年代：唐代詩人????作者：杜甫 ←上一篇：沒有了 ????下一篇：春望 →
詩詞簡介：
? ?這首詩是大歷元年(766)，杜甫初到夔州時作的詠懷諸葛亮的詩，詩中借頌揚諸葛亮布成的八陣圖，表現(xiàn)對諸葛亮的敬慕，同時也含有自傷身世的感情。
? ? 八陣圖指古代由天、地、風(fēng)、云、龍、虎、鳥、蛇八種陣勢所組成的軍事操練和作戰(zhàn)的陣圖。世傳諸葛亮所布八陣有四，奉節(jié)城東約1公里江濱的八陣圖為其一。所謂“八陣”實際是一個長約千余米、寬數(shù)百米的沙洲磧壩。洪水季節(jié)，常為水淹沒，故有人稱其為“水八陣”。《荊州圖副》載：“永安宮南一里渚下平磧上，有諸葛武侯八陣圖，聚細石為之，石高五尺，廣十圍，歷然棋布，縱橫相當(dāng)，中間相去九尺，正中開南北巷，悉廣五尺，凡六十四聚，或為人所散亂，及為夏水所沒，冬時水退，復(fù)依然如故。”相傳諸葛亮在此擺下八陣圖磧，阻止東吳大將陸遜進攻。千百年多有文人借之詠諸葛亮的功績才智，當(dāng)?shù)厝艘灿诿磕暾鲁跗呔蹠儔巍疤ご儭睉压拧Ｌ拼髿v初，杜甫旅居夔州兩年，共作詩430余首，此詩即其中杰作之一。詩把懷古和對歷史的述評融為一體，常為后人所稱引。
《八陣圖》
[唐].杜甫.
功蓋三分國，名高八陣圖。
江流石不轉(zhuǎn)，遺恨失吞吳。
《 bá zhèn tú 》?
《 八 陣? ?圖 》?
[ tánɡ ]. dù fǔ.
[ 唐? ?]. 杜 甫.
ɡōnɡ ɡài sān fēn ɡuó ， mínɡ ɡāo bá zhèn tú 。?
功? ?蓋? 三? 分? 國? ， 名? ?高? 八 陣? ?圖 。?
jiānɡ liú shí bù zhuǎn ， yí hèn shī tūn wú 。?
江? ? 流? 石? 不 轉(zhuǎn)? ? ， 遺 恨? 失? 吞? 吳 。?
《八陣圖》
[唐].杜甫.
功蓋三分國，名高八陣圖。
江流石不轉(zhuǎn)，遺恨失吞吳。
諸葛功高蓋世在于三分天下，
功名卓著在于他創(chuàng)制八陣圖。
江流奔騰其石堆仍巋然不動，
最大的遺憾乃先主失策吞吳。
?
1、功蓋：功勞大的意思。
?
2、石不轉(zhuǎn)：指諸葛亮布石為陣的八陣圖，流水沖不走。
?
3、遺恨： 遺憾。失： 失誤 意謂以未能阻止劉備征吳，引以終生遺憾。
?
4、蓋：超過。三分國：即魏、蜀、吳三國。意思為諸葛亮輔佐劉備形成了三分天下的鼎立局面，建立了蓋世功業(yè)。
?
5、三國時，曹操、孫權(quán)皆有所憑借，惟諸葛亮佐劉備從無到有毫無依憑建立蜀漢，造成魏、蜀、吳三國鼎立的局面，所以杜甫認為其功績在三國時最為卓越，稱其“功蓋三分國”。
?
6、名成：成名。謂諸葛亮布下神奇的八陣圖而聲名赫赫。
?
?
7、唐劉禹錫《嘉話錄》載： “八陣圖聚石分布，宛然猶存。峽水大時，三蜀雪消之際，水落平川，萬物皆失故態(tài)。諸葛八陣，行列依然，如是者近六百年，迄今不動?！?/div>
?
?
8、此句謂諸葛亮未能阻止劉備征吳，以致劉備大敗虧輸，削弱了蜀漢國力，當(dāng)為其終生遺憾。遺恨，遺憾。失，失誤。
?
9、“江流”句： 劉禹錫《嘉 話錄》載：“八陣圖聚石分布，宛然猶存。峽水大時，三蜀雪消之際，水落 平川，萬物皆失故態(tài)。諸葛小石，行列依然，如是者近六百年，迄今不動?！?/div>
?
?
10、遺恨句：諸葛主張聯(lián)吳伐魏，劉備卻為報孫權(quán)殺關(guān)、張之仇大舉伐吳，兵敗猇亭(今湖北枝城市西北長江東岸)，對此失計孔明未能諫止，成為遺恨。
?
? ? ? ? 八陣是指天、地、風(fēng)、云、龍、虎、鳥、蛇八種陣勢。據(jù)說諸葛亮在四川奉節(jié)的江灘上，為阻擋孫吳軍隊用石頭堆成相生相克的奇陣。八陣縱橫棋布，夏時漲水被淹沒，冬時北退仍然出現(xiàn)。反映了諸葛亮卓越的軍事才能。詩的前兩句頌諸葛亮的業(yè)績。先從總的方面寫諸葛亮實現(xiàn)魏蜀吳三分天下的卓越功績，再從創(chuàng)造八陣的具體內(nèi)容方面說明諸葛亮的聲名更加卓著。這兩句對仗精巧工整，自然妥貼，既是對諸葛亮功績的贊頌，又為下面憑吊作鋪墊。三、四句是詩人結(jié)合眼前的八陣圖抒發(fā)感慨?！敖魇晦D(zhuǎn)”感嘆時光流逝，但也表現(xiàn)出諸葛亮的英名將與他布成的石頭一樣絲毫不會受影響?！斑z恨失吞吳”是批判劉備伐吳失計。聯(lián)吳抗曹是諸葛亮的根本策略，卻因劉備為關(guān)羽報仇，貿(mào)然伐吳，以致大敗，最后被魏所滅，統(tǒng)一大業(yè)中途夭折，成了千古遺恨。杜甫寫了諸葛亮的遺恨，為諸葛亮惋惜，同時也滲透了自己垂暮無成的抑郁情懷。
? ? ? ?這首詩語言生動形象，抒情色彩濃郁，把懷古和抒懷融為一體，給人以余意不盡的感覺。
? ? ? 這首詩寫于大歷元年(766)。是作者初到夔州時作的一首詠懷諸葛亮的作品。
? ? ? 首二句系贊頌諸葛亮的豐功偉績?！肮ιw三分國”是說諸葛亮在確立魏蜀吳三分天下、鼎足而立局勢的過程中功績最為卓越，起了關(guān)鍵性的決定作用，功勞蓋世，無與倫比?！懊砂岁噲D”是寫諸葛亮軍事方面卓越的才能，說他創(chuàng)制的八陣圖成就了他世代不朽的名聲?！鞍岁噲D”指由天、地、風(fēng)、云、龍、虎、鳥、蛇八種陣勢所組成的軍事操練和作戰(zhàn)的陣圖，這是諸葛亮在作戰(zhàn)布陣上的一種創(chuàng)造，在戰(zhàn)爭實踐中取得了屢戰(zhàn)屢勝的奇跡。這二句對仗工穩(wěn)，言簡意賅，乃警辟、凝練之筆。
? ? ? ? “江流石不轉(zhuǎn)，遺恨失吞吳”是就八陣圖的遺址抒發(fā)感慨。八陣圖遺址在夔州西南永安宮前的平沙上。據(jù)劉禹錫《嘉話錄》記載，這里的八陣圖聚細石成堆，高5尺，60圍，縱橫棋布，排列為64堆，始終保持原樣不變，即使夏季被洪水沖擊淹沒，等到冬季水落石出，八陣圖之石堆依然如故，600年來巋然不動。這兩句詩的前一句，首先是寫出了八陣圖遺跡這一具有神奇色彩的特征；其次“石不轉(zhuǎn)”三字也是諸葛亮對蜀漢政權(quán)和統(tǒng)一大業(yè)堅如磐石之心的象征。最后一句“遺恨失吞吳”正道出這終天之恨的具體指向，其意是說先主劉備失策于吞吳，破壞了諸葛亮聯(lián)吳抗曹的根本策略，方使統(tǒng)一大業(yè)中途夭折而成了千古遺恨。
? ? ? ? ?此詩具有融議論入詩的特色，但未流于抽象，不僅語言形象生動，而且感情色彩濃郁，詩人將“傷己垂暮無成”之情滲入，使懷古與述懷相融為一，在對古人的吟嘆中震顫著自己壯志未酬的余音。
【鑒賞導(dǎo)示】
這首詩是杜甫初到夔州，看了諸葛亮八陣圖遺址之后，有所感觸而寫的一首詠史詩。全詩既抒發(fā)了自己的感慨，又贊頌了諸葛亮的豐功偉績。
【鑒賞】
這是杜甫于大歷元年(766)初到夔州時所作的一首詠史詩。詩中借憑吊諸葛亮的八陣圖石抒發(fā)了杜甫對蜀國興亡的感慨，同時寄托了他那“傷己垂暮無成”的抑郁情懷，抒情色彩很濃。
首句從總體方面贊頌諸葛亮的豐功偉績，客觀地反映了三國時代的歷史實事。第二句從具體的方面來寫，說諸葛亮創(chuàng)制八陣圖使他聲名更加卓著，更集中、更凝練地贊頌了諸葛亮的軍事業(yè)績。前兩句在寫法上用的是對仗句，精巧工整，自然妥帖。在結(jié)構(gòu)上，前兩句劈頭提起，開門見山；后兩句點出詩題，進一步贊頌功績，同時為下文憑吊遺跡作了鋪墊。第三句既有對諸葛亮功垂千古的贊嘆，又有對他最終赍志以歿的惋惜和遺憾。第四句點出遺恨之意。此兩句，就“八陣圖”遺址抒發(fā)感慨，融議論于其中，使懷古與述懷渾然一體，不給人空洞抽象之感，給人一種此恨綿綿、余意不盡的感覺。
【鑒賞要點】
[1]名句：“江流石不轉(zhuǎn)，遺恨失吞吳?！盵2]敘述、抒情結(jié)合，議論融于抒情之中。[3]對仗工整自然。
? ? ? ?此詩寫于唐代宗大歷元年(766)，杜甫初到夔州 (今重慶市奉節(jié)縣)時所作的一首吊古懷人、詠嘆諸葛亮功績之詩。
? ? ? ?“功蓋三分國，名成八陣圖?！钡谝痪湔f諸葛亮輔佐劉備從無到有，創(chuàng)建蜀國，形成蜀、魏、吳鼎足而立，三分天下的局面，其超人的才智和非凡的政治才能，功蓋一時，在三國之中無人能與之相比。第二句寫他卓越的軍事才能。據(jù)《三國志·蜀志·諸葛亮傳》： “推演兵法，作八陣圖。”又據(jù)蘇軾《東坡志林》：“諸葛亮于魚復(fù)平沙之上，壘石為八行，相去二丈。自山上俯視，八行為六十四蕝，蕝正圜不見凹凸處，及就視，皆卵石，漫漫不可辨?！?因創(chuàng)制八陣圖，諸葛亮名聲更為顯赫。如成都武侯祠一副對聯(lián)云： “躬耕南陽名成八陣，應(yīng)召西蜀計壓群雄?！?(佚名) 高度概括了諸葛亮的豐功偉績。
? ? ? “江流石不轉(zhuǎn)，遺恨失吞吳?！?第一句寫八陣圖的神奇特征。據(jù)《荊州圖記》： “永安宮南一里渚下平磧上，有孔明八陣圖，聚細石為之。各高五尺，廣十圍，歷然棋布，縱橫相當(dāng)。中間相去九尺，正中開南北巷，悉廣五尺，凡六十四聚。或為人散亂，及為夏水所沒，冬水退，復(fù)依然如故?！?又據(jù)劉禹錫《嘉話錄》： “三蜀雪消之際，水落平川，萬物皆失故態(tài)。諸葛小石，行列依然，如是者近六百年，迄今不動。”八陣圖的堅定不移正是諸葛亮對蜀漢政權(quán)和統(tǒng)一大業(yè)忠貞堅定，如磐石般不可動搖之象征。第二句寫諸葛亮的“遺恨”，就是劉備為報關(guān)羽之仇，起數(shù)十萬大軍伐吳，破壞了諸葛亮聯(lián)吳抗魏的根本戰(zhàn)略，以致統(tǒng)一大業(yè)夭折，成了千古遺恨！
? ? ? ? 這首詩敘議結(jié)合，全詩四句三轉(zhuǎn)，從 “功蓋三國” 一轉(zhuǎn) “八陣圖”; 二轉(zhuǎn)“石不轉(zhuǎn)”，暗喻時間流逝而諸葛亮功勛長存； 三轉(zhuǎn)“遺恨”，步步深入，跌宕有致。懷古述懷，議論抒情，渾然一體，給人一種“此恨綿綿無絕期”之感。