網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 劉禹錫《江令宅》 |
| 釋義 | 劉禹錫《江令宅》劉禹錫《江令宅》 劉禹錫 南朝詞臣北朝客,歸來惟見秦淮碧。 池臺(tái)竹樹三畝余,至今人道江家宅。 這首江令宅是憑吊江總遺留下來的住宅,感嘆其身世。起句寫其身世。江總是南朝后期文士,在梁朝已很著名。陳后主時(shí),任仆射中書令,故世稱江令。他是當(dāng)時(shí)日夕陪侍后主游宴的臣子之一,與孔范等人同屬所謂狎客。陳亡入隋,仕至上開府,后來南歸,死在江都(今江蘇省揚(yáng)州市)。在南北朝時(shí)代,漢族建立的南朝政權(quán)與其他少數(shù)民族建立的北朝政權(quán)對峙。南朝文化水平較高,所以派到北朝的使臣,往往因?yàn)楦挥形牟?,被留不遣,?qiáng)迫出仕,如徐陵、庾信,都是如此。江總也是南人,陳亡以后,入隋作客,居然能夠老死南方,這在當(dāng)時(shí)是稀有的。七字將這位歷仕三朝的文士的生平,作了簡要的概括。次句寫他歷盡興亡,垂暮之年,重返金陵故居的時(shí)候,過去的繁華富貴都已消逝無存,只有秦淮河中的碧波依舊蕩漾而已。王渙《惆悵詞》十二首之九云: “陳宮興廢事難期,三閣空余綠草基。狎客淪亡麗華死,他年江令獨(dú)來時(shí)?!笨梢砸漆屵@兩句。 前兩句是根據(jù)史實(shí)加以想象,虛寫過去,后兩句則是根據(jù)他人告知的情況,實(shí)寫現(xiàn)在。池臺(tái)竹樹,占地三畝,歷時(shí)二百余年,依舊保存,人們都還知道是江總的舊宅。這兩句一方面寫出文士風(fēng)流已不可見,與貴族、帝王、高僧同歸于盡;另一方面,則又寫出貴族華居、帝王宮殿、高僧講堂或則付之斜陽野草,或則荒涼殘破,布滿塵埃,獨(dú)此文人舊宅還池臺(tái)依然,竹樹無恙,又自不同。同中見異,也極參差錯(cuò)落之致。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。