀锱涟賹毾洹?“當(dāng)先洪武爺掃蕩胡塵。”(洪武爺：指明朝開(kāi)國(guó)皇帝朱元璋。)又“煙塵”連用，義同。高適《燕歌行》:“漢家煙塵在東北?！雹拗亓繂挝?。一分的萬(wàn)萬(wàn)分之一?！肚迨犯濉r(shí)憲志一》:“微、塵、秒、忽，雖屬無(wú)幾，而總計(jì)之，便集少成多。”土：
(一)①泥土；土壤?！盾髯印駥W(xué)》:“積土成山，風(fēng)雨興焉?！薄渡袝?shū)·禹貢》:“(冀州)厥土惟白壤?！?厥：其；它的。)②土地；田地。揚(yáng)雄《羽獵賦》:“不奪百姓膏腴谷土桑柘之地?！?膏腴：肥沃。)③領(lǐng)土；國(guó)土?！蹲髠鳌ふ压吣辍?“普天之下，莫非王土?！雹艿胤?；地區(qū)?！对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂(lè)土。”(逝：通“誓”。去：離開(kāi)。女：通“汝”,你。適：往。)⑤鄉(xiāng)土；故鄉(xiāng)?！逗鬂h書(shū)·班超傳》:“久在絕域，年老思土?！雹薇镜氐模坏胤叫缘?。《尚書(shū)·旅獒》:“犬馬非其土性不畜。”⑦五行之一。《尚書(shū)·洪范》:“五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土?！雹喟艘糁?。指塤一類(lèi)的樂(lè)器?！吨芏Y·春官·大師》:“皆播之以八音，金、石、土、革、絲、木、匏、竹?！雹嵬恋厣瘛！豆騻鳌べ夜荒辍?“天子祭天，諸侯祭土?！?(二)dù ①植物的根。《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)·鴟鸮》:“徹彼桑土?！雹诠糯恿髅?。《詩(shī)經(jīng)·大雅·綿》:“民之初生，自土沮漆。”(沮：通“徂cú”,往。漆：古河名。)- 上一篇：斗轉(zhuǎn)參橫，半簾花影，一溪寒水。
- 下一篇：絮飛波影亂。