【名句】寫(xiě)不成書(shū),只寄得相思一點(diǎn)。
寫(xiě)不成書(shū):《漢書(shū)·蘇武傳》有雁足傳書(shū)的故事。群雁飛行時(shí)隊(duì)列整齊,或排“一”字,或排成“人”字,孤雁飛行,就排不成字了。句意:孤雁不能排成字,書(shū)信寫(xiě)不成,只能寄相思一點(diǎn)了。語(yǔ)意雙關(guān),構(gòu)思奇巧,表現(xiàn)了作者亡國(guó)后的孤獨(dú)哀痛。
宋張炎 《解連環(huán)·孤雁》 詞上闋:“楚江空晚,悵離群萬(wàn)里,恍然驚散。自顧影、欲下寒塘,正沙凈草枯,水平天遠(yuǎn)。寫(xiě)不成書(shū),只寄得相思一點(diǎn)。料因循誤了,殘氈擁雪,故人心眼?!?( 《全宋詞》 五冊(cè)3470頁(yè))
元孔齊 《至正直記》: “張叔夜 《孤雁》 有 ‘寫(xiě)不成書(shū),只寄得相思一點(diǎn)’,人稱之曰 ‘張孤雁’。” 清吳衡照 《蓮子居詞話》 評(píng)這兩句說(shuō): “刻畫(huà)精細(xì),運(yùn)用生動(dòng),所謂空前絕后矣?!?/p>