網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《劉凝之與沈麟士》 - 〔北宋〕蘇軾 |
| 釋義 | 《劉凝之與沈麟士》 - 〔北宋〕蘇軾〔北宋〕蘇軾 《南史》:劉凝之為人認(rèn)所著屐,即予之。此人后得所失屐,送還,不肯復(fù)取。沈麟士亦為鄰人認(rèn)所著屐,麟士笑曰:“是卿屐耶?”即予之。鄰人后得所失屐,送還之。麟士曰:“非卿屐耶?”笑而受之。此雖小節(jié),然人處世,當(dāng)如麟士,不當(dāng)如凝之也。 ——《蘇軾文集》 大約南朝人“著屐”成風(fēng),所以“失屐”、“認(rèn)屐”的事也時(shí)有發(fā)生。否則世上哪有這樣的巧事:劉凝之鄰人“失屐”,沈麟士“鄰人”也失屐;劉之鄰人找他“認(rèn)屐”,沈之鄰人認(rèn)屐也找到他——事情發(fā)生得如此湊巧,仿佛就準(zhǔn)備著讓后世的蘇軾來(lái)評(píng)論似的! 如果先不看東坡的評(píng)論,那么你得承認(rèn):劉沈二位在處理鄰人“認(rèn)屐”這件事上,其實(shí)都表現(xiàn)了一種世所罕見(jiàn)的高風(fēng)。鄰人失屐而懷疑劉、沈“所著”之屐,則劉、沈即使算不上“偷”,至少也頗有將他人之物據(jù)為己有之嫌——對(duì)此關(guān)乎“人格”的懷疑,誰(shuí)能忍受得了?然而二人居然都不以為忤,而且寧肯被誤解,也都平心靜氣地把所著之屐讓給了鄰人。做到這點(diǎn)已非易事,何況據(jù)《南史》記載,劉凝之被認(rèn)屐之時(shí),還因?yàn)槟_上的屐太舊,特意從家中找了雙新的給鄰人;沈麟士則恰在“行路”途中,最后竟“跣(光著腳板)而返”——換了劉、沈,誰(shuí)又有如此氣度? 但東坡卻認(rèn)為,劉凝之的處理,仍有不如沈麟士處。因?yàn)樯蝼胧繛槿苏J(rèn)屐時(shí),能夠“笑曰:‘是卿屐耶?’”鄰人還屐時(shí),仍能“笑而受之”。劉凝之卻不同:被認(rèn)時(shí)既未微笑,送還時(shí)干脆就“不肯復(fù)取”。差別正有如此之大! 差別其實(shí)只在一個(gè)“笑”字,東坡為何就如此看重?原來(lái)這“笑”與不笑,所表現(xiàn)的情感大不一樣。讀者試設(shè)身處地思量一下:當(dāng)鄰人丟失所愛(ài)之屐時(shí),心中能不焦急?而在劉、沈腳上發(fā)現(xiàn)“失屐”的時(shí)候,能不于欣喜之中,生出某種疑懼之感:萬(wàn)一認(rèn)錯(cuò)了,豈不惹惱了劉、沈?至于后來(lái)的送還錯(cuò)認(rèn)之屐,更是一大難題:心中既感歉疚,又怕遭到指責(zé),可見(jiàn)是需要鼓起勇氣的。對(duì)這一切,劉凝之似乎就全未考慮到。來(lái)人認(rèn)屐時(shí),他不言不笑,便使鄰人的疑懼之心久懸難下;還屐時(shí)一言拒絕,則鄰人的歉疚之情也無(wú)從消解。所以這處理看似頗豁達(dá),但從情感上說(shuō),其實(shí)已使鄰人深感不安了。而沈麟士的處理就沒(méi)有這么粗疏了:鄰人認(rèn)屐,他微笑以對(duì),令人感到他確實(shí)從內(nèi)心不計(jì)較鄰人之魯莽;還屐時(shí)又笑而受之,鄰人的歉疚之情,也因此在笑語(yǔ)中消散——如此善于體諒他人之心,不正表現(xiàn)了溫暖動(dòng)人的真誠(chéng)感情么? 如果說(shuō),眼睛是心靈的“門窗”,那么,臉色便就是情感的“晴雨表”了。在人們相處之中,感情冷漠者,臉上往往缺少笑意;臉色鐵青的人,心中便一定藏有令人生畏的寒冰;至于奸詐虛偽者的臉上,雖也時(shí)有笑色浮動(dòng),但那是“肉不笑”的“皮笑”,只能教人厭惡。唯有真誠(chéng)的笑容,恰似燦爛的陽(yáng)光,能消除人生的陰霾霧瘴,帶給你友鄰、主顧、賓客、病人,以溫馨的慰藉、體諒和鼓勵(lì)。蘇東坡之感嘆于“人”之“處世”,“當(dāng)如麟士,不當(dāng)如凝之”,所看重的正是這照耀人生的美好陽(yáng)光——那發(fā)自心靈的真誠(chéng)笑容呵!不知讀者諸君,可也能像沈麟士這樣,即使在被誤解,或需要體諒他人的時(shí)候,也能以坦然、真誠(chéng)的微笑,給人以寬慰和溫暖? 最后需要說(shuō)明一點(diǎn):據(jù)《南史》記載,劉凝之在為人認(rèn)屐時(shí)其實(shí)也是報(bào)以熱情的笑語(yǔ)的。東坡不寫其笑,似乎有點(diǎn)疏忽。好在他的本意,是在闡說(shuō)為人處世的道理,非必是要故意貶低凝之。筆者猜想:這位熱情好施、不慕榮華的南朝高士劉凝之,九泉之下有知,亦會(huì)對(duì)東坡的這一“疏忽”微笑以對(duì)的吧? |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。